Exemplos de uso de Fliegen em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schildkröten KÖNNEN fliegen.
TURTLES CAN FLY.Wir fliegen mit dem Raumschiff weiter.
Where that spaceship goes, we go.Ja, immer wenn wir fliegen.
YEAH, WELL, WHEN EVER WE FLY.Hoppla, da fliegen unsere Weingläser.
Whoops, there goes our wine glasses.Also dahin werden wir fliegen?
NOW, THIS PLACE WE're GOING TO?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
falter fliegenairlines fliegenflugzeug fliegenzeit fliegtlufthansa fliegtfunken fliegenkugeln fliegenvogel fliegenhubschrauber fliegenschmetterlinge fliegen
Mais
Uso com advérbios
selber fliegenwieder fliegenmehr fliegenfliegen weg
nur fliegenflog erstmals
fliegen nur
hoch fliegenfrei fliegenweg fliegen
Mais
Uso com verbos
fliegen durch die luft
fliegen von mai
fliegen von ende
fliegen von juni
Polarstern: Vom Fliegen und von Wasserproben.
Polarstern: Of flights and water samples.Und jetzt musst du nicht mehr fliegen.
And you don't have to log any more flights now.Ich hätte fliegen können, aber ich habe Angst davor.
I could have flown to Paris, but I'm too scared.Es heißt, man könnte damit auf einen anderen Planeten fliegen.
TALK IS IT COULD GO TO ANOTHER PLANET.Ich werde zum Mond fliegen. Und ich nehme diesen Stein mit.
I'm going to the moon and I'm bringing this brick.Die Leute werden einige Hühner und Federn fliegen sehen!
People are really going to see some feathers, and chickens, FLY!Die Flugzeuge fliegen ohne Klimaanlage und ohne Heizung.
THOSE PLANES FLY WITH NO AIRCO AND NO HEATING SYSTEMS.Ich hab's auf jeden Fall verdient, also fliegen wir nach Jamaika.
And even if you ain't, I am, so we going to Jamaica.Währendessen, stehe ich hier und winke den Leuten die an bessere Orte fliegen.
Meanwhile, I just stand and wave to people going to better places.Ich beschloss, sie könnten zwei Fliegen mit einer Klappe zu nehmen».
I decided they might take two birds with one stone».In derselben Zeit hätte ich nach Amerika und zurück fliegen können!
I could have flown to America and back in the same time!Ohne Fliegen und Welthandel gehen Globalisierung und Welthandel nicht.
Without flights and world trade, globalization and world trade are not possible.Wir steigen morgen in ein Flugzeug und fliegen nach Kalifornien.
We're getting on a plane tomorrow and going to California.Sie fliegen am frühen Morgen von Kathmandu nach Lukla Flughafen Tenzing Hillary.
You will have an early morning flight from Kathmandu to Lukla Tenzing Hillary airport.Reisen, ans andere Ende der Welt fliegen, ein Abenteuer erleben.
Travelling, live an adventure, going to the end of the world.Also, die schlechte Nachricht ist, keiner von Ihnen wird zum Mars fliegen.
So, the bad news is, none of you are going to Mars.Die blutigen Körper durch die Luft fliegen zu sehen, erregt dich.
Watching those bloody bodies going though the air gets you off.Superman kann in null Komma nichts um den gesamten Planeten fliegen.
SUPERMAN CAN FLY AROUND THE ENTIRE PLANET IN THE BLINK OF AN EYE.Aerolineas Argentinas, Austral and LAN fliegen täglich von Buenos Aires nach El Calafate.
Aerolineas Argentinas, Austral and LAN operate daily flights to El Calafate.Flug online buchen vonRostock Last Minute Urlaub günstig fliegen.
Book flights from Rostock online, last minute holidays, cheap flights.Fliegen Sie mit Ryanair nach Tallinn und entdecken Sie die elegante Hauptstadt Estlands.
Book flights to Tallinn with Ryanair, and explore Estonia's elegant capital city.Primärstrukturen sind solche, die aerodynamische Lasten tragen und zum fliegen kritisch sind.
Primary structures are those that bear aerodynamic loads and are critical to flight.Fliegen Sie mit Ryanair nach Faro, dem Tor zu Portugals wunderschöner Algarve.
Book flights to Faro with Ryanair, and land right at the gateway to Portugal's gorgeous Algarve.Wenn Sie einen wirklich authentischen andalusischen Traum erleben möchten, fliegen Sie nach Sevilla.
If you want a really authentic Andalucían adventure, book flights to Seville.Ausgestattet mit einer produktiven ist diese Fabrik, fliegen Beleuchtung immer zu Ihren Diensten.
Equipped with a productive such factory, FLYING lIGHTING is always at your service.
