Exemplos de uso de Gebiete em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Staaten und Gebiete.
LISTS OF COUNTRIES AND TERRITORIES.Berggebiete und andere benachteiligte Gebiete.
UPLAND AND DISADVANTAGED AREAS.Das Geld hat zweierlei Gebiete der Zirkulation.
Money has two spheres of circulation.Stopp: Betreten Sie niemals abgesperrte Gebiete.
Stop: Never enter closed off terrain.Besetzte Gebiete: 10,4 Mio.
OCCUPIED TERRITORIES: 10,4 MECU.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
ländlichen gebietenstädtischen gebietenden ländlichen gebietenbesetzten gebietenbenachteiligten gebietenanderen gebietengesamte gebietbestimmten gebietenpalästinensischen gebietenabgelegenen gebieten
Mais
Uso com verbos
gebiet liegt
gebiet umfasst
gebiet bietet
gebiet erlassen
liegt in einem gebietarbeiten auf dem gebietumfasst das gebietgewidmet gebietgebiet verfügt
umfasst ein gebiet
Mais
Uso com substantivos
gebiet der gemeinschaft
gebiete in äußerster randlage
camper aus dem gebietgebiet eines anderen mitgliedstaats
gebiet eines mitgliedstaats
erfahrung auf dem gebietexperten auf dem gebietgebiet des mitgliedstaats
zusammenarbeit auf dem gebietgebiet der europäischen union
Mais
Australien, Ozeanien und sonstige Gebiete 27 Länder.
AUSTRALIA, OCEANIA AND OTHER TERRITORIES 27 countries.Konnte man Gebiete mit Hügeln und Bäumen finden.
You could find tracts with hills and trees.Schnell und auch Flabergasted! Fahrzeuge über verschiedene Gebiete zu bekommen.
Rapidly and also Flabergasted! Get vehicles over various terrains.Aufteilung der Gebiete zwischen den Wettbewerbern.
Sharing of territories between competitors.Hier erforschte er die Großen Wasserscheidegebirge und die Gebiete von Neusüdwales.
Once there, he explored the Great Dividing Range and the terrains of New South Wales.Aber die meisten Gebiete haben wir bereits verworfen.
But we have ruled out most of those areas already.Innerhalb des Kraters befinden sich ungewöhnlich helle Ablagerungen und sogenannte chaotische Gebiete.
Unusually light-toned deposits and so-called'chaos terrain' are visible inside the crater.Informationen über Gebiete in Kenia findet man hier.
Information about places in Kenya can be found here.Ganze Gebiete, sogar Länder, können sich als Spannungszonen erweisen.
Whole districts, even countries, can prove to be in a zone of tension.Die Gleichwertigkeit der Gebiete Kumulierung von Leistungen zu vermeiden.
Equivalence of territories to avoid overlapping Gebiete mit naturbedingten Nachteilen/bessere Ausrichtung der Beihilfen für Landwirte Mittei lung.
Towards a better targeting of the aid to farmers in areas with natural handicaps communication.Lacassagne war ein Hauptbegründer der Gebiete medizinische Jurisprudenz und kriminologische Anthropologie.
Lacassagne was a principal founder in the fields of medical jurisprudence and criminal anthropology.Viele Gebiete werden regelmäßig von Aufsehern inspiziert, die sämtliche Veränderungen melden.
Many of sites are regularly inspected by Entwicklung der Gebiete, durch die der Africa Pass verläuft.
Development of the area that Die meisten Gebiete sind hohe Klippen, von denen einige ins Meer ragen.
Most of the area are high cliffs and some Jahrhundert viele Gebiete, darunter auch Buggingen und Seefelden.
Buggingen administratively also includes Seefelden and Betberg.Man nennt diese Gebiete entlang der Küste‚schleichende Todeszonen' Creeping Dead Zones CDZ.
These districts along the coast are called Creeping Dead Zones.Der Monismus ist also im Gebiete des wahrhaft sittlichen Handelns Freiheitsphilosophie.
Monism is therefore, in the sphere of truly moral action, a philosophy of inner freedom.Gefährdete Gebiete: gemäß Artikel 3 Absatz 2 ausgewiesene Flächen.
Vulnerable zone': means an area of land designated according to Article 3 2.Was sie lernen, Gebiete sind, in denen Wahrheit und Schönheit.
Where what they learn is subjects that have truth and beauty.Diese höheren Gebiete waren Flussbänke, Abflussrücken und Sümpfe.
These higher places were for instance, river banks, flow ridges and swamps.Auswahl der Gebiete aus dem Katalog auf der Basis der festgelegten Kriterien.
Selection of fields from the catalogue on the basis Die Breite umfasst die Gebiete von Koordination und Zusammenarbeit und die Organisation des Selbst.
Breadth embraces the domain of co-ordination, association, and selfhood organization.Die Landschaft und Gebiete, welche Marrakesch umgeben sind ideal für zahlreiche Sportarten und Aktivtäten.
The landscapes and terrain surrounding Marrakech are ideal for numerous sport activities.Nur wenige Gebiete in Mitteleuropa bieten eine so harmonische Landschaft wie der Nationalpark Böhmerwald.
Few places in Central Europe offer such a harmonious landscape as the Šumava National Park.
