O Que é GEBOOTET em Inglês

• booted
• bootable
• boot
• booting

Exemplos de uso de Gebootet em Alemão e suas traduções para o Inglês

Von welchem Laufwerk gebootet wird, ist unerheblich.
Which drive you boot from is irrelevant.

Gestern sah ich eine Maschine, die nicht gebootet wurde.
Yesterday I saw a machine that wasn't booting.

Der Xen-Hypervisor wird mit UEFI gebootet, wenn kein Legacy-BIOS für das Fallback vorhanden ist.
Xen hypervisor will boot with UEFI when there is no legacy BIOS to fall back to.

Sie haben Ihren PC bereits erfolgreich von der CD-ROM und der neu erstellten Floppy gebootet.
Now you have succeeded in booting your PC from CD-Rom or from the newly created floppy bisk.

Das Publikum hier ist gut betuchte(oder auch gebootet) und umfasst sowohl Paare als auch Familien.
The clientele here is well-heeled(or well-booted), and includes both couples as well as families.

Sie haben auch die Möglichkeit, ein Zeitlimit in Sekunden anzugeben, nach dem der default-Eintrag gebootet wird.
You can also specify a time-out in seconds after which the default entry should boot.

Sobald Gerät gebootet gehen Sie zu"Meine Orte" in das Hauptmenü Ihres Geräts und LG N10 Safety Camera aktivieren.
Once device booted go to"My Places" in the main menu of your LG N10 device and activate Safety Camera.

Bei dieser Installation wird ein nicht verwaltetes(eigenständiges) System vorausgesetzt, das umgehend gebootet werden kann.
This installation assumes an unmanaged(stand-alone) system that is ready to boot.

Ich nahm eine Live-, gebootet und eingeloggt System abgebildet und die primäre Festplatte, dass es über die Lebens-, in….
I took a live, booted and logged in system and imaged the primary hard drive that it was living on, into….

Google setzt auch einige Anforderungen an, wenn das Smartphone oder Tablet wird zum ersten Mal gebootet.
Google also sets a few requirements for when the smartphone or tablet is booted up for the first time.

Ich gebootet es auf und sah den Willkommensbildschirm und vor meinen Mauszeiger schaffte es auf den Benutzernamen sah ich den Bluescreen.
I booted it up and saw the Welcome screen and before my mouse pointer made it to the username I saw the bluescreen.

Sie installieren GRUB auf einem Gerät wie /dev/sdc aber dies wird als /dev/sdb auftauchen, wenn das System gebootet wird.
You install GRUB on a device like/dev/sdc but this will show up as/dev/sdb when the system gets booted.

Wenn Sie bereits in Windows gebootet sind, können Sie in den abgesicherten Modus starten, ohne die oben genannten Schritte durchlaufen zu müssen.
If you're already booted into Windows, you can reboot into safe mode without having to go through the above steps.

Beachten Sie, dass Debian-ISO-Images für i386 und amd64 auch von einem USB-Speicher gebootet werden können; näheres siehe unten.
Note that Debian ISO images for i386, amd64 and arm64 are also bootable from a USB key; see below.

Ich gebootet diese USB-Festplatte auf drei oder vier Systemen und es funktionierte wunderbar Hardware-Erkennung“nur gearbeitet” auf jedem Rechner.
I booted this usb hard drive on three or four systems and it worked marvelously hardware detection“just worked” on each machine.

Dies ist der Zeitraum(in Sekunden), über den das Bootmenü angezeigt wird, bevor der Standard-Booteintrag automatisch gebootet wird.
Time period in seconds the boot menu is displayed before automatically booting the default boot entry.

Die Zielsysteme werden unter Verwendung der SLP-Boot-Option gebootet und finden das Netzwerk-Repository ohne weitere Konfigurationsschritte.
The target systems are booted using the SLP boot option and find the network repository without any further configuration.

Ich hatte nach NTFS konvertiert und so Win98 oder ME Boot-Disks kam nicht in Frage, so dass ich gebootet, um den Recovery-Konsole.
I had converted to ntfs and so win98 or ME boot discs was out of the question, so I booted to the recovery console.

Die Zielsysteme werden unter Verwendung des SLP-Boot-Parameters gebootet und finden das Netzwerk-Repository ohne weitere Konfigurationsschritte.
The target systems are booted using the SLP boot parameter and find the network repository without any further configuration.

Und wenn Sie dies in die Zelle einbringen, dann- so kann man das letzte Paper vom Venter-Institute zusammenfassen- wird die Zelle gebootet.
And when you insert it into a cell- to summarize the paper published by Venter's institute- the cell reboots.

Domain-Controller, die NTDS-Ordner auf sekundären Laufwerken verwenden, können nicht gebootet werden, da der sekundäre Datenträger nicht erkannt wird.
Domain controllers that use an NTDS folder on secondary drives will not boot because the secondary disk will not be detected.

Systemd bietet eine Reihe von„ Zielen“, mit denen Konfigurationen für den normalen Gebrauch, für Wartungsarbeiten oder für Notfälle gebootet werden.
Systemd provides a set of“ targets” that boot configurations for everyday usage, maintenance or emergencies.

Sie sollten außerdem im BIOS einstellen, dass zuerst von Festplatte gebootet wird vergessen Sie nicht, ein BIOS-Passwort zu setzen.
You should also change the BIOS settings: Boot from HD first(dont't forget to set a BIOS password) PASSWORD supports NLS national language support.

Wenn während der Aktualisierung Korrekturen am Kernel angewendet werden, muss das System neu gestartet werden, damit der korrigierte Kernel gebootet wird.
If the update applies any kernel patches, the system will need a reboot in order to boot into the patched kernel.

Ich nahm eine Live-, gebootet und eingeloggt System abgebildet und die primäre Festplatte, dass es über die Lebens-, in eine Datei auf einem anderen Rechner.
I took a live, booted and logged in system and imaged the primary hard drive that it was living on, into a file on another machine.

Die CFast Karte funktioniert unter anderem als erweiterter Speicherplatz oder wie eine Festplatte mit Betriebssystem, von welcher auch gebootet werden kann.
The CFast card works as additional memory as well as a hard drive for an operating system which is also bootable.

Um zu verhindern, dass ein oder mehrere Betriebssysteme über das Bootmenü gebootet werden, fügen Sie den Eintrag lock zu allen Abschnitten in menu.
To prevent one or several operating systems from being booted from the boot menu, add the entry lock to every section in menu.

Dies liegt daran, dass die alte Version der ROM-BIOS, das verwendet wird, während der Start-Prozess, wenn der Computer gebootet wird, kann nicht mit großen Festplatten.
This is because the old versions of ROM BIOS, which is used during the startup process when the computer is booting, can not handle large hard disks.

Ich hatte auch ein Problem, das jedes Mal, wenn ich in die Windows-8-Umgebung wurde mein System gebootet Uhr etwa 6 Stunden vor der eigentlichen Zeit eingestellt.
I also had an issue that every time I booted up into the Windows 8 environment my system clock was set about 6 hours ahead of the actual time.

Bei einer weit verbreiteten Konfiguration für Server wird jedoch von einer SATA-Festplatte mit geringer Speicherkapazität aus gebootet und eine RAID-Konfiguration wird als sekundäre Festplatte verwendet.
However, a very common configuration for servers is to boot from a low-capacity SATA drive and use the RAID volumes as secondary volumes.