O Que é GEHORCHTE em Inglês

• obeyed
• hearkened
• listened
• disobeyed
• obeying
• obey
• obedient

Exemplos de uso de Gehorchte em Alemão e suas traduções para o Inglês

Der Pilot gehorchte.
The pilot did it.

Er gehorchte nur dem Gesetz.
He was obeying the law.

Aber womöglich gehorchte sie Henry.
But she might have responded to Henry.

Sie gehorchte, ohne ein Wort zu sagen.
She complied without saying a word.

Sie lernte, sie litt und sie gehorchte«.
She learned, she suffered and she obeyed”.

Duncan gehorchte nicht, aber du schon.
Duncan disobeyed me, but you won't.

Benu atmete tief ein, um sich zu beruhigen, bevor er Ungate gehorchte.
Benu breathed to calm his nerves before obeying.

Also gehorchte der König dem Volk nicht;
So the king hearkened not to the people;

Und daß Jakob seinem Vater und seiner Mutter gehorchte und nach Mesopotamien zog.
And that Jacob obeying his parents was gone into Syria.

Gideon gehorchte und vertraute seinem Gott.
Gideon listened to God and trusted in Him.

Er besiegte den Teufel dadurch, indem Er der Schrift gehorchte, die Er zitierte.
He defeated the devil by obeying the scripture He quoted.

Er gehorchte ihrer Stimme und tat also. 26.
And he hearkened to their voice, and did so. 26.

Wenn er euch in vielen Angelegenheiten gehorchte, würdet ihr wahrlich in Bedrängnis kommen.
If he were to obey you in many matters, you would surely suffer.

Er gehorchte ihrer Stimme Stimme und tat also.
And he hearkened unto their voice voice, and did so.

Wenn er euch in vielen Angelegenheiten gehorchte, würdet ihr wahrlich in Bedrängnis kommen.
Should he comply with you in many matters, you would surely suffer.

Er gehorchte dem Herrn und sein Dienst ging in Kraft weiter.
He obeys the Lord and his ministry goes on in power.

Wenn er euch in vielen Angelegenheiten gehorchte, würdet ihr wahrlich in Bedrängnis kommen.
Were he to follow you in many an affair, you yourselves would suffer.

Ich gehorchte der Partei und ließ mich unter dem Namen Petrow anwerben.
I was ordered by the Party to enlist. I gave my name as Petrov.

Ein schicksalhafter Tag ging ich in die Hölle, um den Namen eines Bruders zu überprüfen, der sehr heilig war, Gott fürchtete und Gott gehorchte.
One fateful day I was going to Hell to check the name of a brother, very holy, fearful and obedient to God.

Der Wiedehopf diente und gehorchte Gott mit wahrhaftiger Unterwürfigkeit.
The Hoopoe worshipped and obeyed God with true submission.

Da gehorchte Saul der Stimme Jonathans und schwur: So wahr der HERR lebt, er soll nicht sterben!
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be slain!

Man, vom Teufel in Versuchung, er ging in seinem Herzen das Vertrauen zu seinem Schöpfer aus und, missbrauchen seine Freiheit, Er gehorchte Gottes Befehl.
The man, tempted by the devil, he left off in his heart the trust towards his Creator and, abusing his freedom, He disobeyed God's command.

Exo 18:24 Mose gehorchte seines Schwiegervaters Wort und tat alles, was er sagte.
So Moses listened to his father-in-law and did everything he said.

Jesus gehorchte dem Zeitplan Gottes und befolgte gewissenhaft den Willen seines Vaters.
Jesus followed God's timetable just as carefully as he obeyed his Father's will.

Der erste ist Abraham. Unser Vater im Glauben gehorchte Gott, der ihn aufforderte, sein Vaterhaus zu verlassen und in ein unbekanntes Land zu ziehen.
The first is Abraham, our father in faith, who obeyed God when he was asked to leave his ancestral home and to set out for an unknown land.

Benhadad gehorchte dem König Asa und sandte seine Heerfürsten wider die Städte Israels;
Ben Hadad listened to king Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel;

Oleksandr gehorchte diesem ärztlichen Rat und suchte nach einer alternativen Karriere.
Oleksandr, obeying this medical advice, needed to find an alternative career.

Benhadad gehorchte dem König Asa und sandte seine Heerfürsten wider die Städte Israels;
And Ben-hadad hearkened to king Asa, and sent the captains of his forces against the cities of Israel;

Benhadad gehorchte dem König Asa und sandte seine Heerfürsten wider die Städte Israels;
And Benhadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel;

Como usar o "gehorchte" em uma frase Alemão

Gehorchte internationalen gemeinschaft, managed care wie.

Heidi gehorchte und kam gleich wieder.

Auch Skopins Gleiter gehorchte den Kontrollen.

und gehorchte dem Jungen dennoch nicht.

Sein Körper gehorchte ihm nicht mehr.

Und seine Mannschaft gehorchte aufs Wort.

Fairylia gehorchte und flog zuerst durch.

Ich gehorchte gerne, wenn auch vorsichtig.

Gehorchte internationalen eierstock-tumor-analyse iota gruppe der.

Ich gehorchte einfach und las: „Narr!

Como usar o "hearkened, listened, obeyed" em uma frase Inglês

And they hearkened not to the words of Noah.

Glad she listened and did it.

They obeyed and followed God’s instructions.

But not everyone obeyed that command.

Have they obeyed any man-made standard?

Many who obeyed lost their homes.

But still they obeyed the orders.

You hate not feeling listened to.

You’ve listened and read and learned.

She listened and gave great feedback.