Exemplos de uso de Gott hat versprochen em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gott hat versprochen, alle Tränen zu trocknen.
God promised that He will wipe away all tears.Und wagen wir es doch nicht zu beten:"Herr, wenn es Dein Wille ist,dann gib mir Deinen Heiligen Geist", denn Gott hat versprochen, allen, die Ihn darum bitten, Seinen Heiligen Geist zu geben!
And we dare not come to Him praying, Lord, if itbe Thy will, give me Your Spirit- because God promises to pour out His Spirit upon all who ask!Gott hat versprochen, dass wir durch Jesus gerettet werden.
God has promised that we would be saved through Jesus.Dies war notwendig, denn Gott hat versprochen, dass er der letzte Gesandte für die gesamte Menschheit sei.
This was necessary because God promised that Muhammad was to be the final Messenger to mankind.Gott hat versprochen, wenn ich dort bin, wird Er mir zeigen, wozu.
God has promised me that when I arrive there, He shall reveal why.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tom versprachsatan versprichtversprechen halten
gottesfürchtigen versprochenlicht versprichtname versprichtgott versprachhalten unsere versprechenversprechen zu halten
beste versprochen
Mais
Uso com advérbios
verspricht viel
Unser heiliger Gott hat versprochen, dass Er wiederkommt, um seine Jünger zu sich zu nehmen.
Our Blessed Lord has promised us. He will come again. to take His people unto himself.Gott hat versprochen, dich zu hören, wenn du zu ihm in der Not rufst.
God promised to hear you if you call upon Him when you are in trouble.Mit anderen Worten: Gott hat versprochen, der Gott der Menschen zu sein, die an der Wahrheit des neuen Bundes festhalten, und nicht unter de-nen, die nur zu ihm rufen:»Herr, Herr!«.
In other words, God has promised to be the Gott hat versprochen, alles einem schnellen Ende zuzuführen und die Zeit zu verkürzen Römer 9:28.
God has promised to finish things very quickly now Romans 9:28.Und Gott hat versprochen zu wirken und nicht zu wirken, im Zusammenhang mit Gebet.
And God has promised to move and not to move, in relation to prayer.Gott hat versprochen, sich zu zeigen und wichtige Dinge zu tun, wenn wir in seinem Namen versammeln.
God has promised to show up and do important things when we gather in his name.Gott hat versprochen, alles einem schnellen Ende zuzuführen und die Zeit zu verkürzen Römer 9:28.
God has promised to finish things very quickly now and cut the work short Romans 9:28.Gott hat versprochen, den Gläubigen gesagt, selbst wenn sie unter einer schweren Verfolgung; Mt 10:19.
God has promised to give believers words even when they are under a heavy persecution; Mt 10:19.Gott hat versprochen, dass die Gläubigen nicht durch die Drangsal(1 Thess 1:10, 5:9, und Rev 3:10) gehen.
God has promised that believers will not go through the Tribulation 1 Thess 1:10, 5:9, and Rev 3:10.Gott hat versprochen, dass diese Botschaft unverändert bestehen bleiben und für alle Zeiten und Orte angemessen sein soll.
God promised that this message would remain unchanged and fit for all times and places.Gott hat versprochen, dich zu hören, auch wenn du um Dinge-wie die Erweckung-die du nie gesehen hast. .
God promised to hear you even if you pray for things- such as revival- that you have never seen.Gott hat versprochen, seiner Verheißung treu zu sein, sein Volk ewig zu bewahren und es durch seine Macht zu schützen.
God has promised that he will honor his Und Gott hat uns versprochen, uns zu hören und beantworten Sie uns.
And God does promise us to hear us and answer us.Gott hat Abraham versprochen, daß seine Nachkommen ein Segen für die ganze Erde und extrem zahlreich sein würden.
God promised to Abraham that his seed would be a worldwide blessing and his descendants would become extremely numerous.Wurde Israel als eigenständiger Staat anerkannt,zum ersten Mal seit 70 A.D. Gott hat Abraham versprochen, dass seine Nachkommenschaft Canaan“zum ewigen Besitz”(1. Moses 17,8)haben würde, und Hesekiel prophezeite eine körperliche und geistige Wiederbelebung Israels Hesekiel 37.
Israel was recognized as a sovereignstate, essentially for the first time since A.D. 70. God promised Abraham that his posterity would have Canaan as“an everlasting possession”(Genesis 17:8), and Ezekiel prophesied a physical and spiritual resuscitation of Israel Ezekiel chapter 37.Gott hat euch versprochen, daß ihr viel Beute machen würdet. So hat Er euch erst diese eilig zufallen lassen und die Hände der Menschen von euch zurückgehalten. Dies, damit es ein Zeichen für die Gläubigen sei und Er euch einen geraden Weg führe.
Allah promised you many acquisitions which you will take, then He hastened on this one for you and held back the hands of men from you, and that it may be a sign for the believers and that He may guide you on a right path.Gott hat Vergebung versprochen.
God has promised forgiveness.Gott hat dir versprochen, dass du in den Himmel kommst?
God has promised you that you will go to Heaven?Gott hat euch versprochen, daß ihr viel Beute machen würdet.
Allah has promised you abundant spoils, which you will capture.Gott hat uns versprochen, dass das Evangelium in der ganzen Welt gepredigt wird.
God has promised us that the gospel will be preached throughout the world.Es ist alles bereitet und Gott selbst hat versprochen, dass er keinen Suchenden abweist.
It's all there and God has promised He will not deny a true seeker.Aber Gott hat uns versprochen, dass Er uns zunehmend verändern wird, wenn wir Seine Quellen nutzen.
God has promised that as we make use of His resources, He will progressively bring about change in our lives.Gott hat uns versprochen, dass Er der Situationen, denen wir begegnen, bewusst ist und Er hat uns mit Waffen ausgestattet, um gegen sie vorzugehen.
God has promised us that He is well aware of the situations that we face and He 
