Exemplos de uso de Gratuliert em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gratuliert Alice!
Congratulate Alice!Der Premierminister gratuliert.
Congratulations to the Prime Minister.Gratuliert mir, ich bin verliebt.
Congratulate me, I'm in love.Dieter Zetsche gratuliert Hans Herrmann.
Dieter Zetsche wishes Hans Herrmann well.Gratuliert mir zu meinen Siegen.
Congratulate me on my victories.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
gratuliere herrn
gratuliere dem berichterstatter
gratuliere der berichterstatterin
berichterstatter gratulierengratuliere frau
berichterstatterin gratulierengratuliere der kommission
gratulieren den gewinnern
Mais
Uso com advérbios
herzlich gratulierennur gratulieren
Du hast mir noch gar nicht gratuliert.
You haven't congratulated me yet. Congratulations.Kinder, gratuliert eurem Vater.
Children, congratulate your father.Und Mr. Kuwahara hat uns sofort geantwortet und gratuliert.
And we got a response right away from Kuwahara-san congratulating us.OpenHPI gratuliert zum 5. openSAP-"Geburtstag.
OpenHPI congratulates on the openSAP'S 5th"birthday.Natürlich, antwortete ich, und dann Ariel antwortete mir gratuliert.
Of course I replied, and then Ariel replied congratulating me.Erich Trösch gratuliert dem polnischen Projektteam.
Erich Trösch compliments the polish project team.Das gesamte Hotel Austria freut sich mit und gratuliert ganz herzlich!
The entire Hotel Austria offers their HEARTFELT CONGRATULATIONS!Dr. Eckel gratuliert allen Preisträgern sehr herzlich.
Dr. Eckel extends its most sincere congratulations to all winners.Sie fühlt sich geschmeichelt und gratuliert zu Eurem Gedächtnis.
She says she's flattered and compliments you on your wonderful memory.Das SFFF gratuliert seinem 2015-er Wettbewerbsbeitrag JACK.
SFFF sends its congratulations to its 2015 competition entry JACK.Doch den 187 Killer PadsFly Knieschützern kann nun für diese Meisterleistung gratuliert werden.
But we can congratulate the 187 Killer Pads Fly Knee Pads for getting it.Schließen openHPI gratuliert zum 5. openSAP-"Geburtstag.
Close openHPI congratulates on the openSAP'S 5th"birthday.EU gratuliert zu den Wahlen, erwartet Fortschritt Serbiens in Richtung Union.
EU congratulated on elections; expecting Serbia's progress towards EU.Das Team von Reckmann gratuliert hier Overall Winner„Hetairos“.
Here the team from Reckmann congratulating the overall winner‘Hetairos.Gratuliert dem Berichterstatter zu seinem informativen und umfassenden Dokument.
Praise for the rapporteur who had written an informative and comprehensive opinion.Das gesamte SPONDYLUS Team gratuliert von Herzen Patricia, Sue und Beatriz.
The SPONDYLUS team CONGRATULATES Patricia, Sue and Beatriz.Öhlins DTC gratuliert Audi Sport und W Racing Teamzu dieser großartigen Leistung.
Congratulations from Öhlins DTC for this fantastic achievement to Audi Sport and W Racing Team.Die gesamte Mannschaft von Toyota Motorsport gratuliert zu dieser wirklich großartigen Leistung.
The whole team of Toyota Motorsport congratulates to this absolutely brilliant performance.”.Herr RETUREAU gratuliert dem Berichterstatter zu seiner hervorragenden Arbeit zu einem so komplexen Thema.
Mr Retureau thanked the rapporteur for his excellent work in the complex matter.Der Europäische Falun Dafa Verein gratuliert zur Gründung des Bulgarischen Dafa Vereins.
The European Falun Dafa Association congratulate the establishment of the Bulgarian Dafa Association.Der Verein gratuliert Professor Rahmstorf auf's Herzlichste.
The Society extended its warm congratulations to Professor Rahmstorf.Professor Fassnacht& Team gratuliert Prof. Dr. Sonja Klose zum Erwerb des Titels!
Professor Fassnacht& Team congratulate Prof. Dr. Sonja Klose to her title!Das Institut gratuliert seinem früheren Direktor zum 80. Geburtstag.
The Institute wishes its former director a happy 80th birthday.Unser Instandhaltungsteam gratuliert allen Mitarbeitern von Lufthansa Technik Puerto Rico zu diesem Erfolg.
Our maintenance team salutes all at Lufthansa Technik Puerto Rico in this achievement.Für den F1-Titelgewinn gratuliert Mercedes-Trucks, die alle Trucks zur Rennsaison beisteuern, mit diesem Anzeigen-Visual dem Formel-Ein.
FULL visual for Mercedes-Trucks with congrats to the F1-Team and their win this season.
