O Que é HARREN em Inglês

• wait
• await
• hope
• harren
• waiting
• awaiting

Exemplos de uso de Harren em Alemão e suas traduções para o Inglês

Wir harren deiner.
We await thee.

Crewmitglied Mortimer Harren.
Crewman Mortimer Harren.

Des harren Späher zur Nacht.
Spies wait for him by night.

Die auf Nachrichten über euch harren.
Those who wait about you.

Na dann, Mr Harren, sind Sie hungrig?
Well, then, Mr. Harren, are you hungry?

Die auf Nachrichten über euch harren.
Those who wait[and watch] you.

Nein, sie harren nicht auf die Auferstehung.
No, they look for no resurrection.

HERR, sei uns gnädig, denn auf dich harren wir!
O LORD, be gracious to us; we long for you!

Verdrängte Ursachen harren noch einer Lösung.
Lost causes still await resolution.

Wir harren Befehle... von Hauptstadt!
We shall wait for the instructions… from the capital!

Edler Macbeth, wir harren Eurer Muße.
Worthy Macbeth, we stay upon your leisure.

Und das Harren der Ungerechten wird zunichte.
And the hope of unjust men perisheth.

Sie kommt der Stelle näher, an der wir harren.
It approaches the place where we are waiting.

Weitere Fundstellen harren ihrer Bekanntgabe.
More sites await their announcement.

Sind es neue Herausforderungen, die auf Antwort harren;
Are there new challenges waiting for an answer;

Die auf mich harren, werden nicht beschämt werden.
Those who hope in me will not be disappointed.

Warum ist es dann bei dir und Harren nicht Routine?
Then, why isn't it standard procedure for you or Harren?

Harren ist eine natürliche und Forellenarten in Schweden.
Harren is a natural and trout species in Sweden.

Ich aber will immer harren und mehren all deinen Ruhm.
But I will always hope; and will add to all thy praise.

Harren, sehn und schweigen verhütet manchen Krieg.
Waiting, observing, and keeping silent can avoid many wars.

Darauf treten sie zurück und harren in aller Geduld und Freude.
And they withdraw and wait patiently in happy anticipation.

Harren der Schwarze dachte, diese Burg würde sein Vermächtnis sein.
Harren the Black thought this castle would be his legacy.

Ich fürchte, diese Fragen harren noch einer überzeugenden Antwort.
These questions, I am afraid, still await a convincing answer.

Die wirtschaftlichen Probleme des Kosovo können nicht der Lösung der Statusfrage harren.
Kosovo's economic problems can not wait until the resolution of the status question.

Ich aber will immer harren und will immer deines Ruhmes mehr machen.
But I will always hope, and will add to all of your praise.

Die in die Grube hinabgefahren sind, harren nicht auf deine Treue.
Those who go down to the pit cannot hope for your faithfulness.

Ich aber will immerdar harren und noch mehr hinzufügen zu all deinem Ruhm.
But I will hope continually, And will praise thee yet more and more.

Die Problembereiche sind gut aufgezeigt und harren der erforderlichen Maßnahmen.
The problem areas are set out well and await the necessary measures.

Tausende von Projektanträgen harren bereits über ein Jahr einer Evaluierung.
Many thousands of project applications have been awaiting assessment for over a year now.

Weitere Initiativen und Tätigkeiten harren einer Lösung von praktischen oder finanziellen Problemen.
Other initiatives and activities await solution of operational or financial nature.