O Que é INHALIEREN em Inglês

• inhale
• inhalation
• inhaling
• inhaled

Exemplos de uso de Inhalieren em Alemão e suas traduções para o Inglês

Schniefen oder inhalieren?
Snort or swallow?

Und inhalieren erst einmal den Duft.
First, they inhale the fragrance- of the sea, the earth.

Das Arzneimittel ist jetzt zum Inhalieren bereit.
The medicine is now ready to be inhaled.

Inhalieren Sie einfach die nächste Dosis zur gewohnten Zeit.
Just take your next dose at the usual time.

Ihr Arzneimitte l ist jetzt zum Inhalieren bereit.
Your medicine is now ready to be inhaled.

Du musst Steroide inhalieren, und mehr Pausen machen.
You will Need Inhaled Steroids And Continuous Neb.

Zweimal täglich(morgens und abends) einmal inhalieren.
One dose to be inhaled twice a day morning and evening.

Wirst du am häufigsten allein inhalieren oder zusammen mit deinen Bekannten?
Will you vape solo or with your friends?

Nachdem Fühlen und Hören eines Klicks, kann man inhalieren.
When you hear or feel the click you are ready to inhale.

Diese können beim Verschlucken oder Inhalieren lebensgefährlich sein.
These may prove life-threatening if swallowed or inhaled.

Diesen wertvollen Dampfsaft muss man bis auf den letzten Tropfen inhalieren.
This valuable steam juice must be inhale to the last drop.

Berge erleben, Landschaft inhalieren und regionale Spezialitäten genießen!
Experience the mountains, breathe in the landscape and enjoy the regional specialities!

Das Mundstück ist zirka 35° gebogen, wodurch man leichter inhalieren kann.
The mouthpiece is curved at approximately 35°, making it easy to inhale from.

Auch das nette Design macht das Inhalieren spielerischer für die kleinsten.
Furthermore the nice design of the inhaler makes it more funny for the children to inhale.

Inhalieren mit HEYER fördert den Heilungsprozess, lindert die Beschwerden und hilft vorzubeugen.
Inhalation with HEYER NIMBUS Plus supports the healing process, alleviates symptoms and assists prevention.

Also mein Alltag ist von Inhalieren und Atemtherapie sowieso ziemlich geprägt.
Therefore, my everyday life is characterized by inhalation and breathing therapy anyway.

Entsperren Sie einfach das Gerät mit 5 drückt auf die Power-Taste, laden Sie die Einheit, drücken und halten Sie den Netzschalter und inhalieren.
Just unlock the unit with 5 presses on the power button, load you unit, press and hold the power button and inhale.

Das Öl ist zum Inhalieren, Instillieren, Auftragen und Schmieren beschädigter Körperteile bestimmt.
The oil is intended for inhalation, instillation, application and lubrication of damaged parts of the body.

Wenn man zum Beispiel das Gefühl hat krank zu werden, kann Inhalieren mit ein bisschen Altitude Öl schon mal neue Kraft spenden.
If, for example, you feel like you're getting sick you can inhale with a bit of Altitude Oil and get some new strength.

Beim Inhalieren ist der Geschmack typisch süss-sauer, dem Geschmack von Kiwis ähnelnd, mit einem feinen Haze-Nachgeschmack, der nach dem Ausatmen auf der Zunge verbleibt.
The flavour when inhaled is typically sweet and sour, similar to the taste of kiwis, with a fine hazy aftertaste in the mouth when exhaled.

Verkrampfung der Stimmritze, versehentliches Inhalieren von Nahrung mit Gefahr einer Lungenentzündung, Schluckbeschwerden;
Pasm of the muscles around the voice box, accidental inhalation of food with risk of pneumonia, difficulty in swallowing;

Nikotin ist nicht empfehlenswert für Nichtraucher, sondern für bereits abhängige Raucher, die das Inhalieren von Tabakrauch vermeiden wollen.
Nicotine is not recommended for non-smokers but for smokers already addicted(dependent) to nicotine, who wish to avoid inhaling tobacco smoke.

Wenn du Cannabis rauchst, vermeide allzu tiefes Inhalieren oder die Praktik des Luftanhaltens, um das Risiko von Atemwegsproblemen zu reduzieren.
If you smoke cannabis, avoid deep inhalation or breath-holding practices in order to reduce the risks of respiratory problems.

Wenn das Fenster immer noch nicht auf rot steht, haben Sie möglicherweise vergessen, die grüne Taste vor dem Inhalieren loszulassen oder Sie haben nicht richtig inhaliert.
If the window still does not change to red, you may have forgotten to release the green button before inhaling or may not have inhaled correctly.

Er sagt, dass, wenn Pestizide durch Inhalieren aufgenommen werden, diese genauso giftig wären, wie wenn man sie direkt ins Blut spritzen würde.
He says that when the pesticides are ingested through inhaling, it is as toxic as if they are being injected straight into the bloodstream.

Tanken Sie Energie für Ihren Körper und Ihre Seele auf den Bergern der Region, wo Sie das herrliche Panorama und die frische Luft der duftenden Wälder inhalieren können.
Revitalise your body and your soul to the salvors of the region, where you can inhale the wonderful panorama and the fresh air of the fragrant woods.

Ohnmacht, Krampf der Muskeln um die Stimmritze, versehentliches Inhalieren von Nahrung mit Gefahr einer Lungenentzündung, Entzündung der Bauchspeicheldrüse.
Fainting, spasm of the muscles around the voice box, accidental inhalation of food with risk of pneumonia(lung infection), inflammation of the pancreas.

Sie inhalieren den aufsteigenden Wasserdampf zusammen mit der frischen Bergluft und lassen Ihren Gedanken freien Lauf, während Sie ein angenehmes Bad in unserer Outdoor-Wanne genießen.
You inhale the rising steam together with the fresh mountain air and let your mind run free, while you enjoy a pleasant bath in our outdoor tub.

Die ideale Position des Siebes ermöglicht ein schonendes Inhalieren durch Konduktion(Kontakterwärmung) und Konvektion(Lufterwärmung) und dies mit einem überraschend authentischem Geschmack.
The ideal positioning of the sieve allows you gentle inhalation through conduction(contact warming) and convection(air blast heating) and this with a surprisingly authentic taste.