O Que é KNOCHENBRUCH em Inglês

• bone fracture
• broken bone
• fracture

Exemplos de uso de Knochenbruch em Alemão e suas traduções para o Inglês

Knochenbruch hier drüben, Jungs.
Fracture over here, guys.

Wahrscheinlich ein Knochenbruch, aber er ist auf den Beinen.
Probably a broken bone, but he is on his feet.

Knochenbruch: Schwarze Johannisbeere, Edeltanne, Mammutbaum.
Fracture: Blackcurrant, Silver Fir, Giant Redwood.

Erholung nach einem Knochenbruch oder längerer Bettlägerigkeit.
Recovery after a bone fracture or a prolonged bed rest;

Dadurch entsteht ein stabiler Rahmen, der den Knochenbruch fixiert.
This produces a stable base which fixes the bone break.

Jeder Knochenbruch, Schusswunden, Stichwunde.
Every broken bone, gunshot, stab wound.

Aufgrund der Folterung erlitt sie einen Knochenbruch und konnte deshalb nicht sitzen.
She sustained a broken bone from the torture and could not sit.

Geniale Knochenbruch Wunde für ein realistisches Horror Make-up.
Ingenious bone fracture wound for a realistic horror makeup.

Ich must have zu hart gedrückt,‚Verursachen dann ich, äh, hörte ich einen Knochenbruch.
I must have pressed too hard,'cause then I, uh, I heard a bone break.

Blinddarm mit Antibiotika, Knochenbruch mit Ruhigstellung. Bei einem Teil geht das gut.
Antibiotics for the appendicitis and immobilization for the fracture.

Vor allem wenn etwas verletzt ist(Hautverletzung, Knochenbruch) werden sie aktiv.
In particular, if you have an injury(skin injury, broken bone), they become active.

Ob Zerrung, Bänderriss oder Knochenbruch- viele Verletzungen müssen stabilisiert werden, damit sie heilen können.
Whether it involves a strain, torn ligament or broken bone- many injuries have to be stabilised so that they can heal.

Verhindert und verbessert Osteoporose und fördert Wiederaufnahme des Patienten mit Knochenbruch.
Prevents and improves osteoporosis and promotes recovery of patient with bone fracture.

Knochenbruch, Physiotherapie oder Zahninfektion: Wenn Hund und Katze erkranken oder einen Unfall erleiden, wird es teuer.
Broken bone, physiotherapy, tooth infection- if your pet falls ill or has an accident, it could get expensive.

Sie würde noch dreimal kurz hintereinander für Infektionen und einmal für einen Knochenbruch Krankenhaus eingeliefert werden, zweimal;
She would be hospitalized three more times in quick succession, twice for infections and once for a broken bone;

Ein geschlossener Knochenbruch ist ein Knochenbruch, bei dem der Knochen gebrochen ist, jedoch nicht durch die Haut sticht.
A closed fracture is a fracture where the bone is broken, but does not come through the skin.

Wenn auch du mal an dir selbst ausprobieren willst, wie so eine Verletzung aussieht, hol dir unsere offene Knochenbruch Wunde für den Arm.
If you also want to try out yourself, what an injury looks like, get our open bone fracture wound for the arm.

Schminke dir jetzt mit der Knochenbruch Latexwunde, als realistische Unfalldarstellung, ein krass aussehendes Spezial Make-up.
Make up now with the bone fracture latex wound, as a realistic accident presentation, a crass-looking special make-up.

Jede dritte Frau, aber auch jeder achte Mann erleidet im höheren Alter mindestens einen durch Osteoporose verursachten Knochenbruch.
Every third woman and even every eighth man suffers in advanced age from at least one osteoporosis induced bone fracture.

Dies kann durch einen Knochenbruch oder eine Einklemmung verursacht werden, beispielsweise nach einem Motorrad- oder Fahrradunfall.
This can be caused by a broken bone or constriction of the nerves, for example after a motorcycle or bicycle accident.

Sie sind sehr gut geeignet für die Behandlung von Hauterkrankungen und in Fällen von Rheuma, Arthritis, Gicht oder Rehabilitation nach einem Knochenbruch.
They are very appropriate for skin treatments and in cases of rheumatism, arthritis, gout and rehabilitation after bone fracture.

Bei der Acetabulumfraktur handelt es sich um einen Knochenbruch im Bereich der Hüftgelenkspfanne, welche zu den besonders schwerwiegenden Frakturen zählt.
Acetabular fracture is a bone fracture in the area of the acetabulum, which is one of the most severe fractures..

Prellungen insbesondere der Schulter kommen beim Mauersegler häufig vor und äußern sich klinisch ähnlich wie ein Knochenbruch oder Bandabriss im Schultergürtel.
Swifts often suffer from bruises, especially of the shoulder, and appear clinically as similar to a broken bone or torn ligament in the shoulder.

Stattdessen schrieb ich damals über einen Knochenbruch, über die Enttäuschung, nicht an den Start gehen zu können, und darüber, wie ich wieder auf die Beine, oder eher wieder aufs Bike kam.
Instead I wrote about a broken bone, about the disappointment of being unable to race and how I can bounce back from injury.

Die erfahrenen Ärzte behandeln Patienten bei Arthrose, Bandscheibenvorfällen, Knochenbruch, Osteoporose, Verletzungen des Meniskus und der Bänder oder Fussprobleme.
The experienced doctors treat patients with osteoarthritis, slipped discs, broken bones, osteoporosis, meniscus injuries and ligament or feet issues.

Ein Knochenbruch- vollständige oder partielle Verletzung der Integrität des Knochens, wenn die Belastung die Festigkeit des traumatisierten Bereich des Skeletts überschreitet.
A bone fracture- full or partial violation of the integrity of the bone when the load exceeds the strength of the traumatized area of the skeleton.

Krass aussehende Latexapplikation zur Unfalldarstellung Mit unserer blutigen Knochenbruch Wunde als Latexapplikation besitzt du ein Spezial Make-up Effekt, der garantiert für Schockmomente sorgt.
With our bloody bone fracture wound as a latex application, you have a special make-up effect that guarantees moments of shock.

Kommt es im Bereich der Wirbelsäule zu einem Trauma mit Fraktur(Knochenbruch), einer Entzündung der Wirbelkörper und Bandscheiben(Spondylodiszitis) oder einem Tumor mit Beteiligung der Knochenstrukturen, können aufwändige Operationen erforderlich werden.
If a trauma with fracture(broken bone), an inflammation of the vertebrae and intervertebral discs(spondylodiscitis) or a tumor with involvement of bone structures occurs in the area of the spine, complex operations may be required.

Mit einer schweren Verletzung sind Blindheit, Verletzungen, Verbrennungen(heiß oder kalt), Stromschlag, Knochenbruch oder Vergiftungen gemeint, die bleibende Schäden verursachen können und einen Krankenhausaufenthalt oder eine längere ambulante Behandlung erfordern.
A severe injury refers to blindness, injury, burns(hot or cold), electrical shock, bone fracture, or poisoning that leaves aftereffects and requires hospitalization or extended out-patient treatment.

Projektteilnehmer: UKT(IKET) mit NMI und AesculapWenn ein Knochenbruch ungenügend stabilisiert oder infolge von Weichteilschäden nicht ausreichend durchblutet wird, kann es zu schwerwiegenden Störungen der Knochenheilung, zur Pseudarthrose.
MSC with optimised bone-healing properties Project participants: UKT(IKET) with NMI and AesculapIf a bone fracture is not sufficiently stabilised or the blood supply is insufficient due to soft tissue damage, this may result in serious disruption to the bone repair process, i.e. in pseudarthrosis.