Exemplos de uso de Mitgenommen em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich habe ihn mitgenommen.
I brought him with me.Ich habe wieder mein Lieblingsobjektiv, das Weitwinkel, und das Stativ mitgenommen.
I brought my wide lens and the tripod with me.Wenn er die Karte mitgenommen hätte, hätte er sich nicht verirrt.
If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.Und er hat mich mitgenommen.
And he gave me a ride.Sie ist nur mitgenommen, weil der Vater-Tochter-Dinner-Tanz bevorsteht.
She's just upset, because the Daddy Dinner-Dance is coming up.
As pessoas também se traduzem
Ich hab nichts mitgenommen.
I have nothing with me!Ich bin weder mitgenommen noch überrascht, dass du noch ein Kind hast.
I'm neither upset nor surprised that you have yet another kid out there.Sie haben meinen Mann mitgenommen.
They took my husband away.Viele Nepalesen sind nach Indien ausgewandert undhaben ihr Wissen über Klangschalen mitgenommen.
Many Nepalese emigrated to India andtook their knowledge about singing bowls with them.Wenn Lauren wirklich enttäuscht oder mitgenommen war, war es, wie Sweets gesagt hat.
When Lauren was really disappointed or upset, it's like Sweets said.Aber die Polizei ist gekommen und hat seinen Vater mitgenommen!
But the police came and took his father away!Er hat die Zeichnung mitgenommen.
He took the drawing with him.Ich habe ja Dr. Brubakers Manuskript mitgenommen.
I brought Dr. Brubaker's manuscript home with me.Er hat das Equipment mitgenommen.
He's got the equipment with him.Aber ich fürchte, der Konsul hat alle vier Autos mitgenommen.
But I fear the Consul has taken all four automobiles with him.Wow, du bist ja richtig mitgenommen.
Wow, you're really shaken up.Sie haben die Schlüssel mitgenommen.
They took the keys with them.Ich hätte die anderen mitgenommen.
I would have brought the others.Er hat seine Brieftasche mitgenommen.
He had his briefcase with him.Jemand hat deine Fotos mitgenommen.
They have taken your pictures away.Sie hat alle meine Sachen mitgenommen.
She took all my things with her.Vielleicht hat ihn jemand mitgenommen.
Maybe he got a ride from someone.Er hat seine ganzen Sachen mitgenommen.
He's taken all his things with him.Er hat einen der Japaner mitgenommen.
He's got one of the Japanese with him.Sir, wir haben die Bomben mitgenommen.
Sir, we got away with the bombs-- Shh!Die Vorfälle haben ihn etwas mitgenommen.
This business has him a little upset.Sie hat ihr kleines Baby mitgenommen.
She took Geronimo hat das halbe Reservat mitgenommen.
Geronimo has taken half of the reservation with him.Fragst du dich nicht, warum ich dich mitgenommen habe?
Aren't you wondering why I have offered you a ride?Es dürfen maximal 2 l oder2 kg pro Person mitgenommen werden.
A maximum of 2 l or2 kg may be carried per person.
