O Que é STAUBT em Inglês

• dust
• dusts
• dusting
• is dusty

Exemplos de uso de Staubt em Alemão e suas traduções para o Inglês

Sie staubt ab.
She dusts.

Was aber, wenn die Substanz staubt?
But what to do if the substance creates dust?

Er staubt seine Hände ab und stemmt sie auf seine Hüften.
He dusts his hands off and puts them on his hips.

Es steht hier nur rum, staubt ein und nimmt Platz weg.
It's just sitting here, gathering dust and taking up space.

Ok, staubt die Schuhe ab und helft dem alten Mann auf die Beine.
Okay, dust off the shoes and get the old guy back on his feet.

Kinder spielen, sie schießen sich nieder, die Straße staubt, was Kinder so spielen.
Children are playing, they shoot at each other, dust on the road, that's how these children play.

Sie ist laut, es staubt und offene Werkzeuge gefährden die Mitarbeiter.
It's loud, dusty, and the unenclosed machines are a hazard to workers.

Am Ende bleibt Resignation, Kapfer schlüpft aus dem Zentaurenkörper, staubt ihn ab und benutzt ihn als Hocker.
The rest is resignation; Kapfer divests himself of the body of the centaur, dusts it down and uses it as a stool.

Er räumt immer auf, und staubt die Spiele ab, während er auf Kunden wartet.
He is always sweeping up and dusting off the game. Waiting for customers.

Beton stellt als Material die verwendeten Logistikkomponenten vor eine besondere Herausforderung, da er je nach Zustand staubt und bröckelt oder feucht ist.
The material concrete presents the logistics components used with a special challenge, since it is dusty and brittle or damp, depending on its state.

Mit seiner Arbeit, staubt der Schweizer Künstler Renate Buser aus der Kunst des Trompe l'oeil-Architektur.
With its work, the Swiss artist Renate Buser dusts off the art of trompe l'oeil architectural.

Deadpool wird nächste Woche(24. Juni) seinen Zen Pinball 2 Auftritt haben, staubt also eure Tanzschuhe ab und vergleicht eure Uhren, denn es geht bald los!
Deadpool will be coming to Zen Pinball 2 next week, so dust off your dancing shoes and synchronize your watches, because it's about to go down!

Unser Flugzeug staubt seit Monaten ein, aber ich kann immer noch keinen Start riskieren wenn dieser Kerl uns auf dem Scheiterhaufen sehen will, also bleibt's bei der Holzklasse.
Our plane's been gathering dust for months, but I still can't risk a takeoff with this guy trying to throw us on a bonfire, so flying coach it is.

Wer seine Fenster rundum sauber möchte, derreinigt nicht nur die Rahmen und Scheiben, sondern gönnt auch den Vorhängen einen Waschgang und staubt die Jalousien innen ab.
Anyone who wants to give their windows a thorough clean not only cleans the frames and window panes, but also gives the curtains a good wash and dusts the inside of the blinds.

Aufgrund der feingranularen Struktur staubt CHEMSOLUTE Sorb nicht und kann daher problemlos in Innenräumen eingesetzt werden.
Due to the fine-granular structure, CHEMSOLUTE Sorb doesn"t create dust and can therefore be used in inside spaces without any problems.

Und das alles wieder dank seiner magischen kinetischen Eigenschaften- Sandpartikel für Kinder werden voneinander angezogen, so dass der Sand nicht träge überläuft und die ganze Wohnung staubt.
And all this again thanks to its magical kinetic properties- sand particles for children are attracted to each other so that the sand does not overflow sluggishly and dust the whole apartment.

Automatische Panierstraße Sichenyky Maschinen Nachdem die Benutzer die Produkte auf das Transportband gelegt haben, gießt die Automatische Panierstraße Teig wie einen Wasserfall, dreht die Produkte von einem Transportband auf das nächste mit Krumen bedeckte Transportband und staubt die Krümel gleichmäßig auf die Oberseite der Lebensmittel.
After users put products on conveyor, Automatic Batter and Crumb Breading Production Line pours batter down like a waterfall, flips products over from a conveyor onto the next crumb-covered conveyor, and then dusts crumbs evenly on the top of food.

Wussten Sie, dass Sie, wenn Sie sich an die elementaren Regeln für die Wahl der Tonmittel halten, nie auf eine unangenehme Situation stoßen werden, wenn der Ton einfach nicht passt, und dass das Rohr irgendwo im Regal mit ungeliebten Parfums staubt?
Did you know that if you follow the elementary rules for choosing the tonal means, you will never encounter an unpleasant situation when the tone simply does not fit, and as a result, the tube will remain dusting somewhere on the shelf with unloved perfumes?

Stauben Sie Ihr Möbelstück, so oft Sie mögen, mit einem weichen Tuch ab.
Dust your furniture with a soft duster as often as you like.

Stauben Sie Ihre Möbel regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
Dust your furniture periodically with a soft, dry cloth.

Griffiges Mehl zum Stauben.
All-purpose flour, for dusting.

Mit Mehl stauben und unter Rühren hell anschwitzen.
Dust with flour and fry over low heat, stirring.

Sie können feststellen, dass sie mit Maisstärke stauben wird ihr Leben verlängern.
You may find that dusting them with cornstarch will extend their life.

Stacked 2.0 Clips 5er Set staub grün/ matt 1 Woche Hinweis zur Lieferzeit.
Stacked 2.0 Clips Set Of 5 dusty green/ matt 1 week Shipping information.

Sie brauchen keinen Stempel und auch keine Schablonen zum Stauben.
You neither need a stamp nor a stencil for dusting.

Stauben Sie ihr Ledersofa mit einem weichen Vlies- oder Baumwolltuch ab.
Dust your leather sofa with a soft fleece or cotton cloth.

Stauben Sie Ihre lackierten oder gebeizten Möbel häufig mit einem feuchten Tuch ab;
Dust your lacquered or painted furniture frequently with a damp cloth;

DAS GERÄT NICHT AN STELLEN EINBAUEN, AN DENEN ES HOHER FEUCHTIGKEIT ODER STAUB.
Do not install in locations with high moisture or dust.

Die Austernpilze putzen, gegebenenfalls zerkleinern und mit Mehl stauben.
Cut into smaller pieces if desired and dust with flour.

Kein Faserflug, keine Haarigkeit und kein Stauben.
No hairiness, no abrasion and no dust deposits.