O Que é STEINIGEN em Inglês

• stony
• stone
• rocky
• pebbly
• stoning
• stoned
• stones

Exemplos de uso de Steinigen em Alemão e suas traduções para o Inglês

Man soll sie steinigen.
They shall be stoned with stones.

Im steinigen Inneren einer istrischen Taverne läuft die Zeit langsamer.
Within the stone walls of the Istrian tavern, time moves more slowly.

Noch ein wenig, und sie steinigen mich!
Yet a little, and they will stone me!

Vielleicht steinigen?… oder totschlagen?
Perhaps I will be stoned?… or be killed?

Sie sind Aussätzige, man würde sie steinigen!
They're lepers, they would be stoned in the street!

Und die Versammlung soll sie steinigen und mit ihren Schwertern niederstechen;
The mob will stone them and cut them down with their swords;

Man sollte mich schlagen, man sollte mich steinigen.
I should be whipped. I should be stoned.

Einige Schariastrafen wie das Steinigen oder Handabschlagen wurden verboten.
Some sharia sentences, such as stoning or cutting hands off, were outlawed.

Und wäre nicht dein Stamm, würden wir dich steinigen.
Were it not for your tribe, we would have stoned you.

Nur wenig, und sie steinigen mich.
A little while more and they will stone me.

Wenn du nicht aufhörst, so werde ich dich wahrlich steinigen.
If you do not desist I will certainly revile you, and leave me for a time.

Wir finden nichts über das Steinigen im Buch Allahs!
We find nothing about stoning in the book of Allah!

Sie hätten ihn steinigen können, aber seine Ehrlichkeit und seine Stärke hat sie davon abgehalten.
They could have stoned Him. This His honesty and His strength stopped it.

Bleiben Sie unten und ruhig, oder sie werden uns steinigen.
Stay low and quiet, or they're likely to stone us.

Jede Frau in meinem Büro würde mich steinigen wenn sie wo gefunden war ich gerade jetzt.
Every woman in my office would stone me if they found where I was right now.

Die Dörfler richten ihren Zorn nun gegen die Ärzte und steinigen Max zu Tode.
The villagers turn their rage on the doctors and stone Max to death.

In den Klippen Bei der Wanderung in den steinigen und heißen Wadi Shab wird man am Ende mit einem Pool belohnt.
In the cliffs On the hike in the stone and name Wadi Shab is you end up with a pool rewarded.

Es gibt viele felsigen Stränden sowie steinigen Buchten.
There are plenty of rocky beaches, as well as pebbly coves.

Die Steinigen Abhänge der kalkigen Reihen im April osarjajutsja fast vom ununterbrochenen Glanz des Lichtröschens frühlingshaft.
Stony slopes limy ridges in April light up with almost continuous light of an adonis spring.

Für ihre Sünden ist sie zum Tode durch Steinigen verurteilt worden.
For her sins, she has been condemned to death by stoning.

Es verfügt über zwei Strände- eine Ruhe, mit Blick auf die North Sound, der andere etwas steinigen.
It features two beaches-- one calm, looking out to the North Sound, and the other slightly rocky.

Seinen Boden ist braun und rötlich, Kalkstein, losen, steinigen, das hat auf steinigen Kalksteinvor.
Its soil is Brown and reddish, limestone, loose, stony, that has unwound on stony limestone deposits fro.

Der Hafen von Armeni ist kleiner und ruhiger als der von Ammoudi, mit nur einen Taverne und einem kleinen Steinigen Strand.
Armeni harbour is smaller and quieter than Ammoudi with one taverna and a small pebbly beach.

Nicht guter Werke wegen wollen wir dich steinigen, sondern wegen Gotteslästerung, weil du es als Mensch wagst, dich Gott gleichzustellen.
For no good work would we stone you but for blasphemy, inasmuch as you, being a man, dare to make yourself equal with God.

Hinter den Kasernen der Fremdenlegion führt eine kleine Straße zum steinigen Strand.
Behind the Foreign Legion barracks, a track leads down to this pebble beach.

Es ist ein bisschen ein Abenteuer, um zum Eingang über kurvenreiche, steinigen Weg, der steil genug, um Allradantrieb erforderlich ist zu bekommen.
It's a bit of an adventure to get to the entrance via a winding, rocky road that's steep enough to require four-wheel drive.

Für vier Euro setzen die Träger des indonesischen Vulkans ihr Leben und ihre Gesundheit aufs Spiel, wenn sie 70 Kilo Schwefel über die steilen, steinigen Wege tragen.
For four euros, the Indonesian volcano porters risk life and limb carrying 70 kilos of sulphur along steep stone paths.

Denn das Volk wollte ihn steinigen, weil die Seele des ganzen Volks erbittert war, jeder wegen seiner Söhne und wegen seiner Töchter.
For the people spoke of stoning him; for the soul of all the people was embittered, every man because of his sons and because of his daughters;

Der Mastixbaum oder -strauch(Pistacia lentiscus) ist ein immergrüner Strauch, der auf trockenen, steinigen und kargen Böden wächst.
The mastic tree or lentisk(Pistacia lentiscus) is an evergreen shrub that grows on arid, rocky and poor soil.

Seinen Boden ist braun und rötlich, Kalkstein, losen, steinigen, das hat auf steinigen Kalksteinvorkommen aus Schürzen der Miozän auf die umliegenden Berge abgewickelt.
Its soil is Brown and reddish, limestone, loose, stony, that has unwound on stony limestone deposits from aprons of Miocene of the surrounding mountains.