O Que é STUNDE AUTOFAHRT em Inglês

• hour's drive
• one-hour drive
• hour by car
• hour away

Exemplos de uso de Stunde autofahrt em Alemão e suas traduções para o Inglês

Helsinki ist etwa eine Stunde Autofahrt entfernt.
Helsinki is about one hour drive away.

Eine Stunde Autofahrt nördlich des CBD liegt Sydneys nördlichster Strand- Palm Beach.
A one-hour drive north of the CBD lies Sydney's most northerly stretch of sand- Palm Beach.

Der Flughafen Heathrow ist eine Stunde Autofahrt entfernt.
Heathrow Airport is a one-hour drive away.

Von Codroipo oder von der Brücke über den Tagliamento in Coderno, Udine, weniger als eine halbe Stunde Autofahrt.
From Codroipo or from the bridge on the Tagliamento to Coderno, bear Udine; less than half an hour by car.

Nur etwas mehr als eine Stunde Autofahrt und sie sind auf den Pisten.
Just over an hour's drive and you're on the slopes.

Zum Flughafen Pisa ca. 60 km knapp eine Stunde Autofahrt.
About 60 km less than an hour's drive away.

Das Hotel ist ein wenig mehr als eine Stunde Autofahrt zum Nationalpark Majella, mit herrlichen Wiesen und Berge.
The hotel is a little more than an hour's drive to Majella National Park, with gorgeous meadows and mountains.

Golfplätze befinden sich im Umkreis von 1 Stunde Autofahrt.
Golf courses are located within an hours drive away.

Das Barossa Valley ist nur eine Stunde Autofahrt nordöstlich von Adelaide.
The Barossa Valley is just an hours drive north-east of Adelaide.

Weitere Golfplätze erreichen Sie innerhalb einer Stunde Autofahrt.
There are 12 other golf courses, located within an hour away.

Aufgrund der relativ kurzen Entfernung(jeweils eine Stunde Autofahrt) bieten sich Ausflüge in Richtung Koblenz oder Trier an.
Due to the relatively short distance(an hour's drive each), trips to Koblenz or Trier can be made.

Siena und Pisa hingegen in weniger als einer Stunde Autofahrt.
Siena and Pisa can be reached in less than one hour by car.

Von Olbia und Alghero sind es etwa 1 Stunde Autofahrt und von Santa Teresa di Gallura und Porto Torres etwa 40 Minuten.
Approximately 1 hour drive from Olbia and Alghero and 40 minutes from Santa Teresa di Gallura and Porto Torres.

Zum Angeln sehr gut, zum Einkaufen halbe Stunde Autofahrt.
For fishing very good, for shopping half an hour drive.

Nach nur einer Stunde Autofahrt erreichst du mit deiner Familie Kunst, Kultur und Shoppingerlebnis in der Stadt Salzburg.
After a one hour drive you and your family will be right in the middle of arts, culture and shopping in the city of Salzburg.

Transfer: von Hoedspruit ca. 1 Stunde Autofahrt bis zur Lodge.
Transfer: from Hoedspruit about 1 hour drive to the lodge.

Im Winter sind die Skigebiete des Valtellina(Madeley, Bormio, Kirche Valmalenco) weniger als einer Stunde Autofahrt.
In winter, the ski resorts of the Valtellina(Madeley, Bormio, Church Valmalenco) are less than an hour's drive.

Wenn Sie im Freien unterwegs sind, ist es schneller, eine Stunde Autofahrt von Monterey nach Big Sur zu fahren.
If spending time outdoors is more your speed, an hour's drive down to Big Sur from Monterey might be what the doctor ordered.

Ungefähr eine Stunde Autofahrt oder mit der Direktanbindung an die Bahnlinie- Skipustertal.com- erreichen Sie das Skigebiet Kronplatz.
The skiing resort Kronplatz is an hour car ride or an hour by train- Skipustertal.com- from the Hotel.

Auch die Hansestadt Hamburg ist in ungefähr einer Stunde Autofahrt erreicht.
The Hanseatic city of Hamburg can also be reached within an hour of car ride.

Rund eine Stunde Autofahrt nördlich der Provinzhauptstadt Bergamo liegt ein wildromantisches Kleinod: Castione della Presolana.
About an hour's drive north of the provincial capital Bergamo, you will find a wild an romantic spot: Castione della Presolana.

Unsere nächste Flughafen ist Turin Caselle und ist knapp über eine Stunde Autofahrt entfernt.
Our nearest airport is Turin Caselle and is just over an hours drive away.

Es geht um eine Stunde Autofahrt vom Flughafen entfernt, und es ist mindestens eine Stunde zu den beliebtesten touristischen Schauplätzen.
It's about an hour's drive from the airport, and it's at least an hour to the most popular tourist locales.

Allerdings sollten Besucher, die in Telluride Ski möchten beachten Sie, dass es etwa eine Stunde Autofahrt entfernt.
However, visitors who wish to ski in Telluride should be aware that it is about a one-hour drive away.

Der internationale Flughafen Charles de Gaulle Airport ist 1 Stunde Autofahrt entfernt und der Flughafen von Orly ist etwa 40 Minuten Das Ho….
The international airport Charles de Gaulle Airport is 1 hour drive away and the airport of Orly is about 40 minutes.

Nach nur einer Stunde Autofahrt Sie Trojan-Kloster erreichen, mit seinen wunderschönen Fresken an den Wänden und Gewölben gemalt, und Schieferdächer.
After only an hour's drive you reach the Monastery of Troyan, with its beautiful frescoes painted on walls and vaults, and slate roofs.

Das Zentrum der ungarischen Hauptstadt ist einfach in weniger als einer halben Stunde Autofahrt zu erreichen.
The city centre is easily reachable in less than half an hour's drive and for cars a parking area is provided free of charge.

Nach kaum einer halben Stunde Autofahrt, wandern Sie schon auf dem Strand von Senigallia oder tauchen sie ins Meer am Monte Conero Naturpark.
After half an hour driving, you will walk on the beach of Senigallia or take a swim in the Adriatic near the reserve of the Monte Conero.

Km von Tavira und den schönen Stränden, eine halbe Stunde Autofahrt von Spanien, 40 Minuten vom Internationalen Flughafen Faro aus über die Autobahn.
Km far from Tavira, and the wonderful beaches, half an hour away from Spain, 40 minutes from Faro International Airport by the motorway.

In weniger als einer Stunde Autofahrt erreichen Sie Florenz, Pisa, Siena und Lucca, während San Gimignano und Volterra nur etwa 30 Minuten entfernt sind.
In less than an hour's drive you can reach Florence, Pisa, Siena and Lucca, while for San Gimignano and Volterra it takes about 30 minutes.