O Que é URSPRUNGSSERVER em Inglês

• origin
• origins

Exemplos de uso de Ursprungsserver em Alemão e suas traduções para o Inglês

Verhalten von Anfragen und Antworten für benutzerdefinierte Ursprungsserver.
Request and Response Behavior for Custom Origins.

Die Ursprungsserver sendet die Dateien an den CloudFront-Edge-Standort zurück.
The origin servers send the files back to the CloudFront edge location.

Nur Amazon EC2, Elastic Load Balancing und andere benutzerdefinierte Ursprungsserver.
Amazon EC2, Elastic Load Balancing, and Other Custom Origins Only.

Ohne ein CDN müssen Ursprungsserver jede einzelne Endnutzeranfrage verarbeiten und beantworten.
Without a CDN, content origin servers must respond to every single end user request.

Wenn es einmal zu mehreren Millionen Anfragen pro Sekunde kommt, werden selbst die leistungsstärksten Ursprungsserver auf die Probe gestellt.
When traffic loads peak at millions of requests per second, even the most powerful origin servers would be put to the test.

Der Ursprungsserver gibt eine nicht komprimierte Version der angeforderten Datei an CloudFront zurück.
The origin server returns an uncompressed version of the requested file to CloudFront.

CloudFront kann Dateien sowohl für Amazon S3-Ursprungsserver als auch für benutzerdefinierte Ursprungsserver komprimieren.
CloudFront can compress files both for Amazon S3 origins and for custom origins.

Wenn der Wert gzip nicht enthält, entfernt CloudFront das Accept-Encoding -Header-Feld, bevor die Anfrage an Ihren Ursprungsserver weitergeleitet wird.
If the value does not contain gzip, CloudFront removes the Accept-Encoding header field before forwarding the request to your origin.

Wenn Sie Elastic Load Balancing als Ursprungsserver verwenden, finden sie weitere Informationen unter Klassischer Fehler 503.
If you use Elastic Load Balancing as your origin server, see 503 Error Classic.

Fehlgriff- Eine Betrachteranfrage, für die sich das Objekt aktuell nicht in einem Edge-Cache befindet, so dass CloudFront das Objekt von Ihrem Ursprungsserver abrufen muss.
Miss- A viewer request for which the object isn't currently in an edge cache, so CloudFront must get the object from your origin.

Sobald das erste Byte vom Ursprungsserver angekommen ist, beginnt CloudFront, die Dateien an den Benutzer weiterzuleiten.
As soon as the first byte arrives from the origin, CloudFront begins to forward the files to the user.

Wenn der Accept-Encoding -Header zusätzliche Werte wie deflate oder sdch enthält, entfernt CloudFront diese vor dem Weiterleiten der Anfrage an den Ursprungsserver.
If the Accept-Encoding header includes additional values such as deflate or sdch, CloudFront removes them before forwarding the request to the origin server.

CloudFront leitet HTTP- oder HTTPS-Anfragen an den Ursprungsserver basierend auf dem Protokoll der Anfrage(HTTP oder HTTPS) weiter.
CloudFront forwards HTTP or HTTPS requests to the origin server based on the protocol of the viewer request, either HTTP or HTTPS.

Beachten Sie: Wenn das Objekt nicht regelmäßig angefordert wird, entfernt CloudFront es möglicherweise aus dem Edge-Cache, während der Ursprungsserver immer noch 5xx-Antworten zurückgibt.
Note that if the object is not requested frequently, CloudFront might evict it from the edge cache while your origin server is still returning 5xx responses.

Wenn Sie Inhalte über HTTP bereitstellen, ist Ihr Ursprungsserver entweder ein Amazon S3-Bucket oder ein HTTP-Server, z.
If you're serving content over HTTP, your origin server is either an Amazon S3 bucket or an HTTP server, such as a web server..

Der HTTP-Server kann auf einer Amazon Elastic Compute Cloud-Instance(Amazon EC2) oder auf einem Server, den Sie verwalten, ausgeführt werden; diese Server werden auch als benutzerdefinierte Ursprungsserver bezeichnet.
Your HTTP server can run on an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instance or on a server that you manage; these servers are also known as custom origins.

Wenn Sie den Host-Header an den Ursprungsserver weiterleiten: Ersetzen Sie Domain-Name mit dem CNAME-Wert, den Sie in Ihrer CloudFront-Verteilung verwenden.
If you are forwarding the Host header to the origin- Replace domainname with the CNAME that you're using with your CloudFront distribution.

Wenn Sie mit der HTTP-Antwort arbeiten, beachten Sie, dass Lambda@Edge den HTML-Body, der vom Ursprungsserver zurückgegeben wird, nicht für den Ursprungsantwortauslöser bereitstellt.
When you're working with the HTTP response, note that Lambda@Edge does not expose the HTML body that is returned by the origin server to the origin-response trigger.

Wenn Sie Amazon S3 als Ursprungsserver verwenden, können Sie seine Leistung optimieren, indem Sie die folgenden bewährten Methoden für die Benennung von Schlüsseln anwenden.
If you use Amazon S3 as your origin server, optimize the performance of Amazon S3 by following the best practices for key naming.

Auf diese Weise können mehr Inhalte näher bei Ihren Betrachtern bereitgehalten werden, CloudFront muss seltener auf Ihren Ursprungsserver zurückgreifen und die Gesamtleistung für Betrachter wird erhöht.
This helps keep more of your content closer to your viewers, reducing the need for CloudFront to go back to your origin server, and improving overall performance for viewers.

Nachdem die Antwort vom Ursprungsserver eingetroffen ist, leitet CloudFront die nächste Betrachteranfrage für dasselbe Objekt an den Ursprungsserver weiter.
After the response arrives from the origin, CloudFront forwards the next viewer request for the same object to the origin.

Wenn Sie CloudFront für DELETE-, GET-, HEAD-, PATCH-, POST- und PUT -Anfragen so konfigurieren, dass der Authorization -Header an Ihren Ursprungsserver weitergeleitet wird, können Sie Ihren Ursprungsserver so konfigurieren, dass eine Client-Authentifizierung angefordert wird.
For DELETE, GET, HEAD, PATCH, POST, and PUT requests, if you configure CloudFront to forward the Authorization header to your origin, you can configure your origin server to request client authentication.

Wenn eine Datenverkehrsspitze vorliegt- also wenn weitere Anfragen für dasselbe Objekt an dem Edge-Standort ankommen, bevor Amazon S3 auf die erste Anfrage geantwortet hat- legt CloudFront eine kurze Pause ein, bevor die weiteren Anfragen für das Objekt an Ihren Ursprungsserver weitergeleitet werden.
If there's a traffic spike-if additional requests for the same object arrive at the edge location before Amazon S3 responds to the first request-CloudFront pauses briefly before forwarding additional requests for the object to your origin.

Gibt an, ob der diesem Cacheverhalten zugeordnete Ursprungsserver verwendet werden soll, um Mediendateien im Microsoft Smooth Streaming-Format zu verteilen.
Indicates whether to use the origin that is associated with this cache behavior to distribute media files in the Microsoft Smooth Streaming format.

Für OPTIONS -Anfragen können Sie Ihren Ursprungsserver so konfigurieren, dass eine Client-Authentifizierung nur dann angefordert wird, wenn Sie die folgenden CloudFront-Einstellungen verwenden.
For OPTIONS requests, you can configure your origin server to request client authentication only if you use the following CloudFront settings.

Wenn eine Datenverkehrsspitze vorliegt- also wenn weitere Anfragen für dasselbe Objekt an dem Edge-Standort ankommen, bevor Ihr Ursprungsserver auf die erste Anfrage geantwortet hat- legt CloudFront eine kurze Pause ein, bevor die weiteren Anfragen für das Objekt an Ihren Ursprungsserver weitergeleitet werden.
If there's a traffic spike-if additional requests for the same object arrive at the edge location before your origin responds to the first request-CloudFront pauses briefly before forwarding additional requests for the object to your origin.

In diesem Beispiel verwenden wir Amazon S3 als Ursprungsserver für Ihre Objekte; da Amazon S3 keine Cookies verarbeitet, empfehlen wir, dass Sie Off als Wert für Cookie Logging auswählen.
In this example, we're using Amazon S3 as the origin for your objects, and Amazon S3 doesn't process cookies, so we recommend that you select Off for the value of Cookie Logging.

Sie erstellen eine CloudFront-Verteilung, die CloudFront anweist, von welchem Ursprungsserver Ihre Dateien abgerufen werden sollen, wenn Benutzer diese über eine Website oder eine Anwendung anfordern.
You create a CloudFront distribution, which tells CloudFront which origin servers to get your files from when users request the files through your web site or application.

Sie können bestimmen, ob CloudFront in der Lage ist, eine Verbindung mit Ihrem Ursprungsserver herzustellen, indem Sie OpenSSL verwenden und versuchen, ein SSL-/TLS-Verbindung mit Ihrem Ursprungsserver herzustellen, und überprüfen, ob das Zertifikat auf dem Ursprungsserver richtig konfiguriert ist.
To determine whether CloudFront is able to establish a connection with your origin, you can use OpenSSL to try to make an SSL/TLS connection to your origin and to verify that the certificate on your origin is correctly configured.

Informationen zur Installation eines SSL-/TLS-Zertifikats auf Ihrem benutzerdefinierten Ursprungsserver finden Sie unter Anfordern von HTTPS für die Kommunikation zwischen CloudFront und Ihrem benutzerdefinierten Ursprungsserver.
For information about installing an SSL/TLS certificate on your custom origin server, see Requiring HTTPS for Communication Between CloudFront and Your Custom Origin..