Exemplos de uso de Vorhersagen em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tom kann die Zukunft vorhersagen.
Tom can foretell the future.Vorhersagen, prophezeien, weissagen.
FORECAST, PROPHESY, FORETELL, PROGNOSTICATE.Sie kann die Zukunft vorhersagen.
She can foretell the future.Vorhersagen zum Materialverhalten PDF 443,96 kB.
Predicting material behavior PDF 435.64 kB.Maria kann die Zukunft vorhersagen.
Mary can foretell the future.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
theoretischen vorhersagengenaue vorhersagendetaillierte vorhersagezuverlässige vorhersage
Uso com verbos
vorhersage ansehen
Uso com substantivos
vorhersage für la
vorhersage für le
vorhersage für mount
vorhersage der zukunft
vorhersage für lake
Jede der Vorhersagen des Gottes wird genau erfüllt.
Every one of God's prophecies will be fulfilled exactly.Niemand kann die Zukunft vorhersagen.
No one can foretell the future.Dinge zählen, Dinge vorhersagen und Experimente annähern.
Counting things, forecasting things, and approximating experiments.Die Geschichte eines Mannes, der den Tod vorhersagen kann.
THE STORY OF A MAN WHO CAN FORECAST DEATH.Dinge zählen, Dinge vorhersagen und ein Experiment approximieren.
Counting things, forecasting things, and approximating an experiment.Das Ergebnis für die Umwelt lässt sich leicht vorhersagen.
The outcome of such a process is easily predictable.Indikatoren Vorhersagen, den Markt nur mit eine durchschnittliche Genauigkeit von 85.
Indicators predict the market only with an average precision of 85.Es spielt keine Rolle, ob es die Zukunft vorhersagen kann.
It doesn't matter whether it can foretell the future.Ihr Simulationsmodell soll vorhersagen, wann das Material bricht oder sich ablöst.
Their simulation model predicts when a material will break or peel off.Räumliche Variation der Schneedeckenstabilität vorhersagen.
Forecasting spatial variation in snowpack stability.An Hand von Datenmodellen werden Vorhersagen über mögliche Ereignisse in der Zukunft getroffen.
Possible future events are predicted on the basis of data models.Er konnte also durch Erinnerung die Zukunft vorhersagen.
That was how he was able to foretell the future, by remembering it.Es gibt keine Zauberformel für das Vorhersagen, welche Zahl als nächstes aufkommen wird.
There is no magic formula for predicting what roulette number will come up next.D-Rekonstruktion lässt Durchstoßpunkt der Schraube vorhersagen.
D-Reconstruction Predicts the Penetration Point of the Screw.Es ist das Vorhersagen des Schicksals einer bestimmten Verbindung von Teilchen der Materie.
It is foretelling the destiny of a definite combination of particles of matter.Mir scheint, dass die Götter damit den Untergang Athens vorhersagen.
This clearly seems to me that the gods foretell the doom of Athens.Der Geograf untersucht, ob saisonale Vorhersagen zu mehr Ernährungssicherung beitragen können.
The geographer is investigating whether seasonal forecasting can contribute to an increase in food security.Da wir die Zukunft nicht kennen- können wir sie eigentlich nicht vorhersagen.
As we do not know the future- we cannot actually foretell it.Gate- Umschlagzeiten verkürzen und besser vorhersagen- ADB SAFEGATE.
Gate- making turnarounds faster and more predictable- ADB SAFEGATE.Dadurch können sie den Pfad und den Ursprung von Naturkatastrophen vorhersagen.
Their research makes it possible to forecast the path and the source of natural disasters.Die Durchörterungen entsprechen den historischen Ergebnissen sowie den Vorhersagen des dreidimensionalen Modells.
The intersections reflect the historical results and those predicted by the three-dimensional model.Erschafft die Vorstellungskraft das Bild, oder ist die Vorstellungskraft schier Vorhersagen?
Does the imagination create the picture, or is imagination merely foretelling?Der Klimawandel wirkt sich auf die Monsunvariabilität aus und macht daher genaue Vorhersagen noch wichtiger.
Climate change affects monsoon variability and hence makes accurate forecasting even more important.Ärzte können leichter Entscheidungen treffen und Behandlungserfolge besser vorhersagen.
Physicians realise easier decision-making, and better prediction of treatment outcome.Uhr Mit Hilfe von Predictive Analytics die Qualität von Fertigungsprodukten vorhersagen.
PM- 02:20 PM How predictive analytics are anticipating quality changes in manufacturing products.
