O Que é WOHLWOLLEND em Inglês

• benevolent
• favourably
• sympathetically
• sympathetic
• favorably
• good
• kind
• benignly
• obligingly
• favourable
• well-meaning

Exemplos de uso de Wohlwollend em Alemão e suas traduções para o Inglês

Wohlwollend ein Auge zugedrückt.
Obligingly turning a blind eye.

Ich glaube, ich behandle dich wohlwollend.
I believe I'm treating you generously.

Wohlwollend für den Austausch von Geld Rubel.
Honored for the exchange of currency for rubles.

Das Pferd kommuniziert klar und wohlwollend.
A horse requires a clear and kind communication.

Nun wirst Du mehr wohlwollend auf dich selbst blicken.
Now you will look more benevolently upon yourself.

Ich war überrascht, dass sie mich so wohlwollend begrüßte.
I was surprised she greeted me so well.

Wohlwollend und doch unerschütterlich… amüsiert und amüsierend.
Gracious and yet inconcussible… amused and amusing.

Ruf mit der Fraktion Frostwolfklan Stoppt bei Wohlwollend.
Reputation with Frostwolf Clan stops at Honored.

Von dort aus lächeln sie wohlwollend auf Bajor hinunter.
It's from there that they smile benevolently down on Bajor.

Wohlwollend, beschwichtigend, sie haben absolut nichts gesagt, sehr professionell.
Gracious. And said nothing. Very professional.

Aber wir nehmen diesen Vorschlag sehr wohlwollend zur Kenntnis.
But we take very good note of this proposal.

Bitte denkt wohlwollend an meinen Namen. Falls Ihr an ihn denkt.
Please think kindly of my name... if you think of it at all.

Wir kommunizieren offen und wohlwollend miteinander.
We communicate openly and sympathetically with each other.

Wohlwollend lassen wir den Film als Hommage ans große Vorbild durchgehen.
Honored we make the film as a tribute to the great role model to go through.

Aber Sie sind so gut, so wohlwollend. So schön vor allem.
But the marquise is so good, so kind, and especially so beautiful.

Ja, ich war wohlwollend, und ich möchte keinen Präzedenzfall schaffen, da Zweitanfragen nicht gestellt werden dürfen.
Yes, I have been benevolent and I do not want to set a precedent because second questions are not allowed.

Es sei denn, diese Engländerin stünde seiner Sache wohlwollend gegenüber.
Unless that English woman was sympathetic to his cause.

Diese Vorschläge werden wohlwollend und gründlich erwogen werden.
These proposals will be positively and thoroughly studied.

Die Ukraine wird ein Partner sein, den man wohlwollend behandeln sollte.
Ukraine is going to be a partner who should be treated with goodwill.

Ich habe versucht, so wohlwollend wie möglich zu sein, ohne voreingenommen zu sein.
I tried to be as kind as I could without being biased.

Leider habt ihr schon wohlwollend viele Dummheiten gemacht.
Unfortunately, you have done many stupid things with good intentions.

Das Haus wurde wohlwollend Aufrechterhaltung Originaldetails und künstlerischen Stil restauriert.
The House has been sympathetically restored maintaining original features and artistic style.

Zumindest diejenigen, traf ich waren sehr wohlwollend und tolerant gegenüber Ausländern und.
At least the ones I met were extremely friendly and tolerant of foreigners me.

Die Overhive soll wohlwollend auf Ihren Verstärker reagieren wo es der Amp beste Qualitäten während reagieren natürlich auf Ihr Spiel zu verbessern wird.
The Overhive is designed to respond sympathetically to your amp, where it will enhance the amp's best qualities while reacting naturally to your playing.

Reagieren Sie daher bitte wohlwollend, wenn etwas Unvorhergesehenes passiert.
Please react sympathetically when something unforeseeable happens.

Dieser empfing sie wohlwollend und erteilte ihnen die Erlaubnis, die Priesterweihe zu empfangen;
The pope welcomed them warmly and authorized them to be ordained priests;

Der Vater ist natürlich wohlwollend:"Diese Halunken leiden, prakṛti-sthāni.
Father is naturally well-wisher that:"These rascals, they are suffering, prakṛti-sthāni.

Hoffentlich reagiert der Rat wohlwollend auf unsere Forderung, das Mitentscheidungsverfahren auf die legale Zuwanderung und die Integration auszuweiten.
Hopefully, the Council will respond favourably to our request to broaden the codecision process to cover legal immigration and integration.

Diese Erfahrung wird auch wohlwollend von den Unternehmen sah in Australien bei der Einstellung.
This experience is also looked upon favorably by businesses in Australia during recruitment.

Im Gegensatz dazu sind die Maschinen als wohlwollend und gut dargestellt, und sie werden als die Helfer der Menschen dafür gezeigt, perfektere Wesen zu werden….
In contrast, the machines are depicted as benevolent and good, and they are shown helping humans to become more perfect beings….