O Que é ZELEBRIEREN em Inglês

• celebrate
• celebration
• celebrating
• celebrates
• celebrated

Exemplos de uso de Zelebrieren em Alemão e suas traduções para o Inglês

Zelebrieren wir die letzten warmen Tage.
Let's celebrate the last warm days.

Seine Entwürfe zelebrieren die weibliche Gestalt.
His designs are a celebration of the female form.

Seid also nicht traurig, wenn wir wieder die Veränderung zelebrieren.
So, don't be sad that we're celebrating change yet again.

Das Zelebrieren des Lebensgefühls im Hochhaus.
Celebrating a zest for life in a high-rise.

Ich dachte, Kirk sollte Christus durch die eine wahre Kirche zelebrieren.
I thought that Kirk should be celebrating Christ through the one true church.

Den Gottesdienst zelebrieren Landesbischof Prof.
Services will be celebrated by Bishop of Bavaria Prof.

Zelebrieren wir die letzten warmen Tage: unser Spätsommerflirt mit Freixenet.
Let's celebrate the last warm days: our late summer flirt with Freixenet.

Buddhistische Lamas zelebrieren ebenso Verehrungsrituale.
Buddhist Lamas celebrated also the worship rituals.

Sie ist so zitronig-wild und kühl, deswegen lässt sie sich im Hochsommer zelebrieren.
Lemony-wild and cool, these are the reasons she is celebrated in the midsummer.

Mit dem Zelebrieren von Rastlosigkeit, Reisen und Fortschritt.
With its celebration of restlessnessand travel and progress.

Diese Augenblicke lassen sich perfekt mit individuell bedruckten Geschenkboxen zelebrieren.
These moments can be perfectly commemorated with custom-printed gift boxes.

MORAST zelebrieren verroteten Death/Doom im Stil der frühen 1990er!
MORAST celebrates rotten Death/Doom in the vein of early 1990's!

Nicht Black Metal sondern Gothic Metal zelebrieren Fernando Ribeiro und seine Trauerweiden.
Not Black Metal but Gothic Metal is the style, Fernando Ribeiro and his weeping willows.

In diesem Slot zelebrieren Sie das traditionelle chinesische Neujahrsfest Seite an Seite mit kostümierten Feiernden.
In this slot you celebrate the traditional Chinese New Year alongside costumed revelers.

Bei der angenehmen Atmosphäre unserer modernen Räumlichkeiten lassen sich jede Art von Festlichkeiten zelebrieren.
All kinds of events can be celebrated in the pleasant atmosphere of our modern facilities.

Meine Photographien zelebrieren das Leben, den Spaß und das Schöne.
My photographs are a celebration of life, fun and the beautiful.

Die Festtage wurden dieses Jahr unter dem Zeichen der Volkstracht organisiert. Ab dieses Jahr dürfen wir laut Gesetz die Volkstracht offiziell zelebrieren.
The whole event this year revolved around the symbol of the traditional costume, given the fact that its official celebration was legislated this year.

Hammerfall zelebrieren Bombastmetal wie anno dazumal zur guten alten Zeit.
Hammerfall are celebrating bombastmetal like in good old times.

Mittels dieser Internet-Seiten, laden wir Sie ein, sie besser kennenzulernen, an der täglichen und festlichen Liturgie teilzunehmen, die wir in der Kathedrale zelebrieren, und in unserem Archiv nachzuforschen.
Through this website, we invite you to know it better, share the sacred liturgy celebrated here and examine its archives.

Die Bücher zelebrieren den farbenfrohen, entspannenden und humorvollen Lebensstil….
The books celebrate the colorful, relaxing and humorious lifestyle….

Kurze Beschreibung Das Hotel liegt am linken Seineufer im Zentrum von Paris und zeigt Fotos, Antiquitäten und Gemälde die wichtige historische Ereignisse der Stadt zelebrieren.
Check availability Map Quick description Located on the Left Bank in central Paris, this hotel exhibits photos, antiques and paintings celebrating the city's important historical events.

Das regelmäßige Zelebrieren von‚Surya Sadhana' wird den spirituellen Weg eines Menschen kosmisch unterstützen.
Regular celebration of Surya Sadhana will cosmically strengthen one's spiritual path.

Aber sind diese Bilder ein Ablehnen von Frauenhass oder ein Zelebrieren der Perversionen, die in der männlich dominierten Kunst der ganzen Welt zu finden sind?
But are these images a rejection of misogyny or a celebration of perversions that are found in male-dominated art throughout the world?

Beauty Zelebrieren der Freiheit: Die EnthÃ1⁄4llung der Gucci Guilty Kampagne mit Jared Leto und Lana Del Rey.
Beauty A celebration of liberty: unveiling the Gucci Guilty campaign starring Jared Leto and Lana Del Rey.

Stattdessen lebensie ihre Weiblichkeit, scheuen keine Emotionen, sondern zelebrieren ihre Gefühle, trauen sich, verletzlich zu sein, ohne der Sentimentalität zu verfallen.
Instead they are enjoyingtheir femininity, while not shying away from emotion, celebrating their feelings, daring tobe vulnerable without resorting to sentimentality.

Dieses Zelebrieren der Vielfalt ist inzwischen Teil des nationalen Charakters geworden und erfüllt die Mehrheit der Isländer mit großem Stolz.
This celebration of diversity is now part of the national character and held with deep pride amongst the majority of the people.

Am gleichen Abend zelebrieren Cocadisco und Angular Records mit u.a. Luke Eargoggle and Elliot die Veröffentlichung der Cold Waves& Minimal Electronics Vol.
The same night will see Cocadisco and Angular Records celebrating with the likes ofLuke Eargoggle and Elliot the release of theCold Waves& Minimal Electronics Vol.

Grzywinski+Pons zelebrieren die ursprüngliche Struktur, bewahren viktorianische Elemente und schaffen eine neue Bildsprache mit einer wärmeren und helleren Farbpalette.
The design celebrates the original structure, preserving Victorian elements, while creating a new visual language with a warmer and brighter colour palette.

Mit ihrem zweiten Wurf zelebrieren Masaa die Selbstverständlichkeit von Interkultur mitten in Europa- und beschwören sie mit der beseelenden, ergreifenden Schöpferkraft von Poesie und Improvisation.
With their second release Masaa celebrates the implicitness of inter-culture in the midst of Europe- and summons it with the inspiring, deeply stirring creativity of poetry and improvisation.