O Que é ZERRISSEN em Inglês

• torn
• ripped
• broken
• well developed
• rent
• lacerated
• mauled
• apart
• teared
• tore
• tear
• tearing
• broke

Exemplos de uso de Zerrissen em Alemão e suas traduções para o Inglês

Meine Seele ist zerrissen.
My soul is in tatters.

Wir sind zerrissen und wir sind zerstört.
We're torn up and we're shattered.

Er hat unsere Familie zerrissen.
He's torn our family apart.

Sie sind zerrissen worden.
Sie sind gestrichen worden.

Das Kryptonit hätte ihn zerrissen.
The kryptonite would tear through him.

Ein Phantom, zerrissen von Licht.
The light rips a phantom.

Die großen Flugzeugteile sehen zwar sehr"zerrissen" aus, aber.
The big parts of the airplane look very"shred", but.

Diese Worte zerrissen uns fast das Herz.
These words almost broke our hearts.

Zerrissen und verbrannt, es stank wie das Feuer der Hölle.
Tore it up and burned it, it stank so strong of hellfire.

Die wilden Tiere zerrissen sie.
The wild beast shall tear them.

Schallwellen zerrissen die Kapillargefäße der Lungen;
Sound waves had ruptured capillaries in the lungs;

Wurde mein Körper mit Kügelchen aus Eisen oder ähnlichen Dingen zerrissen.
My body was lacerated with iron little balls or similar things.

Durch Spaltung zerrissen sehnen wir uns nach Einheit.
We're torn by division wanting unity.

Ein böses Tier hat ihn gefressen! Joseph ist gewiß zerrissen worden!
A wild beast has devoured him; Joseph has surely been torn to pieces!

Als Bruchstück, zerrissen und desillusioniert.
As a broken image, torn up and disillusioned.

Tauschen Sie die Abdeckung des Tellers aus, wenn sie beschädigt oder zerrissen ist.
Change the cover on the plate when it is worn or broken.

Französisch mutter dual zerrissen von ehemann und verbündeter.
French mommy dual torn up by spouse and ally.

Zerrissen zwischen zwei Welten, zu denen er jeweils nur bedingt zu gehören scheint.
He is torn between two worlds and seems to belong to neither.

Hennafarbe, Zigarettenbrand oder zerrissen bezahlen oder ersetzen.
Henna color, cigarette burns or pay rent or replacing it.

Wenn es zerrissen wurde die Temperatur bei 780 Grad C.
When it ruptured, the temperature was at 780 degree C.

Mein Herz wurde in hundert und aberhunderte klitzekleine Stücke zerrissen.
My heart's been broken into hundreds and hundreds of tiny little pieces.

Sie war auch ganz zerrissen, wegen der ganzen Aubrey Situation.
SHE WAS ALL TORN UP ABOUT THE WHOLE AUBREY SITUATION.

Nachdem er von der türkischen Ungarn besiegte in drei Teile zerrissen worden war.
After being defeated by the Turkish Hungary had been teared into three parts.

Hätten die Wölfe Jace zerrissen, und Alec wäre jetzt tot.
Jace would have been torn apart by wolves, and Alec would be dead.

Wurde zerrissen und drei Bundesminister nehmen heute an den Mega-Demonstrationen gegen den Krieg teil.
Was torn up and three German ministers today join the mega-demonstrations against the war.

Sein Körper wurde zerrissen von Haken, die schwer belastbar sind.
His body was ripped apart by hooks that were big enough to snag a great white.

Frankenstein- zerrissen, zerstört, geschlagen, ausradiert und wieder aufpoliert!
Frankenstein- ripped up, wiped out, battered, shattered, creamed and reamed!

Was ist der Stoff zerrissen, wenn das Projektil in den Körper.
What is the fabric being torn when the projectile is in the body.

Wenn wir aber zerrissen nach Hause kommen, verprügeln uns die Eltern.
But when we come home ripped up, we get beaten up by our parents.

Meine Uniform war zerrissen und damit konnte ich nichts mehr anfangen.
My uniform was torn to shreds and there was no way of starting again for me.