O Que é ACECHE em Inglês

• stalk
• lurking
• stalks
• stalking

Exemplos de uso de Aceche em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Prefiero ser yo quien aceche.
I prefer to do the stalking.

Aceche" o de otra manera, hostigue a otro;
Stalk" or otherwise harass another; or.

No me gusta que la policía aceche cada paso nuestro.
I don't like the police hounding us at every turn.

Aceche a alguien que tiene uno por meses… para hacer ese fragmento.
I shadowed someone who does for months… to do that bit.

Ordenar a su cónyuge que no le amenace, ataque, acose o aceche a usted.
Order your spouse not to threaten, assault, harass, or stalk you.

Ii Hostigue, moleste, intimide o aceche a otra persona en Australia; o que.
Ii harass, molest, intimidate or stalk another person in Australia; or.

Aceche quién utilizó el acero inoxidable de alto grado, de alta resistencia, no oxidado.
Stalk who used high-grade stainless steel, high strength, no rusty.

Tómese su tiempo, permita que su gato aceche o persiga a su“presa” un ratito.
Take your time, let your cat stalk or chase the'prey' for a bit.

Aceche al demandante o a una persona en situación de riesgo con el propósito de provocarle miedo o temor;
Stalks the complainant or person at risk so as to cause him or her apprehension fear;

No es de extrañar que la tuberculosis aceche a los trabajadores/as agrícolas expuestos.
It is not a surprise that tuberculosis stalks exposed farm workers.

Amenace, intimide, aceche o agreda a un profesional o prestador de servicios de salud que actué en cumplimiento del deber de atención previsto en el artículo 29 del proyecto de ley.
Threatens, intimidates, stalks or assaults a healthcare professional or service provider who is acting in pursuance of a duty of care under section 29 of this Act.

Hay bastantes matones reales cerca para que la policía aceche a un hombre… que lo único que merece es ser libre.
There are enough real thugs around without the police stalking a man"who only deserves to be free.

Por ejemplo, en la producción de caña de azúcar, donde se queman las cañas para deshacerse de las hojas secas que dificultan la cosecha y, de paso, matar a cualquier serpiente venenosa que aceche.
For example, in the production of sugar cane, where canebrakes are burned to get rid of the dry dead leaves which clog harvesters, and incidentally kill any lurking venomous snakes.

Pondremos distancia Entre nosotros y cualquier corsario rana que aceche En Algeciras antes de que nos dirjamos al oeste.
Put some sea between ourselves and any frog privateer lurking in Algeciras before we head west.

Acepta no publicar o cargar ningún Contenido del Usuario que viole o infrinja de cualquier manera los derechos de los demás, incluida cualquier declaración que difame, acose, aceche o amenace a otras personas;
You agree not to post or upload any User Content that violates or infringes in any way upon the rights of others, including any statements which may defame, harass, stalk or threaten others;

¿Es eso suficiente tiempo para que compre los refrescos… aceche a una muchacha que ni siquiera conoce… la arrastre a un terreno y la estrangule?
S that enough time for him to get the sodas… stalk some girl he doesn't even know… drag her to a lot and strangle her?

El Archivo de Órdenes de protección(POF) contiene órdenes judiciales que se emiten para prevenir actos de violencia doméstica o para evitar que alguien aceche, intimide o acose a otra persona.
The Protection Order File(POF) contains court orders that are issued to prevent acts of domestic violence, or to prevent someone from stalking, intimidating, or harassing another person.

Nadie sabe qué está pasando realmente en este sentido, pero la percepción de que un gran vendedor aceche podría obstaculizar el sentimiento de los inversores y, por lo tanto, frenar el entusiasmo del comprador.
No one knows what's actually going on in this regard but the perception of a big seller lurking could hamper investor sentiment and therefore dampen buyer enthusiasm.

Pueden acechar cerca de las fronteras.
They can lurk around the borders.

Puede haber amenazas que acechan en un frente diferente: política y conducta.
There may be threats lurking on a different front: policy and behavior.

Acechaba la muerte en sus alas plegadas.
Death lurked within its folded wings.

Solo acecha el Horror de la sombra.
Looms but the Horror of the shade.

Los que acechaban en las sombras para asestar el golpe final.
Those who lurked in the shadows to deliver the final blow.

En que los espías acechaban en cada esquina;
When spies lurked in every corner;

El miedo es un villano encubierto que acecha en las tierras sombrías de nuestras mentes.
Fear is a cloaked villain, lurking in the shadowlands of our minds.

Garza azul que acecha para su almuerzo.
Blue Heron stalking for his lunch.

John McAfee ha sido acusado de acechar un administrador de propiedades en Oregon.
Anti-virus pioneer John McAfee has been accused of stalking a property manager in Oregon.

Y los que acechan mi vida han consultado entre sí.
And those who lie in wait for my life take counsel together.

Una figura oscura que acechaba de noche en callejones.
A dark figure stalking alleyways at night.