Exemplos de uso de Acompañaré em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo la acompañaré.
I will join you.Lo acompañaré afuera.
I will show you out.Después les acompañaré en al salón.
Afterwards, I will join you in the drawing room.Yo acompañaré al señor Simmons a casa.
I will accompany Mr. Simmons home.Entonces lo acompañaré en la cárcel,¿no?
Then I will join you in jail, won't I?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
niños no acompañadoslos menores no acompañadoslos niños no acompañadosacompañados por un adulto
acompañados de un adulto
acompañado a la tribuna
refugiados no acompañadosgracias por acompañarnos
niños migrantes no acompañadosgracias por acompañarme
Mais
Uso com advérbios
siempre acompañadosmenores acompañadosbien acompañadoacompaña bien
acompaña perfectamente
por favor acompáñenos
siempre va acompañadocaliente acompañadomal acompañadogratis acompañados
Mais
Uso com verbos
quieres acompañarsuelen acompañarsuele acompañarse
Lo acompañaré afuera, señor.
I will show you out, sir.Y yo mismo los acompañaré y estaré bentre ellos;
And I myself will go with them and be in their bmidst;Lo acompañaré hasta España.
I will go with him to Spain.Yo le acompañaré, señorita.
I will go with him, Miss.Lo acompañaré a la puerta.
I will show you to the door.Yo la acompañaré, Srta. Lemon.
I will escort you, Miss Lemon.Yo acompañaré al paciente.
I will accompany the patient.Venga, lo acompañaré hasta la puerta.
Come, I will show you to the door.Lo acompañaré al auto.
I will walk you to your car.Lo acompañaré allí.
I will walk you over there.Le acompañaré a casa después.
I will walk you home after.Los acompañaré hasta el auto.
I will walk you to the car.Le acompañaré a su habitación.
I will show you to your room.Lo acompañaré y regresaré.
I will accompany him and come back.Le acompañaré yo, naturalmente.
Naturally I will accompany you.Les acompañaré hasta su suite.
I will escort you to your suite.La acompañaré a sus aposentos.
I will show you to your quarters.Le acompañaré hasta la puerta.
I will accompany thee to the door.Lo acompañaré hasta el ascensor.
I will take you to the elevator.Les acompañaré al vestuario.
I will escort you to the locker room.La acompañaré a casa, señora Dane.
I will walk you home, Mrs. Dane.Lo acompañaré para asegurarme.
I will accompany you to make certain.Le acompañaré, Padrino.-¡Quédate ahí!
I will accompany you, Godfather!Lo acompañaré a la Sala de Transporte.
I will escort you to the transporter room.Duquesa, la acompañaré a casa si me lo permite-se ofreció Constantine-.
I will escort you home, if I may, Duchess,” Constantine said.
