Exemplos de uso de Admirando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Veo que están admirando a mi ancestro.
I see you're looking at my ancestor.Admirando desde el coro de la basílica la noble sencillez.
Admire the noble Romanic architectural simplicity from the basilica's choir;No te quedes ahí admirando su trabajo.
Don't stand there and admire your work.Estoy admirando a las dos mujeres más bonitas del mundo.
I'm looking at the two most beautiful women in the world.Crecí leyéndolos y admirando a Ortiz al máximo.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personas admiranadmirar la belleza
oportunidad de admiraradmirar el paisaje
tiempo para admiraradmirar la vista
visitantes pueden admiraradmiro su trabajo
admiro su coraje
admirar la ciudad
Mais
Uso com advérbios
siempre he admiradomás admiradasrealmente admiroadmiro mucho
siempre admirémuy admiradoposible admirarmucho que admirarsimplemente admirarrealmente te admiro
Mais
Uso com verbos
permite admirar
Cuando estaba en París,siempre venía al río, admirando su….
When he was in Paris,he always came to the river, admired her landscape….No-dijo él admirando su precioso perfil-.
No,” he said, looking at her beautiful profile.Lo único que tienes que hacer es caminar admirando la arquitectura!
All you have to do is walk and admire the architecture!Todos crecemos admirando a alguien. En mi caso.
We all grow up looking for somebody to believe in.Admirando el panorama durante una caminata por el Spud Lake Trail, en otoño.
Taking in the view while hiking the Spud Lake Trail in the fall.¿Acaso no goza la madre, admirando la belleza de su hijo?,?
Doesn't a mother enjoy looking at the beauty of her child?Admirando los corales, arrecifes, peces y otras criaturas fascinantes que te sorprenderan.
Seeing the coral, fish, and other cool creatures will amaze you.¿Vas a estar dando vueltas todo el día admirando esta atrocidad?
Are you going to stand around all day and admire that atrocity?Melena Maria admirando su propio cuerpo frente al espejo.
Melena Maria looking her own body in the mirror.De alguna forma, algunas personas han crecido admirando el éxito de los demás.
Somehow, some of you have grown looking up into other people's success.Si estás admirando el Monte Rushmore,¿en dónde estás?
If you are looking at Mount Rushmore, where are you?En la primera parte del viaje, estuve admirando todos los tipos de vida.
On the first part of the journey I was looking at all the life.Andrea Allen admirando las fincas de café en Espírito Santo.
Andrea Allen looks out at coffee farms in Espírito Santo.Desde pequeña, crecí viendo a mi padre admirando a los iconos de su tiempo.
From childhood, growing up watching my father admire the icons of his time.No, no, simplemente admirando la brillante ingeniería de tus sueños traviesos.
No, no, just marveling at the engineering brilliance of your naughty dreams.Su belleza, su singularidad yfuerza son algo que llevo tiempo admirando y respetando.
Her beauty, uniqueness, andstrength is something I have long admired and respected.Podrá disfrutar admirando las habitaciones bellamente decoradas.
You will enjoy looking at the nicely decorated rooms.Bandini se compadece de sus mezquinas aspiraciones, admirando aún su interminable coraje.
Bandini pitied them their petty aspirations, yet admired their boundless courage.A Rut la estaban admirando y haciendo carantoñas todos los adultos.
Ruth was being petted and admired by all the adults.Y en ese tiempo podremos seguir admirando las hermosas fotografías.
But in the meantime, we can still admire the beautiful photographs.Chonyi admirando las banderas de oración durante la bendición de la estupa en Visión Mountain.
Chonyi admire prayer flags at the Vision Mountain stupa blessing.No obstante, varios se convencieron, admirando el amor y el poder de Dios.
But several were convinced that day and admired the love and power of God.Luego, revitalizado, paseando y admirando las numerosas boutiques y centros comerciales.
Then, reinvigorated, stroll around and admire the many boutiques and shopping centres.Con una nutritiva merienda,nos relajaremos admirando el bello y poderoso paisaje.
With a nutritious snack,we will relax and admire the beautiful and powerful landscape.Aguas cristalinas del mar admirando la diversa vida marina, vela y natación con delfines.
Crystal clear sea admiring the diverse marine life, sailing and swimming with Dolphins.
