Exemplos de uso de Aman em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aman la escritura.
They loved the writing.Todos aman la playa.
Everybody likes the beach.¿Aman a su prójimo como a ustedes mismos?
Do you love your neighbor as yourself?Colibríes aman el color rojo.
Hummingbirds do love the color red.Hablo de verdadera mierda,pero es por eso que la aman.
I talk that real shit, butthat's why they loving it.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
amados hijos
amar a dios
personas que amanmujer que amoamada esposa
amado señor
capacidad de amarhombre que amoamarás a tu prójimo
mujeres aman
Mais
Uso com advérbios
te amo tanto
siempre te amaréte amo más
realmente amoaún te amote amo mucho
nos amó primero
más amadosiempre he amadote amo demasiado
Mais
Uso com verbos
aprender a amarquiero amaramado mío
significa amarquiero amarte
solía amaramo bruce
dejar de amarsigue amandohaberte amado
Mais
Si aman a Dios, no hablarían así.
If they loved God ¿De qué maneras específicas aman a Dios y a los demás?
In what specific ways do they love God and others well?Hay los que aman a los pepinos, uvas, y así sucesivamente.
There are also those who adore cucumbers, grapes, etc.Mis amados hijos,que creen y aman, tienen que orar.
My beloved sons,who are believing and loving, you have to pray.Ellos me aman, aunque no puedo cantar o bailar a todos los.
They will love me, though I can't sing or dance at all.Bookmark Ven ydescubre un lugar para los que aman….
Let's Start Bookmark Come anddiscover a Special Place for those who LOVE….Dunlop ILD10 i aman el polvo- fuera de control.
Dunlop ILD10 i love dust- out of control.¿Aman vivió en el mismo period de tiempo que Moisés y Faraón?
Did Haman live in the same time period as Moses and Pharaoh?Dos personas que la aman y que se aman mucho.
Two people who love her and each other very much on either side.Todos la aman a excepción de Dior quien criticaba mucho su estilo.
Everyone loved her except Dior who used to critic a lot her style.Recuerden que sus chicos los aman y siempre quieren hacerlos feliz”.
Remember your boys love you and always want to make Si aman a quienes los aman,¿qué mérito tienen?
If Un aspecto que los niños particularmente aman eran los bocadillos de la mañana.
One aspect that the children particularly loved were the morning snacks.Dicen que me aman pero después desobedecen todo lo que les digo.
You're claiming to love me and then you're disobeying everything I say.Sí, todos ustedes dejaron de beber porque estaban lastimando a aquellos que aman.
Yeah, you all stopped drinking because you were hurting your loved ones.Pero démosle la vuelta,¿aman esas personas a los demás de esa manera?
But- reflect it back- do they love others like that?¿Aman los aviones, camiones de bomberos, coches de policía y conducir también?
Do they love planes, fire trucks, police cars, and driving too?Jódanse las mujeres que aman la paz y libertad en Colorado," creo que dijiste.
Screw the peace and freedom loving women of Colorado," I believe you said.Ayudamos a cientos de niños a pasar de las instituciones a familias que los aman.
Helped hundreds of children move out of institutions into loving families.Porque tus siervos aman sus piedras y sienten dolor por sus ruinas.
For your servants cherish her stones, and are moved to pity by her dust.Este alojamiento está hecho para personas que aman la calma, rústico y auténtico!
This accommodation is made for people who love the quiet, rustic and authentic!Parece que aman el derramamiento de sangre, como Yahvé en el Antiguo Testamento.
They seem to love bloodsheds, like Yahweh in the Old Testament.Es interesante cómo los sirios que aman Siria pueden discrepar sobre el mismo artículo.
It is interesting how Syria loving Syrians can disagree on the same article.Si aman a quienes los aman,¿qué mérito tienen?
If Amo a los que me aman, y los que me buscan con diligencia me hallarán.
I 
