O Que é AMARRAMOS em Inglês

• tied

Exemplos de uso de Amarramos em Espanhol e suas traduções para o Inglês

¡Ya lo amarramos!
We tied it!

Amarramos en isla huevo.
We tied up at egg island.

¿Qué hacemos, la zurramos o la amarramos a un árbol?
What do we do, pound her or just tie her to a tree?

¿Y si amarramos sus alas?
What if we tie her wings together?

Goffredo me dijo que lo encontremos donde amarramos nuestra yola.
Goffredo told me to meet him where we moor our rowboat.

Teniente, amarramos la balsa aquí?
Lieutenant, we moor the raft here?

Para armar el florero, ponemos a remojar alrededor de 24 oasis y después los amarramos juntos.
We start by soaking around 24 Oasis blocks and tying them together.

Amarramos como una nave en un mar sereno.
We moored like a ship on a quiet sea.

No teníamos cuerdas… por lo que lo amarramos con nuestros calzones.
We didn't have any rope… so we tied him with our panties.

Amarramos nuestras esperanzas en estas escorias.
We tied our hope on these scums.

Apagué todos los sistemas que tenían alguna fuerza de verdad en el momento en que amarramos.
I shut down all systems that have any real power the minute I tie off.

Si la amarramos con hierbas, decimos‘ tsa treg'.
If we bind some herbs, this is called tsa treg.

Una vez inflada la amarramos definitivamente al barco mientras la utilizamos.
Once inflated we definitely tie it to the boat while we use it.

Lo amarramos el viernes por la tarde por esa maldita tormenta.
We tied up Friday afternoon, nice and early, to keep out of that bloody storm.

Hacia el amanecer amarramos y Jim actuó con mucho cuidado para esconder bien la balsa.
Towards daybreak we tied up, and Jim was mighty particular about hiding the raft good.

Amarramos nuestras vacas mientras suministramos alimento y así evitamos recibir un"patadón.
We tie our cows while we provide food and thus avoid receiving a"kick.

Además, amarramos, aseguramos y mantenemos tu barco de forma gratuita!
We will moor, insure and maintain your boat for free!

Amarramos esto para evitar que caiga más profundo, pero no soportará demasiado tiempo.
We rigged this to keep her from falling in any deeper, but it's not gonna hold too long.

Primero amarramos a Rex en una de esas bodegas abandonadas por la 3a.
First we tie up Rex in one of those abandoned warehouses off 3rd.

Amarramos nuestras líneas de vida, prendimos nuestras luces y rompimos el espejo del agua.
We secured our lifelines, switched on our lights and broke the surface of the water.

Los amarramos en cruces… para que haya más de una escapatoria.
We moor them at junctions… so there's more than one way out.

Pero si amarramos firmemente al barón a la silla de ruedas… nadie le prestará atención.
But if the baron is strapped firmly into the wheelchair… no one will pay any particular attention.

Amarrada y destruida en el suelo.
Bound and broken on the floor♪.

Estire y amarre al siguiente riel, hasta que haya recorrido toda la perrera.
Stretch and tie to the next post, until you go all the way around.

Ellos lo amarraron a uno de los pilares de la mezquita.
They tied him to one of the pillars of the masjid.

Amarra la bolsa con un listón decorativo y/o una etiqueta de regalo.
Tie the bag closed with a decorative ribbon and/or gift tag.

Cargue, amarre y asegure la carga en su puerto de origen o depósito cercano.
Load, tie and secure the load on its port of origin or nearby warehouse.

Amarrada, amarrada y amordazada, Entonces te sacudirás a un lado como una alfombra sucia.
Bound, bound, bound and gagged, then tossed aside like a dirty rag.

Usted nunca estará amarrado por su acuerdo, al igual que un contrato de matrimonio.
You are never bound by your agreement, like a marriage contract.

Amarrar.¿Cómo?
Bind. How?