Exemplos de uso de Ame em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por un momento yo lo ame.
For a moment, I loved him.Que Le ame con todo mi corazón.
Loving Him with all my heart.Por favor, no tenga miedo de que me ame.
Please fear not loving me.No quiero que nadie ame a mi nena.
I don't want anybody loving my baby.Yo nos ame, pero yo me quería más.
I loved us but I Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
amados hijos
amar a dios
personas que amanmujer que amoamada esposa
amado señor
capacidad de amarhombre que amoamarás a tu prójimo
mujeres aman
Mais
Uso com advérbios
te amo tanto
siempre te amaréte amo más
realmente amoaún te amote amo mucho
nos amó primero
más amadosiempre he amadote amo demasiado
Mais
Uso com verbos
aprender a amarquiero amaramado mío
significa amarquiero amarte
solía amaramo bruce
dejar de amarsigue amandohaberte amado
Mais
Leí[nombre del post] y lo ame.
I read[post name] and loved it because[Y and Z].Y que alguien me ame sin importar cuán malo.
And to have someone keep loving me, no matter how bad.Yo trabajé muy duro en ello, y lo ame.
And I worked so hard on it, and I loved it.Para mi es importante que el ame y me respetaba.
For me it is important that it loved and respected with me.Pero quisiera tanto que ella aún me ame.
But I would want so much, she still loved me.Cualquier hombre que ame a su esposa habría hecho lo mismo.
Any man who loved his wife would have done the same.No puedo imaginar a alguien que no ame a los niños.
I can't imagine anybody not loving kids.Ame las platicas entre Magnus y Henry(el sombrero letal!).
Loved the talks between Magnus and Henry(lethal hat!).Y te menti sobre Ajene Xola porque… lo ame.
And I lied to you about Ajene Xola because… I loved him.Aaaai mi corazón está muerto, la ame y me pago con traición.
Aaaai my heart is dead, I loved her and she pay me with betrayal.Les cuento que esta fue mi primera vez visitando Knott's y lo ame.
This was my first time at Knott's and I loved it.El que ella no me ame y que ame a Henri… no me da celos.
Her not loving me and loving Henri… doesn't make me jealous.Teniendo a un civilizado maestro de kung-fu que la ame tanto.
She has a civilized kung-fu master loving her so much.Evitar que yo ame a Lefebvre, y evitar que Lefebvre me ame.
Stop me from loving Lefebvre, and stop Lefebvre from loving me.Jamás conseguiré que nadie tan bello me ame de nuevo.
I will never fool anyone as beautiful as Elena into loving me again.Yo lo ame desde el principio, cuando el estaba haciendo videos en Youtube.
I loved him from, like, the beginning when he was making videos on YouTube.Si el día de mañana nunca llega Se enterara de lo mucho que la ame.
If tomorrow never comes Will she know how much I loved her.Sin embargo, eso no impide que Mina ame a Chester y cuide de él.
However, that does not stop Mina from loving Chester and looking out for him.Ahora estoy guardando todo mi amor para alguien que realmente me ame.
But now I'm saving all my Esto son grandes noticias para cualquiera que ame Snapchat o Instagram Stories.
Here's big news for anyone loving Snapchat or Instagram Stories.No ha podido olvidar mi corazón Aquellos ojos tristes Soñadores que yo ame.
My heart hasn't been able to forget Those sad, dreaming eyes that I loved.Con un perro o un gato que nos ame incondicionalmente, todos los días, fielmente.
A dog or a cat loving us unconditionally, every day, very faithfully.Cruce la calle solo para fotografiar a esta chica, ame su mochila!
Crossed the street just to photograph this girl, loved her backpack!La respuesta fue que lo único importante era que ame a sus súbditos.
The answer was that it only mattered that the ruler loved his subjects.
