Exemplos de uso de Ampliar el conocimiento em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ampliar el conocimiento que han adquirido en clase.
Increase the knowledge they have acquired in class.Scientific social media,a new way to expand knowledge.Ampliar el conocimiento tributario en el sector creativo.
Expand knowledge about taxes in the creative sector.Profundizar la comprensión y ampliar el conocimiento de las cuestiones culturales.
Deepen understanding and broaden awareness of cultural issues.Ampliar el conocimiento y aplicación de tecnologías y servicios.
Expand the knowledge and application of technologies and services.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mesa ampliadaampliar el alcance
la mesa ampliadaprograma ampliadoampliar el acceso
familia ampliadafin de ampliarinforme ampliadoimagen para ampliarla posibilidad de ampliar
Mais
Uso com advérbios
necesario ampliarse ha ampliado considerablemente
ampliado considerablemente
ampliando así
ampliar aún más
posible ampliaraquí para ampliarimportante ampliarampliado recientemente
ampliar fácilmente
Mais
Uso com verbos
trata de ampliarseguir ampliandodecidió ampliarampliarse para incluir
desea ampliarcontinúa ampliandopermite ampliarquieres ampliarprevisto ampliarbusca ampliar
Mais
Haga presentaciones en reuniones profesionales para ampliar el conocimiento en el campo.
Make presentations at professional meetings to further knowledge in the field.Añadir recursos. Ampliar el conocimiento a las nuevas ideas.
Add resources- Extend the knowledge to new ideas.Con este avance vienen nuevas responsabilidades que requieren ampliar el conocimiento en nuevas áreas.
With this advancement comes new responsibilities that require expanded knowledge in new areas.Ampliar el conocimiento y la comprensión de lo que hacemos.
Improve the awareness and understanding of what we do.Desarrollar" quiere decir adquirir algo o ampliar el conocimiento en un área determinada.
To"develop" means Ampliar el conocimiento sobre su biología y requerimientos ecológicos.
Expand knowledge of the species' biology and ecological requirements.Y es quesin dejar a un lado las expectativas de ampliar el conocimiento, el uso es uno de los aspectos más importantes.
And it is a fact that,without abandoning expectations on increasing knowledge, use is one of the most important aspects.Ampliar el conocimiento sobre las diferentes especialidades de Mayo Clinic.
Broaden knowledge of the specialty areas at Mayo Clinic.En el caso de muchas disciplinas científicas,la observación naturalista constituye una herramienta útil para ampliar el conocimiento respecto de una especie o un fenómeno determinado.
In many scientific disciplines,naturalistic observation is a useful tool for expanding knowledge about a specific phenomenon or species.Difundir y ampliar el conocimiento de la paleontología y de la arqueología.
Spread and expand knowledge of both disciplines.Ampliar el conocimiento de su infraestructura de impresión y optimizar su eficacia.
Expand the knowledge of your print infrastructure and optimize its effectiveness.Su finalidad es ampliar el conocimiento de la lengua y su puesta en práctica.
Its purpose is to expand the knowledge of Ampliar el conocimiento sobre algunas de las variedades menos frecuentes de condrosarcoma.
Expand knowledge about some of the most rare varieties of chondrosarcoma.Esta inquietud por ampliar el conocimiento nos lleva a organizar diferentes sesiones formativas y divulgativas para nuestros xswimmers.
This concern for expanding knowledge leads us to organize various learning and information sessions for our xswimmers.Ampliar el conocimiento sobre los vínculos causales con respecto a la biodiversidad.
Enlarge knowledge about the causal links with regard to biodiversity.Ampliar el conocimiento y aprendizaje organizacional de los procesos hacia mejores resultados.
Expand knowledge and organizational learning processes to better results.Ampliar el conocimiento y las habilidades que los ayudaren en su carrera como artistas.
Enhance the knowledge and skills that will assist them in their careers as Artists.Ampliar el conocimiento sobre los efectos adversos de los gases anestésicos residuales.
Increase awareness about the adverse health effects of waste anesthetic gases.Ampliar el conocimiento sobre la diversión y juegos, que se pueden reproducir en el verano.
Expand knowledge about the fun and games, which can be played in the summer.Ampliar el conocimiento y formación sobre la financiación que ofrece la Unión Europea.
Expand the knowledge and training about Ampliar el conocimiento del capítulo leyendo los textos listados en la bibliografía.
Expand the understanding of Ampliar el conocimiento, comprensión y valoración de las actividades artísticas en los procesos de rehabilitación.
Expand knowledge, understanding and appreciation of artistic activities in the rehabilitation process.Ampliar el conocimiento de las tecnologías del hidrógeno y sus aplicaciones por parte de la ciudadanía y los estudiantes.
Improving knowledge of hydrogen technologies and their applications by citizens and students.Buscamos ampliar el conocimiento y el uso de las tecnologías de disipadores para que cada edificio pueda eventualmente estar protegido contra terremotos.
We aim to expand the knowledge and usage of damping technologies so that every building can eventually be protected against earthquakes.Ampliar el conocimiento y capacidades para superar los desafíos legales, tanto de carácter sustancial como procedimental, y los obstáculos para acceder a la justicia de manera efectiva en el ámbito medioambiental.
Increase knowledge and capacity for overcoming legal(both substantial and procedural) challenges and obstacles to effective access to justice in the environmental field.
