Exemplos de uso de Aparentes em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Persiguiendo aparentes teorías conspiratorias.
Chasing specious conspiracy theories.Las reformas reales no están en marcha, solo son reformas aparentes.
Real reforms are not underway, just an appearance of reforms.Sobre las órbitas aparentes de las estrellas dobles.
The orbits of four visual double stars.Hoy, los frenos son más pequeños, más cómodos,y menos aparentes.
Today, braces are smaller,more comfortable, and less noticeable.Pero,¿duraran para siempre sus aparentes vidas espléndidas?
But will their seemingly splendid lives last forever?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aparente falta
la aparente falta
aparente contradicción
magnitud aparentedensidad aparentecausa aparenterazón aparentela aparente contradicción
motivo aparentemovimiento aparente
Mais
Los enemigos aparentes y oficiales de los EEUU son financiados y armados.
Ostensible and official enemies of the US are financed and armed.Estos comportamientos racistas se hicieron aparentes incluso antes de la nueva ley.
Racism was apparent even before the new law.Errores aparentes o errores manifiestos en la oferta no obligan al empresario.
Obvious errors or mistakes in the offer do not bind the Entrepreneur.Inspeccione en busca de daños aparentes u ocultos causados por el transporte.
Inspect for signs of obvious or concealed freight damage.La infraestructura de la ciudad tiene múltiples aristas,unas más aparentes que otras.
The city's infrastructure has many angles,some more obvious than others.En adición a los aparentes hematomas en el pecho de nuestra víctima.
In addition to the apparent bruising to our victim's chest.Lo que es muy útil si se alterna entre materiales con diferentes densidades aparentes.
This is very useful when changing materials with different bulk densities.Las flores son muy poco aparentes, amarillas y cubiertas de pelos por fuera.
The flowers are self-pollinating, short-lived and hairy on the outside.Libra da esta dimensión para encontrar el punto medio dorado entre los aparentes opuestos.
Libra gives this dimension to find the golden means between the seeming opposites.Los errores aparentes o manifiestos en la oferta no obligan al emprendedor. 3.
Obvious errors or mistakes in the offer do not bind the Entrepreneur. 3.Equilibrada, lisa, sus poros son poco aparentes y presenta poco de inperfections.
Well-balanced, smooth, its pores are little visible and present little of inperfections.Los errores aparentes o manifiestos en la oferta no obligan al emprendedor. 3.
Obvious mistakes or errors in the offer are not binding to the entrepreneur. 3.En algunos casos,las muelas de juicio retenidas pueden causar problemas aparentes o inmediatos.
In some cases,impacted wisdom teeth may cause no apparent or immediate problems.Costillas: Largas, aparentes, ligeramente y regularmente arqueadas hasta el esternón.
Ribs: Long, visible, slightly and evenly curved down to the sternum.Para la Humanidad es una gran victoria cuando los aparentes opuestos llegan a ser complementarios.
When the seeming oppositions become complementary, it is a great victory to mankind.Responder a aparentes interpretaciones erróneas o usos indebidos de las estadísticas;
Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics.El gran iniciado Pitágoras afirmó que los aparentes opuestos son complementarios entre sí.
The great initiate Pythagoras stated that seeming opposites are complementary to each other.No tenga fallas aparentes como rajaduras, relleno interior suelto o correas deshilachadas.
Has no obvious defects such as cracks, loose padding or frayed straps.La evolución clínica de todos los pacientes fue favorable sin secuelas neurológicas inmediatas aparentes.
The natural history of all patients was favorable without neurological immediate obvious sequelae.Las aparentes pequeñas imprudencias o negligencias pueden conducir a grandes problemas.
Seemingly insignificant indiscretions or neglect can lead to big problems.Cuando uno alberga los opuestos aparentes, poco a poco encuentra su naturaleza complementaria.
When one accommodates the seeming opposites slowly one finds their complementary nature.Sin patas aparentes, un lagarto se confunde con una víbora Por Redacción Inmunología.
Long and with no visible legs, the lizard is confused with snake By Redação IMMUNOLOGY.Los documentos triturados, aunque aparentes ser destruidos, pueden ser rearmados en determinadas circunstancias.
Shredded documents, though seemingly destroyed, can be reassembled under the right circumstances.Si no hay fugas aparentes, restablezca el interruptor presionando el botón de restablecimiento.
If no leaks are apparent, reset the switch by pushing in on the reset button.Los“accidentes” aparentes del cosmos sugieren que el Infinito manipula los Absolutos.
COMMENT The apparent“accidents” of 
