Exemplos de uso de Arrestemos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo digo que la arrestemos.
I say we nail her.Los que arrestemos se van a pudrir en la cárcel.
Those arrested will not be released.Quiere que vayamos y la arrestemos.
She want us to come and arrest her.Cuando arrestemos al jefe este caso se cerrará.
Once we arrest his master this case is over.¿Quieres que lo arrestemos juntos?
Want to make the arrest together?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personas arrestadaspersonas fueron arrestadaspolicía arrestóarrestado por el asesinato
las personas arrestadasquedas arrestadoarrestado por asesinato
arrestado por la policía
arrestado por posesión
hombre fue arrestado
Mais
Uso com advérbios
fuera arrestadosupuestamente arrestadoaquí para arrestararrestado nuevamente
arrestado antes
arrestado anoche
presuntamente arrestadosospechoso arrestado
Mais
Uso com verbos
queda arrestadoquiere arrestaracaban de arrestarfué arrestadointentó arrestararrestado por robar
tratando de arrestar
Mais
No veo el momento de verle la cara cuando lo arrestemos.
Can't wait to see his face when we bust him.No después de que arrestemos a los Lundy.
Not after we nail the Lundys.¡Seguro! Lo único que sé es queel juez dijo que lo arrestemos.
All I know is,the judge said bring you in.¿Quiere que los arrestemos, Sargento?
Do you want us to arrest'em, Sergeant?Siete personas murieron,¿y no quieres que lo arrestemos?
Seven people died, and you don't want him arrested?No a menos que lo arrestemos, obviamente.
Not unless we arrest him, obviously.Asegúrate de lograr que firme tu anuario cuando lo arrestemos.
Make sure you get him to sign your yearbook when we arrest him.Y Ud. se expone a que la arrestemos si hace eso.
You face arrest if you do that.Y que arrestemos a Khan antes de que nos arresten los federales.
And arrest Khan before the Feds Te protejo hasta que arrestemos a Héctor.
I keep you safe until we arrest Hector.Si quieres que arrestemos al tío correcto, vamos a necesitar un nombre.
You want us to arrest the right guy, we're gonna need a name.Es hora de que nos vayamos y arrestemos a su hermano.
Time for us to go and arrest your brother.Después de que arrestemos al asesino que me ha ayudado a descubrir.
After we arrest the murderer that helped me find.Usted está rogando que lo arrestemos,¿sabe?
You Antes de que le arrestemos por imbecilidad extrema.
Before we arrest you for extreme stupidity.¿Cuántos de estos chicos tienen que morir hasta que arrestemos a Viho?
How many of these kids have to die before we arrest Viho?Si quiere que lo arrestemos, hagámoslo.
If you want us to arrest him, let's do it.El presidente no querrá que arrestemos a un niño.
The president would not want us to arrest a kid.Mis órdenes son que arrestemos al General Krell por traición a la República.
My orders are, we arrest General Krell for treason against the Republic.Todo quedará explicado cuando arrestemos al otro yo.
All shall be revealed when we arrest the other me.Bueno, después de que arrestemos a Zach, podemos interrogarle y averiguarlo.
Well, after we arrest Zach, ¡Él no lo confesará ni aunque le arrestemos bajo otros cargos!
He won't confess to it even if we arrest him on other charges!Que lo analicen, y arrestemos a esta zorra.
Let's get it tested, and let's arrest this bitch.Entonces es vital que arrestemos también a Tsukihara.
Then it's essential we arrest Tsukihara, too.Arrestémoslo por conspiración en una agresión.
Arrest him for conspiracy to assault.
