Que es АРЕСТОВАЛИ en Español

• arrestaron
• detuvieron
• arresto
• arrestaran
• arrestado
• detuvo
• arresten
• detenido
• detengan

Ejemplos de uso de Арестовали en Ruso y sus traducciones al Español

Его арестовали в 1989.
Este arresto se hizo en 1989.

Тони Трэгерса арестовали.
Tony Trager está detenido.

Когда арестовали Гуру Яша.
El arresto del gurú Yash lo empeoró.

Я не хочу чтобы ее арестовали.
No quiero que la arresten.

Твою мать впервые арестовали 26 лет назад.
El primer arresto de tu madre fue hace 26 años.

Он хочет, чтобы его арестовали.
¿Acaso quiere que le detengan?

Вы арестовали меня из-за показаний одной девчонки.
Me arresto por el testimonio de una chica.

Тогда почему вы его не арестовали?
¿Entonces por qué no hicieron un arresto?

Питер, почему из-за тебя арестовали моего иглотерапевта?!
Peter,¿por qué hiciste que arrestaran a mi acupunturista?

Двое погибли при взрыве, одного арестовали.
Dos murieron en la explosión, uno resistió el arresto.

Берни, после того, как вас арестовали, вы сделали признание, верно?
Bernie luego de arrestado, usted confesó,¿verdad?

Обычно я не спрашиваю, но вы уже арестовали кого-то?
Normalmente no pregunto esto, pero¿han hecho algún arresto?

Эркюля Пуаро арестовали и выслали, как паршивого вора!
¡Hercules Poirot… detenido y deportado como un vulgar delincuente!

Я хочу, чтобы его нашли и арестовали.
Quiero que lo encuentren, y que lo arresten. Envíen una orden de búsqueda.

Лучше бы меня арестовали, чем я пошел на хор.
Mas bien esperando que me arresten, así no tendría que ir al ensayo del coro.

Я хочу, чтобы всех людей в этих масках арестовали!
¡Quiero que detengan a todo el que vean con una de esas máscaras!

Хмм… Вы знаете мужчину которого арестовали за стрельбу, так?
Ya sabes el hombre qué fué arrestado por el disparo,¿verdad?

Что нас арестовали за контрабанду кокаина в Колумбию?
¿Por hacer que nos arrestaran a todos por traficar cocaína en Colombia?

Скажи полицейским, чтобы его арестовали. Пусть оторвут ему яйца!
¡Dile a los policías que lo arresten y le corten las pelotas!

Может вот поэтому Пэрри подергал за ниточки, и ее арестовали.
Quizá por eso Perry tiró de algunos hilos e hizo que la arrestaran.

После которой меня незаконно арестовали по настоянию моего отца.
Y despues fuí detenido ilegalmente… por petición de mi padre.

Я не могу поверить Делмонта еще не уволили, или арестовали.
No puedo creer que todavía no hayan despedido a Delmont. O arrestado.

Нет, нам повезло, что нас не арестовали по дороге сюда.
No, tenemos la suerte de que no nos arrestaran por conducir hasta aquí.

Меня арестовали за то, что я украл яблоко в саду князя Баронии.
Fuí arrestado por robar una manzana en la finca del Príncipe Varonia.

Я просто хочу, чтобы ты понимала, что меня арестовали по ошибке.
Solo quiero que entiendas que el que me arrestaran fue un error.

Все должны были поверить, что Д' Артаньяна действительно арестовали.
El mundo tiene que creer que el arresto de d'Artagnan ha sido legítimo.

Внезапно тебе стало нужно, чтобы папу арестовали за мошенничество?
Entonces,¿de repente es tan importante para ti que arresten a papá por fraude?

Я думаю, он хотел, чтобы его арестовали, потому что он изголодался по вниманию.
Creo que quería que lo arrestaran porque está sediento de atención.

Меня арестовали за кражу имперского хлеба, которым я хотел накормить голодающих внуков.
Arrestado por robar pan imperial para alimentar a mis nietos hambrientos.

Они такие тупые! Хорошо, не хватало, чтобы нас арестовали за оскорбление полицейского при исполнении.
Sólo falta que nos detengan por insultar a un oficial público.