Exemplos de uso de Asfalto em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podría cortar mi piel en el asfalto.
Might cut my skin on the concrete.Más dura que el asfalto, yo quise ser.
Tougher than concrete, I wanted to be.Puedes decirle que el sol pega fuerte en el asfalto.
You can tell her there's a hot sun beatin on the blacktop.Gente en el asfalto y sangre en el alcantarillado.
With people on the concrete and blood in the sewer.Sobre el ripio se realizaran 215 km y sobre asfalto 475 km.
It is 215 km on gravel road and 475 km on pavement.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
asfalto caliente
asfalto seco
nuevo asfalto
Uso com substantivos
carretera de asfaltola carretera de asfaltoplanta de asfaltouna carretera de asfaltojungla de asfaltocamino de asfaltosuperficie de asfaltomancha de asfaltotejas de asfaltola planta de asfalto
Mais
Pero este derecho asfalto aquí… es su tierra sagrada.
But this blacktop right here… is your sacred ground.Viaje organizado a Vietnam en moto:60% off-road 40% asfalto.
Cart About Vietnam en moto:60% off-road 40% asfalto.Si quieres huír del asfalto, este es tu sitio.
If you want to escape the roads, this is where you should head.El asfalto era rugoso y se pegaba mucho a la bici.
The roads were coarse; the bike was sticking to the pavement.Direcciones en Calle Asfalto, Villaverde, Madrid, 28021.
Addresses in Calle Asfalto, Villaverde, Madrid, 28021.Y pueden comer en la cafetería o hacer línea en el asfalto.
And can eat in the cafeteria or line up on the blacktop.Su espalda en el asfalto aún caliente por el calor del día.
His back on blacktop still warm from the heat of the day.Los últimos 25 kms son en fuerte bajada, sobre asfalto piedra.
The last 25 k are on a steep descent on pavement stone.Y no solo sobre el asfalto sino, a veces, también sobre el green.
This is true not only on the roads, but sometimes also on the green.Nuestro camino es de grava, yestamos cerca de 1/2 milla de asfalto.
Our road is gravel, andwe're about 1/2 mile off blacktop.Juntos en el Asfalto y la convivencia entre ciclistas y conductores.
Juntos en el Asfalto and the interaction between cyclists and drivers.Un ser humano sin espacios de silencio es una margarita en el asfalto.
A human being without moments of silence is like a daisy on a road.La renovación permite el uso de asfalto espumado, ceras y otros aditivos.
A retrofit enables the use of foam bitumen, waxes and other additives.Él puede ir volando por la carretera,quemándose a lo largo del asfalto.
He may goflying down the highway, burning himself along the blacktop.Asfalto especial y ciclos de mezcla alternativos también pueden utilizarse.
Special bitumen and alternative mixing cycles can be utilised as well.Porque cuando llegamos a ese cuarto de milla de asfalto, la opinión cambia.
When we get to that quarter mile of pavement, we change our mind.Asfalto es una película de cine española dirigida por Daniel Calparsoro.
Asfalto is a 2000 Spanish-French drama film directed by Daniel Calparsoro.Descripción Tecnologías¡Conquista el asfalto con estas Saucony Ride 9!
Description Technologies Hit the roads with confidence in the Saucony Ride 9!Desde el asfalto de la ciudad hasta los caminos que llevan a la naturaleza virgen.
From the concrete of the city to the paths to pristine wilderness.En CAPTIF se construyeron seis pavimentos empleando distintos contenidos de asfalto y cemento.
Six pavements were constructed using different contents of bitumen and cement.Le pegó un golpe contra el asfalto, Y la dejó inconsciente para que muriera.
Slammed her head against the concrete and left her there unconscious to die.El asfalto o el concreto son las superficies preferidas para llevar a cabo esta prueba.
Blacktop or concrete are the preferred surfaces to conduct this test on.La cantidad adecuada de fibra de asfalto de hormigón depende del flujo de tráfico.
The proper amount of fiber to bitumen concrete depends on the traffic flux.Cubo para procesar asfalto, materials de sellado y relleno 46,50€* En existencias.
Hacer una pregunta Descripción Cubo para procesar asfalto, materials de sellado y relleno.
Ask question Description 
