Exemplos de uso de Astuto em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es tan astuto como una trucha?
He's as sharp as a trout!- Trout?Pero este es un duro hijo de puta,muy astuto.
But he's one tough son of a bitch,real sly.Todavía eres tan astuto como siempre, Haruka.
You are still as sharp as ever, Haruka.Astuto, ésta ha sido la peor noche de mi vida.
Slick, this has been the worst night of my life.No uses esa palabra porque no es-- Eso no es astuto.
Don't use that word'cause it's not, it's not smart.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
hombre astutoastuto plan
tipo astutoastuta observación
zorro astutoperro astuto
Mais
Sí, eres astuto, viejo pájaro,¿no es así, Hepesh?
Yes, you're a wily, old bird, aren't you, Hepesh?Sus habilidades son feroces y es astuto en el ring.
His skills are ferocious and he's crafty in the ring.Eres demasiado astuto para tu propio bien, Huntzberger.
You're too slick for your own good, Huntzberger.Milf seeker- no te pierdas de este Astuto MILF Alisandra….
Milf seeker Don't miss out on this Crafty MILF Alisandra….Astuto, fácil de administrar, asequible para hoteles pequeños.
Slick, Easy to manage, affordable for small hotels.Ayudarla con este plan astuto y divertirse todos juntos!
Help her with this sneaky plan and have fun all together!Es muy astuto, inteligente, y he descubierto que es realmente atractivo.
He's really shrewd, smart, and I found that really appealing.El Imperio está avanzando yla Democracia es su astuto nuevo grito de guerra.
Empire is on the move, andDemocracy is its sly new war cry.Si realmente eres astuto, me dirás lo que quiero saber.
If you really are smart you will tell me what I want to know.Promētheús Prometeo Titán de previsión y del consejo astuto, y creador de la humanidad.
Promētheús Prometheus Titan of forethought and crafty counsel, and creator of mankind.Si Baxter es astuto leerá entre líneas y reconsiderará.
If Baxter is smart, he will read between the lines and reconsider.Todos tienen el mismo objetivo- para neutralizar inventiva, pero astuto médico, cuyo nombre Fufelshmertts.
All have the same goal- to neutralize inventive, but crafty doctor, whose name Fufelshmertts.Este muchacho astuto ama a rebotar, pero no puede soportar el agua.
This sneaky boy loves to bounce but he can't stand water.Raistlin Majere, hermano de Caramon; un astuto y brillante, pero débil, mago.
Raistlin Majere, Caramon's brother; a sly and brilliant, but frail, mage.Un riesgo astuto lo que me hace pensar que no es su primera vez.
Shrewd hedging-- Which makes me think this is not your first foray.Zhuge Mu Qing aunque un poco obeso, astuto, pero también un hombre malvado.
Zhuge Mu Qing although a bit obese, crafty, but also an evil man.Es fresco, astuto, duro, e ingenioso… él sabe cómo improvisar.
He's cheeky, shrewd, tough, and resourceful… he knows how to improvise.El triptófano es ese ingrediente poco astuto en Turquía que causa somnolencia y letargo.
Tryptophan is that sneaky little ingredient in turkey that causes sleepiness and lethargy.Son astuto, muy ágil, rápido y de repente surgen desde diferentes lados.
They are sneaky, very agile, fast, and suddenly emerge from different sides.El humor de Carl era astuto, y presentaba su magia de una manera misteriosa.
Carl's humor was sly, and he presented his magic in a mysterious manner.Muy, muy astuto, y realmente equivocado de una agencia de la ciudad”, comentó Brewer.
Very, very sneaky, and really wrong of a city agency,” remarked Brewer.Ha demostrado ser muy astuto, muy hábil para ocultar lo que desea ocultar.
You have proved yourself very shrewd, very skillful at hiding whatever you want to hide.Suficiente astuto para salir través de las rampas de basura sin activar ninguna alarma.
Wily enough to get out through the trash chutes without setting off any alarms.Permanecer anónimo, ser astuto y totalmente despiadado es la clave para una ejecución perfecta.
Staying anonymous, being smart and totally ruthless is the key to a perfect execution.Este conjunto astuto de la ropa interior incluye e… Modelo: DC-5112737.
This foxy lingerie set includes the pink leopard p… Model: DC-5112737.
