Exemplos de uso de Bajaste em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tú… bajaste allí?
You went down there?Saltaste de ese cobertizo y bajaste al sótano.
You jumped out of that barn and went down in that basement.¿Bajaste las escaleras?
Went down the stairs?Por eso bajaste al salón.
That was why you went downstairs.Bajaste el codo hombre.
You dropped your elbow, man.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
bajar de peso
baje el volumen
bajar el fuego
bajar volumen
bajar las escaleras
bajen sus armas
bajar la temperatura
baje el arma
baje del autobús
bajar escaleras
Mais
Uso com advérbios
bajar aquí
luego bajebaje lentamente
bajar allí
bajar un poco
bajar ahí
justo bajandobajar ahora
bajado considerablemente
así que bajé
Mais
Uso com verbos
sigue bajandoquieres bajarvolver a bajarayudar a bajardéjame bajarbajó corriendo
acaba de bajarcomenzó a bajarempezó a bajarcontinúa bajando
Mais
Así que oí que bajaste a la tierra.
So I heard you got grounded.Hoy bajaste a dos, Blaine.
You got two today, Blaine.Luego, por la mañana,¿la bajaste de la montaña?
Later in the morning, you came down from the mountain?Lo bajaste,¿y luego qué?
So, you took him downstairs, then what?Solo escala de vuelta al tallo de fríjoles del que bajaste.
Just go-go climb back up whatever beanstalk you came down from.Bajaste a las Termópilas, apuesto?
Down the thermopolium, I bet?¿Por qué no bajaste a tu casa?
Why then didst thou not go down to thy house?Bajaste allí para burlarte de mí.
You came down there to taunt me.Espera un minuto.¿Bajaste para disculparte?
Wait a minute. You came down to apologize?Bajaste la guardia, permitiendo que Barca aprovechara.
You drop guard, allowing Barca advantage.Y después de que bajaste en ese vestido negro.
And after you came down in this black dress.Lo bajaste a tu portátil cuando lo hackeaste.
You downloaded it to your laptop when you hacked in.¿Tomaste el autobús,cruzaste la plaza, bajaste al metro?
You took the bus,crossed the plaza, went down to the subway station?Luego bajaste el huevo unos 10 minutos.
Then you drop the egg in for about 10 minutes.Entonces,¿con el certificado que bajaste de Internet tienes permitido casar personas?
So with the certificate you got on the Internet, you're allowed to marry people?Y bajaste aquí pero no recuerdas que era.
Then you came down here and Si en tu curso bajaste a menos metros, no será válido.
If you dropped to less meters in your course, it will not be valid.¿Bajaste desde el cielo para decirme que soy como una ostra?
You came down from the sky to tell me I'm like an oyster?Por lo que bajaste a 4.27 en las dos siguientes.
So you dropped to 4:27 s for the last two.Bajaste al monte Sinaí y con ellos hablaste desde el cielo;
You came down upon Mount Sinai and spoke with them from heaven;¡Y cuando bajaste parecías un saco de patatas!
And when you came down Bajaste sobre el monte Sinaí y del cielo les hablaste;
On Mount Sinai you came down, Y bajaste a destruir el registro antes de que lo digitalicen.
And you came down to destroy the record before it gets digitized.Bajaste como una dulce lluvia, empapando toda mi pena y tristeza.
You came down like sweet rain, drenching all my pain and sadness.¿Bajaste la cruz que estaba allí desde que eras un niño?
Did you take the cross off that's been up since 
