Exemplos de uso de Bajen em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bajen su cabeza.
Hold your head low.Niños, bajen de ahí.
Children, come down from there.Bajen sus armas o muere.
Put down your weapons or he dies.Los precios bajen como usted pide más!
Prices go down as you order more!Bajen al lobby inmediatamente.
Come down to the lobby immediately.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
bajar de peso
baje el volumen
bajar el fuego
bajar volumen
bajar las escaleras
bajen sus armas
bajar la temperatura
baje el arma
baje del autobús
bajar escaleras
Mais
Uso com advérbios
bajar aquí
luego bajebaje lentamente
bajar allí
bajar un poco
bajar ahí
justo bajandobajar ahora
bajado considerablemente
así que bajé
Mais
Uso com verbos
sigue bajandoquieres bajarvolver a bajarayudar a bajardéjame bajarbajó corriendo
acaba de bajarcomenzó a bajarempezó a bajarcontinúa bajando
Mais
Percy, Ginger, bajen y releven a los Sneddons.
Percy, Ginger, go down and relieve the Sneddons.Bajen y traigan su equipaje.
Come down and bring your baggage with you.Que todas mis chicas bajen a la pista(Oh!, mierda).
All my girls get down on the floor(Oh!, shit).Bajen los eventos en sus propias palabras.
Put down the events in your own words.Salgan de la mina, bajen de las colinas, camaradas.
Climb out of the mine, come down from the hills, comrades.Bajen sus escudos y déjenme entrar en la ciudad.
Lower your shields and allow me safe passage into the City.Obtener un aviso cuando los precios de Bilbao a Palma de Mallorca bajen.
Get an alert when Bilbao to Palma de Mallorca prices drop.Pídeles que bajen el volumen de su televisión.
Try having them lower the volume of their TV.Obtener un aviso cuando los precios de San Francisco a Great Falls bajen.
Get an alert when San Francisco to Great Falls prices drop.Repito, bajen de las gradas o serán arrestados!
I repeat. Get down from the bleachers or you will be arrested!Obtener un aviso cuando los precios de Palma de Mallorca a Bristol bajen.
Get an alert when Palma de Mallorca to Bristol prices drop.Bajen su guardia y abran sus corazones al amor, no al miedo.
Put down your guard and open up your heart to love, not fear.Obtener un aviso cuando los precios de Fort Lauderdale a Santo Domingo bajen.
Get an alert when Fort Lauderdale to Santo Domingo prices drop.Cuanto más bajen las persianas, más iluminación habrá allí. 1.
The more the blinds go down, the more lighting will be there. 1.Obtener un aviso cuando los precios de San Francisco a Puerto Vallarta bajen.
Get an alert when San Francisco to Puerto Vallarta prices drop.Bajen sus armas por ahora-¿Desde cuándo das órdenes?
Lower your arms. until further notice. Since when is it you giving orders?Obtener un aviso cuando los precios de Santiago de Compostela a Alicante bajen.
Get an alert when Santiago de Compostela to Alicante prices drop.Bajen rápidamente… Es hora de que lleguen los vehículos de la corte.
Get down, quickly its time for the court's vehicle to arrive.¡Reserva Federal: bajen los intereses y aflojen(la política monetaria)!”, añadió el presidente.
Federal Reserve: lower interest rates and loosen it(the monetary policy),” the president added.Bajen sus armas y salgan del banco con las manos arriba.
Put down your weapons and come out of the bank… with your hands in the air.Bajen la página[o hagan clic aquí] para leer el mensaje de SackBoy(en inglés).
Go down the page[or click here] to read SackBoy's message.Bajen sus armas, y consideraré no usar este escalpelo láser.
Put down your weapons, and I will consider not activating this laser scalpel.Bajen sus escudos y prepárense para ser abordados o serán destruidos.
Lower your shields and prepare to be boarded, or you will be destroyed.Bajen su poder falocentrista porque¡la misión va a ser cumplida!
Lower your phallocentric power because the mission will be completed! Save PaguFunk!
