Exemplos de uso de Bebamos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bebamos por ello.
Drinks to that.Ahora, todo el mundo… bebamos, por favor.
Now, everyone… sip, please.¡Bebamos también!
Have a drink too!¿No soportas que bebamos agua?
You can't stand us drinking water now?Bebamos un poco de té caliente.
Let's have some hot tea.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
beber alcohol
beber agua
agua para beberbeber cerveza
beber mucha agua
beber vino
beber más líquidos
beber café
beber té
juego de beber
Mais
Uso com advérbios
beber más
beber mucho
bebido demasiado
beber un poco
beber tanto
beba bastante
importante bebersólo bebemejor beberbeber menos
Mais
Uso com verbos
dejar de beberevite beberquieres bebersolía beberempezó a beberseguir bebiendocomenzó a bebernecesita bebertrate de bebervuelto a beber
Mais
Tengo ganas de decirles: bebamos y comamos a su salud.
And I feel like saying let's drink and eat to his health.Bebamos por nuestra unión.
We will drink to our betrothal.Hey, ya sé. Conduzcamos a algún sitio.Arreglémonos y bebamos.
Hey, I know… let's drive somewhere,get nice and drunk.Bebamos de verdad esta noche.
Let's really drink up tonight.Susanna, vayamos abajo y bebamos por el fin de los Gaylords.
Susanna, let's go down and drink to the end of the gaylords.Bebamos un poco y hablemos,¿sí?
Let's have a drink and talk, shall we?Lo está pensando,lo está pensando, bebamos para celebrarlo.
She's thinking, she's thinking, andwe should go out drinking.Sólo bebamos, como la gente normal.
Just drinking, like regular people.Sí, o sea,es casi egoísta que seamos los únicos que la bebamos.
Yeah, I mean,it's almost selfish that we're the only ones drinking it.Bebamos por los solitarios esta noche.
And we will drink for the lonely tonight.No esperemos a tener sed, bebamos a sorbitos, no nos encharquemos.
Do not wait to be thirsty, drink sips, not encharquemos us.Bebamos, pues.¿Dónde creéis que estáis?
Have a drink.- Think this is ¡Vamos a un Casino Indio, y bebamos vino blanco con el Cherokee!
Let's go to an Indian casino and drink white wine with the Cherokee!Y altercó el pueblo con Moisés, y dijeron:Danos agua que bebamos.
So the people were angry with Moses, and said,Give us water for drinking.Sugiero que bebamos copiosas cantidades de alcohol.
I suggest we imbibe copious quantities of alcohol.Si los muertos no resucitan, comamos y bebamos, que mañana moriremos.
If the dead are not raised,“Let us eat and drink, for tomorrow we die.”.Antes de que bebamos, necesito decir algo sobre Melanie también.
Before we drink, I need to say something about Melanie too.Si los muertos no resucitan,comamos y bebamos, que mañana moriremos.
If the dead aren't raised,let's eat and drink because tomorrow we will die.¡¡Mientras bebamos, fumemos y follemos, no tendremos lombrices!!
As long as you drink, smoke and eat chocolate,Puede ser que fabriquemos cerveza o la embotellemos o bebamos mientras estamos orando….
It may happened we are brewing or bottling or drinking while we are praying….Dicen:“Comamos y bebamos, porque mañana hemos de morir.”-1 Cor.
They say:“Let us eat and drink, for tomorrow we are to die.”-1 Cor.La actitud pagana"comamos y bebamos, porque mañana moriremos" es impía.
The pagan attitude"eat, drink, and be merry, for tomorrow we shall die" is ungodly.Siempre y cuando los bebamos despacio no corremos el riesgo de aumentar de peso.
As long as we drink them slowly, Bueno, Mark, utilizando sus palabras, bebamos las cosas que los amigos pueden compartir.
Well, Mark, using your words, let's drink to those things that friends can share.
