Exemplos de uso de Bebiese em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿O antes de que bebiese?
Or before you had a drink?Si bebiese un poco más, acababaría por decírtelo.
If I were to drink more, Esperabas que lo bebiese.
You hoped I would drink it.Porque si bebiese la leche sabría que no tolera la lactosa.
Because if he drank the milk, No sabía que Tetsuo bebiese.
I didn't know Tetsuo drank.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
beber alcohol
beber agua
agua para beberbeber cerveza
beber mucha agua
beber vino
beber más líquidos
beber café
beber té
juego de beber
Mais
Uso com advérbios
beber más
beber mucho
bebido demasiado
beber un poco
beber tanto
beba bastante
importante bebersólo bebemejor beberbeber menos
Mais
Uso com verbos
dejar de beberevite beberquieres bebersolía beberempezó a beberseguir bebiendocomenzó a bebernecesita bebertrate de bebervuelto a beber
Mais
Bueno, puede que bebiese solo un vaso.
Well, I might have had just a glass.Alim no querría que su madre bebiese así.
Alim wouldn't want his mother drinking like this.Y puede que no,quizás bebiese mañana. No esta noche, pensé.
Or maybe Lo tendría si bebiese.
Si bebiese tanto café como vosotros, estaría despierto hasta las 7:00.
If I drank as much coffee as you people,Le dije que no bebiese whisky.
I told him not to drink whisky.Y acamparon en Refidim, y no había agua para que el pueblo bebiese.
And there was no water for the people to drink.Y segundo, le dije que no bebiese, y me ignoró.
And second, I told her not to drink, and she ignored me.Si yo desapareciese de la mirada humana yni comiese ni bebiese.
Were I to vanish from human gaze andneither eat nor drink.Te digo quees imposible que bebiese nada aquella noche.
I'm telling you,there is no way that I drank that night.Y no había agua para que el pueblo bebiese.
They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink.Si yo viviese millones de años y bebiese el aire como mi alimento;
Were I to live for millions of years and drink the air for.Saqué mi botella del bolsillo y se la di,haciéndole señales de que bebiese.
My pocket and gave it him,making signs that he should drink, which.Sí, a mí también me lo parecerías si bebiese whisky para desayunar.
Yeah, I would too, Peg, if I drank whiskey for breakfast.Y conté hasta tres, mientras todo el grupo familiar aguardaba ansiosamente que lo bebiese.
I counted to three while the whole family was expecting to see me drink it.Una noche después de que bebiese mucho, se peleó tal y como hace siempre después de un mal partido.
One night after some pretty heavy drinking, he picked a fight like he always did after a bad game.Puede que sí,o puede que bebiese varios.
So you might,or you might have had several.Le podríamos pedir a su hijo(a) que bebiese un líquido especial para rayos X e inyectarle contraste para rayos X a través de la línea intravenosa.
Your child may be asked to drink a special X-ray liquid and have X-ray dye injected through the IV.Nunca he visto a un viejo que bebiese tanto.
I have never seen an old man drink so much.Quería infectar a las vacas para quesu leche infectara a cualquiera que la bebiese.
He wanted to infect the cows so thattheir milk would infect anyone who drank it.En realidad no es cierto que bebiese tanto.
It's actually not true that he drank so much.Cuando Jason vino de visita, trajo una botella de soda llena de vodka eintentó engañarme para que me la bebiese.
When Jason came to visit, he brought a soda cup filled with vodka andtried to trick me into drinking it.Mi tía Patricia Maggoo me dijo… que nunca bebiese agua en Francia.
My aunt Patricia Maggoo told me never to drink the water in France.Lo más probable es que se quedase ciego si bebiese esto.
Bueno, los gusanos están prosperando, ehice que Ted bebiese orina.
Well, the worms are thriving, andI got Ted to drink urine.
Synonyms are shown for the word 
