Exemplos de uso de Brebaje em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un brebaje más adulto.
A more adult beverage.Disfruta de tu brebaje, Nina.
Enjoy your beverage, Nina.Ese brebaje es peligroso.
That potion is dangerous.Siempre me ha gustado este brebaje.
I have always enjoyed this beverage.Ese brebaje es puro veneno.
That muck is pure poison.Y entonces más tarde salimos de brebaje.
And then later we went out for brews.Haz nuestro brebaje espeso y viscoso.
Make our gruel thick and slab.El cáliz de palacio tiene el brebaje de verdad.
The chalice from the palace has the brew that is true.Este brebaje hará que te cuezas bien.
This juice will get you crunked.Acaban de beber una taza del brebaje de la bruja.
You have just drunk a cup of the witch's brew.¿Y si este brebaje ningún efecto obra?
What if this drink do not work at all?Deberías tomar un poco más de este delicioso brebaje.
Maybe you should have some more of this delicious beverage.En este brebaje flotan trozos de pan tostado.
In this beverage float pieces of toast.Ningún maleficio se cortará con un brebaje o con un cura.
Not a spell gonna be broken with a potion or a priest♪.Y cuando este brebaje baje por nuestras gargantas.
And when this stuff down our throats.Válvula para el ajuste de la presión del brebaje con el botón externo.
Valve for the adjustment of the brew pressure with external knob.Luego agitó el brebaje y llenó la copa de su novia.
Then he stirred the concoction and filled his girlfriend's cup.El chamán reúne a los pacientes en círculo y les ofrece el brebaje.
The shaman gathers the participants in a circle and offers the potion.Una mezcla del brebaje pandaren y el yaungol.".
A mix of pandaren and yaungol-style brews.".Profana madre, hermana de Satanás,dime qué ves en tu sucio brebaje.
Unholy mother, sister of Satan,tell me what you see in your filthy brew.Si quieres el brebaje de la rompe-hogares, es tu problema.
If you want the home wrecker's brew, that's your problem.Sólo ese viejo brujo doctor, Tom Daniel,podía preparar un brebaje como éste.
Only that ol'witch doctor, Tom Daniel,could brew up a concoction like this.Este brebaje es muy conocido por los curanderos amazónicos y andinos.
The brew is well known by Amazonian and Andean healers.El fundador el tipo Pepe Plà creo este brebaje para agasajar a sus amigos.
The founder Uncle Pepe Plà think this brew to entertain his friends.¿Qué es este brebaje mágico y cómo consigue que nos sintamos tan vivos?
What is this magical beverage and how does it make us feel so alive?Nuestra relación con este brebaje comienza antes de lo que podríamos pensar.
Our relationship with coffee starts sooner than you might expect.Deje su brebaje a base de Sugru en un lugar caliente para acelerar el proceso.
Leave your Sugru-based concoction in a warm place to speed the curing process.Su mayor triunfo es el brebaje que da fuerza sobrehumana al consumidor.
His specialty is the potion which gives the drinker superhuman strength.Cuentan que dicho brebaje funcionó y pudieron seguir navegando hacia su destino con éxito.
They say that this drink worked and could continue sailing to their destination successfully.
