Exemplos de uso de Calificará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Calificará los delitos;
Qualify the crimes;Atrapar a un policía renegado… eso calificará.
Nailing a renegade cop-- that would qualify.Ya no calificará para el perdón del préstamo.
You no longer qualify for loan forgiveness.Si convierte su deuda,ya no calificará para el PSLF.
If you convert your debt,you no longer qualify for PSLF.Esto lo calificará para la Visa de Reforestación.
This will qualify you for the Reforestation Visa.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
electricista calificadotrabajadores calificadosun electricista calificadocandidatos calificadospersonas calificadasmano de obra calificadaun técnico calificadoprofesionales calificadospersonal de servicio calificadorecursos humanos calificados
Mais
Uso com advérbios
altamente calificadospersonal calificadomejor calificadosmás calificadoshumanos calificadosmédico calificadodebidamente calificadomuy calificadosprofesional calificadopoco calificados
Mais
Uso com verbos
calificar para recibir
calificados para realizar
Y cada uno de sus trabajos lo calificará como un"alumbramiento".
And each of his works will qualify it as a"illumination".Calificará para otros programas en los veranos subsiguientes.
They will qualify for other programs in subsequent summers.Después de cinco estrellitas,su hijo calificará para un premio.
Having earned five stars,your child qualifies for a prize.Ningún cliente calificará para gozar de exenciones impositivas.
No customers are eligible for tax exemptions.Cualquier teaser de dos selecciones con una derrota calificará como una pérdida(Loss).
Any two-team teaser with a loss will be graded as a‘Loss'.Por lo tanto, calificará para pagos del Nivel 3(25% de comisión).
Thus you will qualify for Level 3 payments(25% commission).Capítulo 2:¿Qué tipo de educación me calificará para el empleo que deseo?
Chapter 2: What education will qualify me for my work?El tutor calificará al alumno de 0-10 según su desempeño.
The tutor will rate the student 0-10 according to their performance.Si usted es un“cónyuge inocente” calificará para el perdón total.
If you're an“Innocent Spouse” you qualify for full forgiveness.KION calificará lo que constituye una"circunstancia especial.".
KION-TV will qualify what constitutes a"unique circumstance.".Allí es donde enseñará, calificará y se comunicará con sus alumnos.
This is where you will instruct, grade, and communicate with your students.Usted calificará para recibir un reembolso del seguro de pensiones de Japón si.
You will qualify for a pension insurance refund from Japan if.Cuando un jugador decide pasar, calificará a cada jugador a su alrededor.
When a player decides to pass they will rate every player around them.La asistencia a la totalidad de prácticas y la actitud en ellas calificará 1 punto.
Attendance at all practices and attitudes in them graded 1 point.Aquí encontrará y calificará a los mejores restaurantes de México.
Here you will find and qualify for the best restaurants in Mexico.Aprenda frases yoraciones con solo decirlas y U-Learn calificará su desempeño.
Learn phrases andsentences by simply speaking them and U-Learn will grade your performance.Frecuentemente esto calificará al rancho para pagos de premios de calidad.
Often this will qualify the farm for quality premium payments.Si usted fue descansado por falta de trabajo calificará para los beneficios.
If El programa de grado calificará al alumno como una enfermera registrada(RN).
The degree programme will qualify the student as a Registered Nurse(RN).Los exámenes serán calificados anónimamente y cada profesor calificará su pregunta correspondiente.
Exams La calidad del trabajo calificará directamente al traductor en su valoración.
Translator's rating shall be directly influenced by the quality of his/her work.Generalmente, cualquier hijo de 18 años o menor calificará como dependiente o a cargo.
Usually any child 18 years of age or younger will qualify as a dependent.El médico calificará la gravedad de la estenosis para planear el tratamiento.
The health care provider will grade the severity of the valve stenosis to plan treatment.¡Creo que en Filipinas alguien calificará para ser el mensajero de Dios!
I believe that in the Philippines somebody will qualify to be God's messenger!El proveedor calificará la gravedad de la estenosis de la válvula para planear el tratamiento.
The provider will grade the severity of the valve stenosis to plan treatment.
