Exemplos de uso de Caluroso em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es muy caluroso aqui abajo.
It's very hotter down here.Creemos que es el día más caluroso del año.
We think that it is the most hottest day of the year.(desde 12) Día caluroso claro, sin precipitaciones.
(from 12) Day heat clear, no precipitation.Con ella el futuro es más seguro, más caluroso y sin peligro.
That future shall be safer and warmer with it.El tiempo es más caluroso de lo habitual…”, decía Mugendi.
The weather is hotter than usual…” said Mugendi.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
calurosa bienvenida
días calurososveranos calurososdías más calurososcalurosos de verano
mes más calurosocalurosos días de verano
calurosas felicitaciones
damos una calurosa bienvenida
clima caluroso
Mais
Creemos que usted estará satisfecho con nuestro servicio caluroso!
We believe you will be satisfied with our hearty service!Era el día más caluroso del año.
It was the year's hottest day.Más caluroso que Carcasona, pero no se siente como tal.
Hotter than Carcassonne, but does not feel as such.Alegre pero reflexivo Robusto y caluroso a veces, luego frágil.
Robust and hearty at times, then fragile.Y del aire caluroso que nuestros cuerpos forman juntos.
And the air from the heat that both our bodies generate.Quiero un buen pedazo de carne de vacuno y algo realmente caluroso.
I want a nice piece of beef and something really hearty.Fui caluroso en mi aprobación y generoso en mis elogios'.
I was‘hearty in my approbation and lavish in my praise.'.Su declaración fue recibido con un caluroso"Amén" de la multitud.
His statement was greeted with a hearty“Amen!” from the crowd.Sea“Caluroso en su aprobación y abundante en el elogio”.
Be“hearty in your approbation and lavish in your praise.”.Se encuentra en el reino más al sur y más caluroso de todos.
It is in the southernmost kingdom and the warmest one in this universe.C… +41°C Ahora muy caluroso nubes de tormenta, sin precipitaciones.
C… +41°C Now heat storm clouds, no precipitation.El Otoño es más largo que la primavera perotambién es más soleado y caluroso.
Autumn is longer than spring andit is also sunnier and warmer.(desde 12) Día caluroso nubosidad variable, sin precipitaciones.
(from 12) Day heat variable cloud, no precipitation.Durante el invierno es amargamente frío yel verano es caluroso caliente.
During the winter, it is bitterly cold andthe summer is sweltering hot.El día fue más caluroso de lo que Janne preveía y eso le costó caro.
The day was hotter than he anticipated and Janne paid the price.¿Puede manejar la acción acabando con el ladrillo más caluroso que hayas visto?
Can you handle the hottest brick-busting action you have ever seen?Es el parque nacionalmás caluroso, bajo y áridode los Estados Unidos.
It's the hottest, lowestand driest national parkin the United States.Un día del caluroso verano se besan y ese momento lo cambia todo.
One day, in the heat of summer, they kiss and that moment changes everything.Los pilotos reposarán esta noche en el caluroso autódromo de El Zonda.
Riders will try and rest tonight in the heat of the El Zonda racing circuit.Es cinco veces más caluroso que el sol, pero por suerte, es increíblemente escaso.
It's five times hotter than the sun, But luckily, it's incredibly rare.Espero que sea el verano… más caluroso, bochornoso y espantoso de la historia.
I hope it's the hottest… muggiest, most miserable summer on record.El tiempo es más caluroso de lo habitual y los patrones son impredecibles”, decía.
The weather is hotter than usual, and the patterns are unpredictable.”-Mugendi.
