Exemplos de uso de Sustancioso em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es raro, pero sustancioso.
It's strange, but satisfying.Magro, sustancioso y lleno de sabor.
Lean, hearty and full of flavor.Prefiero que mis niñas más sustancioso!
I kind of prefer my girls more meaty.¡Qué sustancioso se está volviendo mi viaje!
How rich my journey is becoming!Sí, pero tiene que ser algo sustancioso.
Yes, but it has to be something meaty.
As pessoas também se traduzem
Es simple, pero muy sustancioso y muy muy rico.
It's fairly simple, but very hearty and oh so good.Esto es muy interesante.Largo, pero sustancioso.
This is very interesting.Long, but meaty.El caldo es barato y sustancioso cuando se usa para hacer sopa.
Broth is inexpensive and filling when used to make a soup.Necesitas algo caliente,blando y sustancioso.
You need to get something hot,mushy, and meaty.Este potaje sustancioso es perfecto para una cena de entresemana.
This hearty soup is perfect for a busy weeknight dinner.Es simple y rápido, pero sustancioso.¡Disfrútalo!
It's simple and quick, yet hearty. Enjoy!No esperábamos nada menos de un frijol tan robusto(y sustancioso).
We would expect nothing less from such a hardy(and hearty) bean.¡Cuánto más rústico y sustancioso sea el pan, mejor!
The more rustic and hearty the bread is, the better!Me temo que necesitaré algo un poco más sustancioso.
I'm afraid I will need something a bit more substantial.Corte central tierno,magro, sustancioso y lleno de sabor.
Center-cut for tenderness.Lean, hearty and full of flavor.Solo el informe de la autopsia prometía ser sustancioso.
Only the autopsy report showed promise of being substantive.Para hacer un batido de desayuno más sustancioso, añade los siguientes ingredientes.
To make a more filling breakfast smoothie, add.Es muy sustancioso y el plato está totalmente lleno de longevidad.
It's really hearty and the bowl is absolutely imbued with longevity.¡Un comienzo delicioso, dulce y sustancioso para tu día!
A delicious, sweet, and hearty start for your day!Sabroso, sustancioso y un aderezo cremoso y delicioso,¿cómo no amarlo?
Savory, hearty, and a creamy delicious topping, what's not to love?!¡Presto- usted acaba de crear un ebook"sustancioso" rápidamente!
Presto- you have just created a"meaty" ebook fast!Umami es rico y sustancioso, y a menudo se describe como el"sabor agridulce".
Umami is rich and hearty, and often described as the“savoury taste.”.Es conocido por ser fresco,colorido, sustancioso y picante.
It is known for being fresh,colorful, hearty and spicy.Un panecillo ligero y sustancioso, ideal para acompañarlo con mantequilla de miel.
A light and satisfying biscuit, perfect for pairing with homemade Honey Butter.En ese sentido, puede ser un bocadito muy sustancioso por sí solo.
As such, it can be a very filling snack on its own.Escogemos los frijoles grandes,lisos y brillantes para asegurar un sabor sustancioso.
We pick large,smooth beans with a shiny finish to ensure hearty flavor.En cuanto a Aser, su alimento será sustancioso, Y él dará manjares de rey.
Asher's food shall be rich, and he shall yield royal dainties.Corte la carne antes de cocinar ysu estofado será sustancioso pero magro.
Trim the meat well before cooking andyour stew will be rich but lean.Se pretende proporcionar con cada paquete un sustancioso y nutritivo alimento.
Each parcel is intended to provide a substantial and nutritious meal.Felicitamos a nuestra camarada por su trabajo sustancioso, claro y cautivador.”.
We congratulate our comrade for this substantial, clear and captivating work".
