Exemplos de uso de Capitaneó em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Capitaneó el equipo nacional danés en 30 partidos.
He captained the Danish national team in 30 matches.Este fue el track que capitaneó el primer EP de Archie en FUSE London.
This was the lead track on Archie's first EP on FUSE London.Capitaneó un barco mercante que se hundió en Massachusetts en 1723.
Captained a trading ship that went down in Massachusetts in 1723.En 1978, en los Mundiales de Berlín, capitaneó al equipo de Italia que se alzó con el título.
In the World Championships of Berlin 1978, he led his team to Gold.Él capitaneó los equipos de football y béisbol en Whitefish Bay High School.
He captained the football and baseball teams at Whitefish Bay High School.Daniel Passarella era 78 días más joven cuando capitaneó a la Argentina campeona en 1978.
Daniel Passarella was 78 days younger when he skippered Argentina to gold in 1978.Ting Zhu capitaneó a China hasta el oro, anotó el punto del triunfo y se.
Ting Zhu captained China to gold, scored the winning point and was voted.El explorador francés Pierre Savorgnan de Brazza capitaneó su primera misión a la zona de Gabón-Congo.
French explorer Pierre Savorgnan de Brazza led his first mission to the Gabon-Congo area in 1875.Ella capitaneó al carguero YT-1210 Empress's Diadem durante la Guerra del Bacta.
She captained the YT-1210 freighter Empress's Diadem during the Bacta War.Sabemos que en 4 ocasiones Durante la guerra, capitaneó patrullas de submarinos de reconocimiento en esta zona.
We know that four times during World War II… you commanded a submarine reconnaissance patrol… in this very area.Capitaneó Inglaterra durante su campañas en las finales de los Mundiales de Fútbol de 1950, 1954 y 1958.
He played for France at the World Cup finals of 1954 and 1958.En 1916 fue formado como comandante de submarino U-boot y capitaneó tanto el UC-74 como el UB-105 hacia finales de la Gran Guerra.
In 1916 he was trained as a U-boat commander and captained both UC-74 and UB-105 by war's end.Capitaneó 19 de sus 21 tests y 57 de sus 61 encuentros con los All Blacks en total entre 1976 y 1982.
He captained 19 of his 21 Tests and 57 of his 61 overall All Blacks matches between 1976 and 1982.Firmó por el Everton en 2004 y más tarde capitaneó el club, ganando la Premier League Cup en 2008 y la FA Women's Cup en 2010.
She signed for Everton in 2004 and later captained the club, winning the Premier League Cup in 2008 and the FA Women's Cup in 2010.Capitaneó al XV de The King's School en 2001 y 2002, con el tiempo ganó el título GPS en el último año.
He captained The King's School rugby XV team in 2001 and 2002, eventually going on to win the GPS title in the latter year.Para Lockdown 2008, en ausencia de Kurt de las actividades del stable,Tomko capitaneó una subdivisión bajo el nombre"Team Tomko.
For Lockdown 2008, in the absence of Kurt from the stable's activities,Tomko captained a subdivision under the name"Team Tomko.El 20 de mayo, el general Howe capitaneó a 6,000 soldados más y ordenó un ataque en su flanco izquierdo.
General Howe led a further 6,000 soldiers on 20 May and ordered an attack on his left flank.Capitaneó el primer velero en navegar al sur del Circulo Polar Antártico y ha regresado todos los años durante los últimos 35.
He skippered the first yacht to sail south of the Antarctic Circle and has been back every year for the past 35.Dos meses más tarde, capitaneó a los Queensland Red hasta las finales de los nacionales sub-16 en Sídney.
Two months later, he captained Queensland Red to the finals of the National Under 16 Championship in Sydney.Capitaneó a Rumanía en la Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2010, pero no lograron llegar a los play-offs, terminando quinto en su grupo.
He captained Romania through World Cup qualification, but they failed to make the play-offs, finishing fifth in their group.En un partido de preparación, capitaneó al equipo a un empate 2-2 con Inglaterra en el estadio de la vida del sol en Miami.
In a preparation match, he captained the team to a 2-2 draw with England at the Sun Life Stadium in Miami.Capitaneó uno de los barcos de Thomas West, Lord De La Warr en la exitosa misión de rescate a Virginia en 1610 que salvó a la colonia de hambre.
He captained one of Lord De La Warr's ships in the successful rescue mission to Virginia in 1610 which saved the colony from starvation.En la década de 1930, Marshall capitaneó el equipo estadounidense en las olimpíadas de ajedrez consiguiendo 4 medallas de oro en 4 olimpiadas.
In the 1930s Marshall captained the U.S. team to four gold medals at four Chess Olympiads.Capitaneó al equipo que en la temporada 1949-1950|50 acabó con un balance de 23-6 y el 6º mejor ranking nacional.
He was a captain for the 1949-50 team, which Como senior en 2011-12,Green capitaneó a los Spartans a un campeonato de Big Ten de la temporada regular y al torneo Big Ten.
As a senior in 2011-12,Green captained the Spartans to a regular season Big Ten championship and Big Ten Tournament championship.No solo capitaneó a Gales hacia tres Triples Coronas, también los guio hacia la histórica victoria ante los All Blacks en 1905.
Not only did he captain Wales to three Triple Crowns, but also led them to their famous victory over the All Blacks in 1905.En 1930, el teniente comandante Tanaka capitaneó el destructor Tachikaze y en 1931, después de su ascenso a comandante, el destructor Ushio.
In 1930, Lieutenant commander Tanaka commanded the destroyer Tachikaze and in 1931-after his promotion to commander-commanded the destroyer Ushio.Taylor también capitaneó al equipo británico femenino de la Copa Wightman; dirigiéndolas a su última victoria en la competencia en 1978.
Taylor also captained the British ladies Wightman Cup team; steering them to their last victory in the competition in 1978.En su vuelta a Japón,Inoue capitaneó una amplia selección de naves en la marina japonesa, incluyendo al Azuma, Asama, Fusō y Kongō.
On his return to Japan,Inoue captained a wide selection of ships in the Japanese navy, including the Azuma, Asama, Fusō and Kongō.A nivel juvenil,protagonizó y capitaneó al equipo de menores de 20 años que ganó el Campeonato Africano Juvenil 2009 y la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2009.
At youth level,he starred for and captained the under-20 team that won both the 2009 African Youth Championship and the 2009 FIFA U-20 World Cup.
Synonyms are shown for the word 
