Exemplos de uso de Cofinanciado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
El proyecto esta cofinanciado por el Dpt.
The project is cofinanced by the Dpt.Cofinanciado por la Comisión de las Comunidades Europeas, programa Leonardo Da Vinci.
Cofund by European Comission, Leonardo Da Vinci programme.Equipamiento cofinanciado con fondos FEDER.
Infrastructures and equipmen cofinances with ERDF funds.Este proyecto ha sido financiado por el Ministerio de Economía yCompetitividad con el número de registro IDI-20150936, cofinanciado con fondos FEDER.
This project has been funded by the Spanish Ministry of Economy andCompetitivity under the grant IDI-20150936, cofinanced from FEDER funds.El programa es cofinanciado por un MC-COFUND en el FP7.
The programme is cofunded by an FP7 MC-COFUND.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
proyecto cofinanciadocofinanciado por el ministerio
un proyecto cofinanciadoprogramas cofinanciadoslos proyectos cofinanciadosactividades cofinanciadas
Mais
Uso com verbos
Ubicación Reservas Sitio Web cofinanciado por CORFO.
Location Reservations Sitio Web cofinanciado por CORFO.El CIEB ha sido cofinanciado por la Obra Social de Bancaja.
The CIEB has been cofundede by Bancaja's Welfare Project.Referencias El proyecto Diet4Elders está cofinanciado por el Programa Conjunto AAL Ref.
References The project Diet4Elders is cofunded by the AAL Joint Programme Ref.Proyecto cofinanciado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo.
The project is co-financed by the Ministry of Industry, Energy and Tourism.Continuación hasta 2022 del Programa de Marketing Cofinanciado para registradores acreditados de dominios.
Mosquito Alert está cofinanciado además por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología y por el programa de ayudas a la investigación Recercaixa.
Mosquito Alert is also funded by the Spanish Foundation for Science and Technology and the program of aid for research RecerCaixa.Este proyecto está cofinanciado por la Unión Europea.
This project has been cofunded by the European Union.Proyecto cofinanciado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, dentro del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica 2008-2011 TSI-020110-2009-367.
Project funded by the Ministry of Industry, Tourism and Commerce under its National Plan for Scientific Research, Technological Development and Innovation 2008-2011 TSI-020110-2009-367.Este proyecto ha sido cofinanciado por el Programa LIFE.
This project have been cofounded by the Life Programme.El proyecto es cofinanciado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, dentro del Plan Nacional de Investigación Científica, desarrollo e Innovación Tecnológica 2013-2016.
The project is funded by the Ministry of Industry, Energy and Tourism, within the National Plan for Scientific Research, Development and Technological Innovation 2013-2016.Este programa esta cofinanciado por tres administraciones;
This program is co-financed by three administrations;El proyecto está cofinanciado por las subvenciones para la realización de proyectos de I+D+i de las pymes en el ámbito de Castilla y León para 2016 cofinanciadas con fondos FEDER.
The project is cofinanced by grants for the realization of R+ D+ i of companies in the area of Castilla y Leon for 2016 El proyecto restante está cofinanciado por el FAPN y el fondo fiduciario principal.
The remaining project is cofunded by the NPIF and the main trust fund.El proyecto está cofinanciado por el programa Europa Creativa de la Unión Europea.
The project is funded by Creative Europe Programme of the European Union.URBAN II está cofinanciado por los Estados miembros y la Comisión.
Urban II is jointly financed by the Commission and the Member States.Este proyecto está cofinanciado por la Unión Europea y la Región de Berlín.
This project is financed by the European Union and the federal state of Berlin.Este proyecto está cofinanciado por la Unión Europea y la Región de Berlín.
This Project is part-financed by South Baltic Programme and the European Union.El proyecto ha sido cofinanciado por CDTI y la empresa Fagor Electrónica, S. Coop.
This project has been funded by CDTI and company Fagor Electrónica, S. Coop.El Proyecto EDUCO está cofinanciado por la Unión Europea dentro del programa LIFE+ 2011.
The EDUCO Project is cofounded by the European Union within the LIFE+ 2011 program.Éste proyecto está cofinanciado por la Unión Europea y el Estado federal de Thuringia.
This project is part-financed by the European Union and the Federal State of Thuringia.PEP-G54016977-2009 ha sido cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER).
PEP-G54016977-2009 has been cofunded by the European Regional Development Fund(ERDF).Ese programa fue cofinanciado por los Gobiernos de Irlanda, Noruega y Nueva Zelandia.
Funding for the programme was provided by the Governments of Ireland, Norway and New Zealand.El Proyecto se encuentra cofinanciado por los Fondos FEDER a través del Programa MED Capitalización.
The project is co-funded by European funds through the MED Capitalization Programme.Este sitio web ha sido cofinanciado en un 50% por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural FEADER.
This website has been 50% cofunded by the European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD.SafeCOP es un proyecto europeo cofinanciado por ECSEL Joint Undertaking que tiene por objeto los sistemas de sistemas ciberfísicos cuya cooperación segura depende de la comunicación inalámbrica.
SafeCOP is a European project cofunded by ECSEL JU that targets cyberphysical systems-of-systems whose safe cooperation relies on wireless communication.
