Exemplos de uso de Coincidiendo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coincidiendo con la"W.
With screw type… matches"W.Tercera reunión del GETT coincidiendo con OSACT 18.
Rd EGTT meeting in conjunction with SBSTA 18.Coincidiendo que tiene un pene muy pequeño.
Coincidentally has a very small penis.Este piloto se enciende coincidiendo con el pico QRS.
This pilot lights in coincidence with the QRS peak.(coincidiendo con la estufa por un mínimo de 3" en cada lado).
(overlapping the cooktop by 3” on each end).•.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
coincida con su búsqueda
delegación coincidesu delegación coincideresultados que coincidancoincide con la descripción
participantes coincidieronproductos que coincidancoincida con la selección
expertos coincidenADN coincide
Mais
Uso com advérbios
coincide plenamente
coincide exactamente
coincide perfectamente
coincide totalmente
siempre coincidencoincide completamente
solo coincidecoincide aproximadamente
Mais
Uso com verbos
parecen coincidirsuele coincidirtienden a coincidir
La luz cambiará de color coincidiendo con su elección.
The light will change color to match your selection.Coincidiendo con ellos aparecen tres grados de colaboración posible.
In parallel with them appear three degrees of possible collaboration.Nuestros turnos siguen coincidiendo las noches de los viernes.
Our shifts keep overlapping on Friday nights.Coincidiendo con una decoración elegante, que será un verdadero atractivo destacado!
Matching up with elegant decorations, you will be a real eye-catching highlight!Bruner argumenta, coincidiendo nuevamente con Geertz, que.
Bruner argues, converging again with Geertz, that.Estoy bastante segura que tenemos los lados coincidiendo cada uno.
I'm pretty sure that we have got the sides matching to each… aw.Todo ello coincidiendo con el ataque del Ángel.
All of this corresponding with the Angel's attack.Usando la librería,usted puede generar Cadenas coincidiendo con este patrón así.
Using the library,you can now generate Strings matching this pattern like this.Aureus coincidiendo con otros trabajos realizados en hospitales de Belém.
Aureus in agreement with other studies carried out Acontecimientos mundiales coincidiendo con su descubrimiento.
Events in the world coincident with their discovery.Coincidiendo con la opinión del Secretario General de que el Centro no podrá cumplir eficazmente su mandato y su función fundamental en la región.
Concurring with the view of the Secretary-General that the Centre will be unable to effectively discharge its mandate and crucial role in the region.En agosto de 1931, coincidiendo con el nombramiento del P.
In August 1931, coincident with the appointment of Fr.Todos los elementos de diseño están armoniosamente diseñados coincidiendo con el suelo de madera.
All design elements are harmoniously designed to match the wood floor.Se fundó en 1954, coincidiendo con la disolución de la NBC Symphony Orchestra.
The band was founded in 1954, coincidental to the disbanding of the NBC Symphony Orchestra.Solo espero que esto no acabe coincidiendo con mi día de trabajo.
I just hope it doesn't end up overlapping with my day job.Octavo período de sesiones coincidiendo con la CP 3- cuarto trimestre de 1997.
Eighth session(concurrent with COP 3)- fourth quarter of 1997.Comprueba que la ranura dentada sigue coincidiendo con el agujero del filamento.
Check that the groove still matches the filament hole.Posteriormente es el vuelo a Lima, coincidiendo con el vuelo internacional.
Later on is the flight to Lima, that matches with your international flight.Poner el vestido sobre la camisa, coincidiendo en los hombros y el cuello.
Vestido camisero/ Shirt Place the dress over the shirt, with shoulder and neck aligned.En eso los economistas llevan coincidiendo desde el comienzo del nuevo milenio.
And political economists have agreed with this statement since the dawn of the new millennium.La mucositis no progresó y se resolvió coincidiendo con valores de placa de 4.7%. Conclusiones.
It did not progress, and was resolved matching with plaque values of 4.7%. Conclusions.Ambas características son probablemente coincidiendo con una sola falla que corta la roca caliza.
Both features are probably coincident with a single fault that cuts the limestone bedrock.PASO 15: Seleccione Cutter yOutput Device coincidiendo los ajustes como se detalla en este ejemplo.
STEP 15: Select the Cutter andOutput Device matching the settings from the example below.Inicialmente, los libreros españoles empezaron a celebrar esta tradición en 1923 coincidiendo que fue el 23 de Abril el día en que murió Miguel de Cervantes.
Initially, the Spanish booksellers began to celebrate this tradition in 1923 agreeing that April 23 was the day that Miguel de Cervantes died.Fugitivo de la Primera Guerra Mundial,vivió en Venezuela entre 1916 y 1919, coincidiendo con otro artista moderno de gran influencia sobre la pintura venezolana: Nicolás Ferdinandov.
Fugitive on World War I,he lived in Venezuela between 1916 and 1919, agreeing with another modern artist of great influence on the Venezuelan painting: Nicholas Ferdinandov.
