Exemplos de uso de Cometiendo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estás cometiendo un error.
You're makin' a mistake.Ningún hombre del clan que estoy cometiendo la estafa.
No man of the clan I'm perpetrating the scam.Cometiendo un montón de errores.
Makes for a lot of mistakes.Sin duda el que está cometiendo este espantoso.
Little doubt that who is doing this gruesome.¿Estás cometiendo estos 15 errores de diseño web?- Blog.
Are you making these 15 website design mistakes?- GoDaddy Blog.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
delitos cometidoscrímenes cometidosviolaciones cometidascometido un delito
abusos cometidoscometer errores
actos cometidoscometí un error
atrocidades cometidaslas violaciones cometidas
Mais
Uso com advérbios
presuntamente cometidosterroristas cometidossupuestamente cometidosprincipales cometidosimportante cometidocometidos a bordo
nuevos cometidospresuntamente han cometidocometidos principalmente
graves cometidos
Mais
Uso com verbos
siguen cometiendohaberse cometidoutilizados para cometeracusados de cometerintente cometeracaba de cometersiguen cometiéndose
evitar cometerconspirar para cometerutilizarse para cometer
Mais
Simplemente creo que está cometiendo algo irreparable.
She is merely doing something irreparable.Oh, está cometiendo una gran injusticia con él.
Oh, you're doing him a great injustice.Para empezar, creo que estás cometiendo una locura.
For starters, what I think you're doing is crazy.Estás cometiendo un error, Joe.
You're makin' a mistake, Joe.Tenemos una grabación del defendido cometiendo el crimen.
We have a recording of the defendant perpetrating this crime.Si sabes quien está cometiendo estos crimienes, debes decirlo.
If you know who is doing these crimes, you must tell.Yendo por ahí matando gente,un teléfono cometiendo asesinatos.
Going around killing people.A mobile phone, like, doing murders.No podemos seguir cometiendo este tipo de errores.
We can no longer make these kinds of mistakes.Él me dijo:"Entra ymira las abominaciones que están cometiendo ahí".
He said,'Go in andlook at the loathsome things they are doing inside.'.Imagino a mucha gente cometiendo el mismo error.
I imagine a lot of people make that same mistake.Seguirás cometiendo este error, pero no te preocupes en absoluto por eso.
You will make this error, but be not at all concerned with that.Y sabíamos que nosotros estábamos cometiendo el mismo error nefasto”.
And we knew that we were doing the same thing.Estamos cometiendo un robo ahora mismo Pilla esto, tienes que calmarte.
We're doing a robbery right now. You take this. you gotta stay calm.Hay un montón de negros ahí afuera cometiendo idioteces criminales.
There's plenty of nigs out there perpetrating felonious bullshit.Juma está cometiendo el peor asesinato en masa que Africa ha visto desde Ruanda.
Juma's perpetrating the worst mass murder Africa has seen since Rwanda.Los indios creen que es el diablo Quien está cometiendo los asesinatos.
The Indians believe that the devil himself is doing these murders.Luego los alemanes cometiendo otro error, atacaron a la Unión Soviética.
Then Germans made one more mistake having attacked the Soviet Union.Querido lector,¿te imaginas a una jovencita de 20 años cometiendo todas estas cosas?
Dear reader, can you imagine, a 20 year old girl doing all these things?¿Estoy cometiendo alguna ofensa al pensar que deseo ver a Krishna cerca?
Am I making any offences to think that Las personas que están cometiendo las violaciones no son gay.
The people who are doing the raping are not gay.¡Cuidado!¿Estás cometiendo estos 11 errores en tus promociones, sorteos o concursos?
Warning: Are You Making These 11 Mistakes With Your Giveaways, Sweepstakes and Contests?De acuerdo con Samuel,los nefitas habían“buscado la felicidad cometiendo iniquidades”(Helamán 13:38).
According to Samuel,the Nephites had“sought for happiness in doing iniquity”(Helaman 13:38).Supe que se puede morir cometiendo las acciones.¿No es genial?
I heard you could die doing a deeds. How very cool is that?No quiero ver a Mikey cometiendo los mismos errores que yo.
I just don't want to see Mikey Make the same mistakes that I did.Aparentemente está muy cerca, cometiendo un holocausto de gallinas.
Apparently he's somewhere very close by, perpetrating a chicken holocaust.
