Que es СОВЕРШАТЬ en Español

• cometer
• realizar
• hacer
• perpetrar
• incurrir
• perpetrando
• viajar
• cometiendo
• cometan
• realizando
• realicen
• haciendo
• cometidos
• haga
• haría
• perpetrados

Ejemplos de uso de Совершать en Ruso y sus traducciones al Español

Зачем мне совершать что-то подобное?
¿Por qué haría algo así?

Совершать ошибки свойственно человеку.
El cometer errores es una cualidad humana.

Зачем совершать такую дурость?
¿Por qué harías algo tan estúpido?

Никто не просил тебя совершать преступление.
Nadie te pidió que cometieses un delito.

Зачем совершать такие глупости?
¿Por qué harías algo tan estúpido?

Они заставляют нас совершать глупые поступки, правда?
Hacen que cometamos estupideces,¿no?

Потеря дома заставляет людей совершать глупые вещи.
Perder tu casa puede hacer que un hombre haga locuras.

Ачем кому-то совершать нечто настолько ужасное?
¿Por qué alguien haría algo tan terrible?

Иногда гнев заставляет людей совершать печальные вещи.
A veces la ira hace que la gente haga cosas desafortunadas.

Я не говорила совершать хладнокровное убийство.
Yo no te dije que cometieses asesinatos a sangre fría.

Звучит по-идиотски. постарайтесь не совершать глупостей.
Esto va a sonar a tontería, pero no haga ninguna estupidez.

Прокуроры могут совершать ошибки, быть небрежными.
Los fiscales cometen errores, pueden ser negligentes.

Иногда совершать правильный поступок- это неправильно.
A veces hacer lo correcto es hacer lo equivocado.

Обязательства не совершать каких-либо действий.
La obligación de no incurrir en ningún acto o práctica de.

Может, заклинание заставляет его продолжать совершать ритуал.
Quizás el hechizo pudo obligarlo a seguir realizando el ritual.

Советуете не совершать профессиональное самоубийство?
¿Me está diciendo que no cometa un suicidio profesional?

Каким образом Кения намеревается помешать им совершать подобные деяния?
El orador pregunta cómo prevé Kenya impedirles que cometan estos actos?

Нам всем нужно совершать такие в нашей жизни, и вот мой.
Todos necesitamos realizarlos, así que ahí va el mío.

Они были плохими людьми, Деб которые бы продолжали совершать плохие поступки.
Eran malas personas, Deb, que hubieran continuado haciendo cosas malas.

Лучше ей не совершать ничего примечательного, пока меня не будет.
Espero que ella no haga nada interesante mientras yo esté fuera.

Мы не оправдываем таких актов и не поручаем другим совершать их от нашего имени.
No los justificamos ni pedimos a otros que lo hagan en nuestro nombre.

Разрешая совершать ужасные насильственные поступки во имя себя.
Permitiendo actos de violencia h-horrible… llevadas a cabo en tu nombre.

Однако, в будущем будьте так любезны совершать омовения не прилюдно.
Sin embargo en el futuro, sería tan bueno que realizara sus abluciones en privado.

Это значит совершать правильные поступки только потому, что они правильные.
Significa hacer lo correcto porque es lo correcto.

Поэтому последующие 500 лет я старалась не совершать эту ошибку.
Así que pasé los siguientes 500 años asegurándome de que nunca cometía el mismo error.

Мы можем совершать набеги на его форпосты, затруднить доставки провианта.
Podemos efectuar razias en sus puestos avanzados, interrumpir sus suministros.

В отношении заключенных запрещено совершать бесчеловечные или унижающие достоинство действия.
Queda prohibido cometer actos inhumanos o degradantes contra los reclusos.

Я могу совершать ошибки, но никогда их не повторяю.
Puedo haber cometido un error. Pero errores de los que he aprendido, no volveré a cometerlos.

Отсутствие серьезного наказания побуждает других мужчин совершать столь же вопиющие преступления.
La falta de castigo real es un aliciente para que otros hombres cometan crímenes igualmente atroces.

Просто скажи ей не совершать ничего опрометчивого, пока я не смогу добраться к ней.
Solo dile que no haga nada precipitado hasta que pueda llegar a ella.