Exemplos de uso de Compense em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compense el coste del examen GMAT.
Offset the cost of the GMAT.Bueno espero que esto lo compense.
So… well… I hope this makes up for it.Nada que compense su comportamiento.
Nothing that makes up for his behavior.Espero que mi emoción compense su levedad.
I hope my emotion compensates their weightlessness.Compense el diseño impreso en lado completo;
Offset printed design on full side;Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
se compensa en parte
compensado en parte
dosis doble para compensarfin de compensarcompensar la pérdida
compensar la falta
ayuda a compensarforma de compensardiferencia se compensamanera de compensar
Mais
Uso com advérbios
parcialmente compensadose compensa parcialmente
compensa automáticamente
compensar parcialmente
necesario compensarcompensan con creces
Mais
Uso com verbos
ayudar a compensarqueda compensadotratando de compensarintentando compensarpermite compensardestinados a compensarquiero compensar
Mais
Por favor viva una larga vida y compense la de mamá.
And… please live long and make up Mother's share.Compense la impresión en color 4 o la impresión de PMS.
Offset 4 color printing or PMS printing.¿Alguna posibilidad de que la buena noticia compense la mala?
Any chance the good news offsets the bad new?Compense su mente antes de aplicar, trato directo!!!
Make up your mind before applying, straight deal!!!Y espero que… espero que esto compense algunas de ellas.
And I hope that… I hope this makes up for some of it.Impresión: Compense la impresión en color de CMYK o del pantone.
Printing: Offset CMYK or pantone color printing.Espero que la biblioteca escolar compense para sus estudiantes.
I hope that school library makes up for its students.Esto hace que una fusión Renault-Nissan sea compleja pero compense.
This makes a Renault-Nissan fusion complex but compensates.Aproveche la velocidad y compense la diferencia de tamaño.
Go by the speed and make up""for the size differential.Bueno, también se está ahogando en sirope,así que quizá eso lo compense.
Well, it's also drowning in syrup,so maybe that makes up for it.¡Asegúrate de que tu VPN compense con servidores de alta velocidad!
Make sure your VPN compensates with top speed servers!General, aunque es culpable, debido a su lealtad deje que le compense.
General, although he is guilty in view of his loyalty let him make up for it.Buscaremos un acuerdo que compense a su ser querido por su.
We will seek a settlement that compensates your loved one for their.Compense la radiación electromágnetica de los ordenadores y de los teléfonos móviles.
Offset electromagnetic radiation from computers and mobile phones.Esperamos que el resultado en Payback compense las semanas de gastada rareza.
Here's hoping the payoff at Payback makes up for the weeks of worn-out weirdness.Calcule y compense sus emisiones de CO2 de manera sencilla y eficaz!
EN Calculate and offset your CO2 emissions simply and efficiently!Solución: Si come menos de lo esperado, compense los gramos"faltantes" de carbohidratos.
The solution: If you eat less than expected, make up the"missing" grams of carbohydrate.Compense la impresión y la instrucción impresas del catálogo de producto para Hisense.
Offset printed product catalog printing and instruction for Hisense.Ahí tienes, Hermano,espero que el contenido compense cualquier inconveniente causado esta noche.
There you are, Brother,hope the contents make up for any inconvenience caused tonight.Compense su huella de carbono y logre una ventaja competitiva-nosotros lo ayudaremos.
Offset your carbon footprint and gain a competitive edge--we will help you….Envíos neutrales CO2 Compense totalmente las emisiones de CO2 de sus envíos.
CO2 Neutral shipping Fully offset the CO2 emissions of your shipments.Compense las pérdidas potenciales de su cartera de inversiones mediante la cobertura con CFD.
Offset potential losses to your investment portfolio by hedging with CFDs.Compense su huella de carbono y sugiere a sus clientes compensar las suyas.
Offset your carbon footprint and suggest to your clients that they offset theirs.Compénselo con baterías secundarias.
Compensating with secondary boosters.Compénselo con los propulsores manuales.
Compensating with manual thrusters.
