Exemplos de uso de Conquisto em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hoy, conquisto o muero.
Today, I conquer or die.Bueno,¡no si yo le conquisto antes!
Well, not if I vanquish it first!Yo conquisto y tú resistes.
I conquer, and you endure.Yo peleo con mis celos y los conquisto.
I fight my jealousies and I conquer them.Luego Roma conquisto la Tierra prometida.
Then Rome conqured the promised land.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
conquistar el mundo
conquistar la tierra
territorios conquistadosconquistó la ciudad
ciudad fue conquistadatierras conquistadasconquistar el corazón
conquistada por los romanos
conquistar nuevos mercados
intento de conquistar
Mais
Uso com advérbios
recién conquistadoya ha conquistado
Uso com verbos
quiere conquistartratando de conquistarintenta conquistardéjate conquistarsigue conquistandologró conquistarbusca conquistar
Mais
Explorador español quien conquisto a los Inca.
Spanish explorer who conquered the Inca.¡Y usted conquisto a este enorme país!
And you have conquered this huge country!Me enamoro como otros, conquisto a mi modo.
Enamoro like others, conquered my way.Primero conquisto Roma y luego la reconstruyo.
First I conquer Rome, now ¡Solo me intereso por lo que conquisto!
Apuesto a que eso conquisto el corazón de Julieta.
I bet that is what won Juliet's heart.Aún hoy, sobrevivo a todo lo que conquisto.
Yet, Yo vine, yo la vi, yo la conquisto.- Julius, ella no.
Sí, soy una bestia y festejo cuando conquisto.
Yes I'm a beast and I feast when I conquer.En 1978, conquisto la medalla Xaman al merito artístico.
In 1978, she conquered the medal"Xaman", for"Artistic Merit".Ya pensaré algo si conquisto el torneo.
Yo conquisto tu enfermedad para mostrarte que quiero conquistar tu pecado.
I conquer sickness to show you that I want to conquer sin.En el 26º año de su reinado,Shang conquisto Wen 温.
In the 26th year of Jie's reign,Shang conquered Wen.El arzobispo de Wiesbaden conquisto la ciudad del Duque de Nassau.
The Archbishop of Mainz conquers the city of Wiesbaden, from the House of Nassau.C(Después de Cristo) cuando el futuro emperador romano Tito conquisto Jerusalén.
When future Roman emperor Titus conquered Jerusalem.Esta versión de Lady in Red me conquisto desde el primer instante, es una prenda tan interesante,!
This version of Lady in Red conquered me since the first glimpse, is such an interesting piece!Somos mas que vencedores porque El conquisto la muerte.
We are more than conquerors because He conquered death.Las zonas Dios ha querido que yo conquisto son mi barrio y el trabajo.
Areas God has wanted me to conquer are my neighborhood and work.Esta postura nos da el mensaje: con estos dos los conquisto a todos.
This posture gives us the message: with these two I conquer you all.El valencia C.F. después de 31 años conquisto la prestigiosa liga española.
Valencia C.F. After 31 years conquered the prestigious Spanish league.La columna de Trajano es un monumento que al emperador que conquisto la Dacia.
Trajan's column is a monument to the emperor's conquest of Dacia.Esta es la historia de un hombre que conquisto la vida en sus manos.
This is the story of a man, Who conquered life drink in hand.Claudio la llevo a Inglaterra. y conquisto a los Celtas.
Claudius takes it to Britain and conquers the Celts.Jesús se levanto y el infierno conquisto(Revelación 1:18).
Take another way, risen, hell is conquered Revelation 1:18.¡Me gustaría invitar al escenario al que conquisto nuestros corazones!
I would Iike too invite oon stage… the oone that's captivated oour hearts!
