Exemplos de uso de Contentar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hablemos de contentar a los socios.
Let's talk content partners.Oh… es que Jeff es fácil de contentar.
Oh, it isn't that. Jeff's so easy to please.Debo contentar a mis patrocinadores.
I must keep my sponsors happy.Porque tiene que contentar a todos.
Because he has to keep everyone happy.Diez sobre diez, yella es difícil de contentar.
Ten out of ten, andshe's hard to please.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
contenta con el servicio
Uso com advérbios
muy contentatan contentamás contentacontenta de estar aquí
más que contentacontenta aquí
contenta ahora
muy muy contentatan contenta de verte
Mais
Uso com verbos
contenta de verte
contenta de verme
contenta de saber
parece contenta
¿Quién sabe cómo contentar a esa mujer?
Who knows how to please that woman?Contentar a sus visitantes, o bien dejará su parque!
Keep your visitors happy or else they will leave your park!La esponja elegante también puede contentar tu visual.
The swanky sponge also can content your visual.Paquete: puede contentar con el cartón de embalaje.
Packaging: can content with carton packing.El estilo encantador también puede contentar tu visual.
The charming style also can content your visual.Su trabajo será contentarles, hacerles amigos de la compañía.
It will be your job to keep them happy, make friends for the company.Sin embargo, hay una parte de mí que es difícil de contentar.
But there's a part of me that's difficult to please.Y todo ello, con la finalidad de contentar a sus jefes y meter miedo.
And all this, in order to please their bosses and scare us.Por experiencia sabemos que sólo él lo puede llenar y contentar.
We feel instinctively that God alone can satisfy and fill it.Pero los U2 nunca parecen contentarse con tomar el camino más fácil,¿no?
But U2 never seem satisfied taking the easy way, do they?Pero para Jesús, no era suficientetodavía,no puede contentar su corazón.
But for Jesus, it was not enough,it could not satisfy his Heart.Descripción Contentar a todo el mundo durante las vacaciones no siempre es fácil.
Description Keeping everyone happy on vacation isn't always easy.Seis peces de buen tamaño deberían contentarla durante un rato.
Six good-sized fish ought to keep her happy for a while.Miyamoto: Sin embargo,hay una parte de mí que es difícil de contentar.
(laughs) Miyamoto: Butthere's a part of me that's difficult to please.Hacer una Pizza deliciosa,Pronto y contentar a todos sus clientes!
Make a delicious Pizza, Pronto andkeep all your customers happy!Mi objetivo es contentar a mis clientes y crear productos que te encantará.
My goal is to keep my customers happy and create products you will love.Él quería obtener un sobresaliente; quería contentar a sus superiores;
He wanted Contentar a los caballos por cumplir con sus necesidades tan rápido como puedas.
Keep the ponies happy by fulfilling their needs as fast as you can.Pienso que fue confeccionada con el deseo de contentar a este buen Hermano;
I think it was made with the desire to please this good Brother;Intentar contentar a todos tus jefes y colegas y olvidar lo que es importante.».
Trying to please all your bosses and coworkers and forgetting what's important.Consolide las cuentas por pagar para ahorrar dinero y contentar a los proveedores.
Consolidate accounts payable to save time and keep suppliers happy.Cuando llegué a los 30,dejé de sentir que necesitaba contentar a todos.
Getty Images“After I reached 30,I stopped feeling the need to please everyone.Se proporciona una bonita bola de esponja de malla,que puede contentar su sensación visual.
The pretty mesh sponge ball is provided,which can content your visual feeling.La esponja de atracción suave tiene colores variados y puede contentar tu tiempo de ducha.
The soft attract sponge have variety colors and can content ur shower time.Además de decorar el baño,el encantador cinturón también puede contentar nuestro visual.
In addition to decorate the bathroom,the enchanting belt also can content our visual.
