Exemplos de uso de Contestas em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y tu no las contestas.
And you don't give answers.No contestas el teléfono.
Not answering your phone.Si se menciona la OTAN, contestas.
If anybody mentions NATO, say.No contestas tu teléfono.
Not answering your phone.Te he llamado, pero no contestas.
I have called before, but no reply.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
derecho a contestarel derecho a contestargobierno contestócontesta el teléfono
contestar preguntas
jesús le contestópregunta será contestadacontestar sus preguntas
jesús contestócontestar las preguntas
Mais
Uso com advérbios
solo contestaaquí para contestarsólo contestapor favor contestasiempre contestacontestar correctamente
difícil contestarcontestó sí
contestadas rápidamente
entonces contesta
Mais
Uso com verbos
sigue sin contestarobligado a contestardejó de contestarencantados de contestarintentaremos contestardispuesto a contestar
Mais
Hombre, tú contestas rápidamente.
Man, you answered quickly.Sólo saldrás con vida si me contestas.
The only way you're going to live is if you answer me.Tú no me contestas nunca.
You never give me answers.Filip, tu teléfono suena pero no contestas.
Philip, your phone's ringing but there's no reply.¿Ya no contestas al teléfono?
Not answering your phone anymore?Porque a eso tú siempre contestas con un ok.
Because you always reply"Okay" to that.Tú contestas que no quieres faltar.
You say that you don't want to.Ni vienes a casa ni contestas mis cartas.
You neither come home nor reply to my letters.Te he preguntado tan seguido y tú nunca contestas.
I have asked you so often- you never reply.¿Cómo le contestas así a un niño?
You can't say that to a child?Tú pediste leche hace 10 minutos", le contestas.
You just asked for milk 10 minutes ago," you reply.Y le contestas al comprador, no, por supuesto que no.
And you say to the buyer, no, absolutely not.Cuando alguien dice"Lo siento", tú contestas"De acuerdo.
When someone says,"I'm sorry," you say,"Okay.Si lo contestas correctamente, entonces yo te creere.
And if you answer it correctly, then I will believe you.Begin te hará una pregunta y tú la contestas,¿Ok?
Begin will ask you a question and you answer it, OK?No apareciste, no contestas tu teléfono así que aquí estoy.
Does not appear, not answer your phone so here I am.My, my, debes bajarlo a una campana y contestas.
My, my, you have got to get it down to a 1-bell answer.Tengo una pregunta, la contestas, y tal vez te ayudaré.
I have got a question, you answer it, maybe I will help you out.Vamos a ensayar. Yo te pregunto cuándo irás y tú contestas.
Um, I ask you when you're telling everyone, and you say.Las contestas aceptadas se publicarán dentro de 3-5 días hábiles.
Accepted answers will be posted within 3-5 business days.De momento¿por qué no te callas y contestas mis preguntas?
For right now, why don't you shut up and answer my questions?Como no contestas mis llamadas, espero que estés escuchando.
You wouldn't answer my phone calls, so I hope you're listening.Si contestas de alguna manera, es probable que se generen más llamadas automáticas pre-grabadas.
If you respond in any way, it will probably just lead to more robocalls.Conseguirás más puntos si contestas preguntas correctamente de forma consecutiva, así que presta atención.
You will get more points by answering consecutive questions correctly, so stay alert.Tú siempre contestas todas las preguntas, aunque sea adivinándolas.
You always answer all the questions, even if you have to guess.
