Exemplos de uso de Criará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su madre lo criará.
His mother will raise him.Ella criará un hijo valiente.
She will breed a brave son.Y tu debes saber quién lo criará.
And ya gotta know who's gonna raise him.¿Criará caballos de carreras?
You gonna raise racehorses?Ud. la criará,¿verdad?
You will raise her, won't Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
criar a un niño
criar a sus hijos
criar a los hijos
criar hijos
criar niños
criar a un hijo
criar una familia
criar a los niños
criar un niño
familias que crían
Mais
Uso com advérbios
fácil criarse crió aquí
difícil criarme crié aquí
criado aquí
se crió allí
Mais
Uso com verbos
criar ganado
quiero criar
Si todos nosotros morimos,¿quién criará a Hope?
If all of us die, who raises Hope?Y lo criará como un apache.
He will raise him as an Apache.Tengo una abuela que lo criará bien.
I got a granny back home who will raise him right.Quién criará a Yang Yang ahora?
Who will raise Yang Yang now?Silas decide que él mismo criará al niño.
Silas decides he will raise the child himself.Naomi criará este niño como su hermano.
Naomi will raise the child as her brother.¡Y ahora Gerónimo plantará maíz y criará ovejas!
And now Geronimo will plant corn and raise sheep!Ann la criará para que sea una verdadera amiga.
Ann will raise her to be a real friend.En aquel día,un hombre criará un ternero y dos cabras;
When that day comes,each man will raise one heifer and two sheep.Criará a José después de la muerte de sus padres.
She will raise Joshua after his parents death.Um material criogênico criará condições extremamente frias.
A cryogen is a material which will create extremely cold conditions.Ella criará a Nikki, quien se enfrentará a La Novia.
She will raise Nikki, who ¿Cómo encontrará a otro hombre, criará hijos, vivirá una vida normal?
How will you find another man, bear children, live a proper life?También tiene pensado comprar alimento para los animales que criará.
La colonia criará una nueva reina y la colmena se divide.
The colony rears a new queen and the hive splits.Me iría a California eintentaría empezar de nuevo, y ella criará a mi bebé.
I Dios criará a personas, niños, adolescentes, personas de todos los horizontes….
God will raise people, children, adolescents, people of all horizons….Ni su opinión cuenta en la determinación de quién criará a sus hijos cuando ellas mueran.
Nor do they have a voice in who will raise their children after their death.¿Cómo criará esta familia de idiotas a un bebé cuando apenas pueden mantenerse vivos?
How will this family of idiots raise a baby when they can barely keep themselves alive?Después de tres internaciones por cura de desintoxicación criará a sus cuatro hijos en un hogar aséptico.
After three detox cures, she will raise her four children in a spotless home.Por su parte, el artículo 30 dice:"Después del divorcio,una de las partes criará a los hijos y la otra sufragará en forma total o parcial los gastos de mantenimiento y educación, para lo que ambas partes negociarán el monto y la duración de los pagos; si no alcanzan un acuerdo negociado, la cuestión se dirimirá en los tribunales del pueblo.
Article 30 states:"After divorce,one party shall bring up the children, and the other party must bear part or all of the essential costs of their upkeep and upbringing, the amount and duration of the payments to be negotiated by the two parties; if a negotiated settlement is not.El artículo 18 de la Ley de educación ycrianza del niño dispone:"El Estado criará en casas cunas y orfanatos a los niños huérfanos.
Article 18 of the Law on Nursing andUpbringing of Children stipulates:"The state shall bring up in baby homes and orphanages the children who enjoy no parental care.Este héroe es Osiris,a quien Pamilia criará y que terminará convirtiéndose en uno de los más ilustres benefactores de la Humanidad.
This hero was Osiris,whom Pamyles brought up and who was subsequently one of the most illustrious benefactors of humanity.Esto proporciona una ventaja al macho porque la hembra copulará más rápidamente con él y criará a su cría en lugar de a la cría del compañero anterior; su estado físico aumenta a través del uso de infanticidio.
This provides an advantage to the male because the female will more quickly copulate with him and raise his young rather than the young from the previous mate; his fitness increases through use of infanticide.Se casará con nuestra hija y criará a nuestros nietos… en un país del Tercer Mundo.
He's gonna marry our little girl and raise our grandchildren in a Third World country.
Synonyms are shown for the word 
