Exemplos de uso de Dará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thad me dará un armario.
Thad's giving me a closet.Le pagaremos el dinero y él nos dará una disculpa.
We pay him the money and he will get us an apology.¿Nadie dará una fiesta?
Isn't anybody gonna give a party?Un toque de los locales de vida del pueblo le dará todo lo que necesita.
A touch of village life locals will get you all you need.Terry dará una charla sobre botones.
Terry's giving a talk on buttons.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Mais
Uso com advérbios
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Mais
Uso com verbos
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Mais
Dejando un comentario aquí ya le dará su primer enlace del 2014!
Leaving a reply will get you your first back link of 2014!Viggo me dará cuatro por romper las reglas del hotel.
Viggo's giving me four to break hotel rules.Esta llegará a estar vacía,estéril y no dará la verdadera vida.
It PETCO nos dará otra oportunidad.
PETCO's gonna give us another chance.Considero que su hábil liderazgo en este período de sesiones dará resultados fructíferos.
I believe that your skilful leadership of this session will yield fruitful results.Vamos,¿no le dará ningún crédito a Ruth?
Come on, aren't you gonna give Ruth credit for anything?Mamá dará una fiesta en casa el mes próximo.¿Por qué no vienes?
Mama's giving a house party next month. Why don't you come?Hay dos factores principales que le dará la mejor vida de la batería.
There are two main factors that will get you the best battery life.La escuela dará Seguro de Salud para los conserjes.
The school's giving the janitor health insurance.Añadir:"El Comité de Asesoramiento sobre Políticas dará directrices de política a la UNOPS.
Add:"The Policy Advisory Committee shall provide policy guidance to UNOPS.Tu padre me dará uno de sus lavaderos de autos.
Your dad's giving me one of his car washes to run.Peter dará una fiesta el sábado y quiere que vaya.
Peter's giving a party on Saturday and he wants me to come.Venga Martha, Micky nos dará las instrucciones que necesitemos.
Come on, Martha, Micky will get us the instructions we need.La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
The earth will yield her increase; God, our God, Esta nueva versión del G20 dará resultados incrementales, no sísmicos.
This new version of the G20 will yield incremental, not seismic results.Moreau me dará los detalles de la subasta mañana.
Moreau's gonna give me the details of the auction tomorrow.Este análisis de seguridad falsos dará muchas amenazas de seguridad falsas en el PC.
This fake security scan will yield many bogus security threats on the PC.Esto le dará el mejor promedio de bateo para sus reuniones de ventas.
This will get you the best batting average for your sales meetings.La composición del Comité dará representación adecuada a los Consejeros independientes.
The composition of the committee shall provide appropriate representation to independent directors.Algún tipo dará una plática sobre asíntotas de matrices aleatorias.
Some guy's giving a talk on the asymptotics of random matrices.¿El sindicato nos dará problemas cuando nos deshagamos de él?
Is the union gonna give us a hassle when we get rid of him?Subpoena nos dará los registros de empleados y pacientes en un par de horas.
Subpoena will get us employee and patient records in a couple hours.En la práctica, esto dará beneficios a muchos mercados y aplicaciones.
In practice this will yield benefits to many markets and applications.La Comisión dará cuenta de las informaciones recibidas.
The Commission shall provide an account of the information it receives.El propio camino dará la respuesta a las mil preguntas de su corazón.
The road itself will yield the answer to your heart's thousand questions.
