O Que é DEBE SER PURAMENTE em Inglês

• must be purely
• should be purely
• should be strictly
• ought to be purely

Exemplos de uso de Debe ser puramente em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Sin embargo, el estudio mismo debe ser puramente científico.
However, the research itself must be purely scientific.

Toda nota de pie de página debe ser puramente descriptiva e indicar sólo que, en algunos países, se admite la práctica de combinar el arbitraje y la conciliación.
Any footnote must be purely descriptive, indicating merely that some countries admitted the practice of combining arbitration and conciliation.

Pregunta:¿Significa que la actitud hacia el cuerpo debe ser puramente biológica?
Question: Does it mean that attitude to the body should be purely biological?

Sin embargo, tu amabilidad debe ser puramente platónica y no debes coquetear mucho.
However, your friendliness should be purely platonic with minimal flirting.

Asimismo, en el párrafo 3, las palabras"con carácter voluntario" se utiliza porque todo el propósito debe ser puramente voluntario.
Also in paragraph 3, the phrase"on a voluntary basis" is used because the entire proposal must be purely voluntary.

Entrenamiento y plan de dieta debe ser puramente adherido a obtener mejores resultados.
Exercise and diet should be strictly adhered to for best results.

Aplicando la ley de inducción de Faraday a ondas planas, se obtiene que k× E~ ω B~{\displaystyle\mathbf{k}\times{\tilde{\mathbf{E}}}=\omega{\tilde{\mathbf{B}}}}, lo que implica que una onda electrostática debe ser puramente longitudinal.
Applying Faraday's law of induction to plane waves, we find k× E~ ω B~{\displaystyle\mathbf{k}\times{\tilde{\mathbf{E}}}=\omega{\tilde{\mathbf{B}}}}, implying that an electrostatic wave must be purely longitudinal.

El ejercicio y la dieta también debe ser puramente respetados en cuanto a resultados óptimos.
Exercise and diet should be strictly followed for best outcomes.

La definición de terrorismo debe ser puramente jurídica; en otras palabras, no debe verse teñida por consideraciones políticas, religiosas, culturales o de otro tipo.
The definition of terrorism should be a purely legal formulation; in other words, it should not be coloured by political, religious, cultural or other considerations.

Entrenamiento y plan de dieta debe ser puramente adherido a obtener mejores resultados.
Exercise as well as diet should be purely complied with for best results.

Entrenamiento y plan de dieta debe ser puramente adherido a obtener mejores resultados.
Exercise and also diet should be purely complied with for finest outcomes.

Entrenamiento y plan de dieta debe ser puramente adherido a obtener mejores resultados.
Exercise and diet plan ought to be strictly followed for optimal outcomes.

El ejercicio y la dieta también debe ser puramente respetados en cuanto a resultados óptimos.
Exercise and diet should be strictly complied with for best outcomes.

El ejercicio y la dieta también debe ser puramente respetados en cuanto a resultados óptimos.
Exercise and diet ought to be purely complied with for ideal results.

El ejercicio y la dieta también debe ser puramente respetados en cuanto a resultados óptimos.
Exercise and also diet must be purely complied with for finest results.

El ejercicio y la dieta también debe ser puramente respetados en cuanto a resultados óptimos.
Workout and diet regimen need to be strictly followed for ideal outcomes.

El ejercicio y la dieta también debe ser puramente respetados en cuanto a resultados óptimos.
Workout and also diet plan must be purely adhered to for optimal outcomes.

El ejercicio y la dieta también debe ser puramente respetados en cuanto a resultados óptimos.
Exercise and also diet plan must be strictly followed for optimal outcomes.

Entrenamiento y plan de dieta debe ser puramente adherido a obtener mejores resultados.
Workout and also diet ought to be purely adhered to for finest results.

La elocución del obispo o el presbítero en ciertos temas no debe ser puramente política y la política orientada a, Pero la ética, la moral católica y la proclamación del Evangelio.
The expression of the bishop or the priest on certain issues It must not be purely political and aimed at political, but ethics, to Catholic morality and the proclamation of the Gospel.

Si la sociedad se utiliza para mantener la propiedad y la titularidad debe ser puramente exterior, entonces puede haber un descuento especial de un impuesto del 3% del valor de esta propiedad.
Should the company be used to hold property, and should the ownership be purely foreign, then there may be a special one off tax of 3% of the value of this property.

Su excelencia(el relator) y muchos otros entienden que la interpretación debe ser puramente dogmática, formal, pero otros, los jurados, tienden a interpretar el caso desde el punto de vista de la justicia material.
While Your Excellence(the rapporteur) and so many others understand that the interpretation should be merely dogmatic, formal, there are others- the jurors- who seek to interpret the case from a standpoint of material justice.

Su asesoramiento de expertos debería ser puramente temático y no ocuparse de cuestiones sobre países concretos.
Its expert advice should be purely thematic and it should not address country-specific issues.

Sin embargo, estos criterios deben ser puramente indicativos y no deben excluir la posibilidad de aplicar otros tipos de cambio en caso necesario.
However, those criteria should be purely indicative and should in no way exclude the possibility of applying other conversion rates where necessary.

A los recitales de lied debes ser puramente artística y dar lo mejor de ti.
In lied recitals, you have to be purely artistic and give the best of yourself.

Las relaciones exteriores de las religiones y de las instituciones religiosas deberán ser puramente espirituales y ajenas a cualquier política o interés material limitado.
Foreign relations of Religions and Religious institutions is required to be purely spiritual and free from politics and narrow material interests.

En cualquier caso, la inscripción de tal notificación debería ser puramente optativa en el sentido de que no se requiera una enmienda para conservar la oponibilidad o la prelación(o la subordinación de la prelación) de la garantía real a que se refiera la subordinación.
In any case, registration of such a notice should be purely optional in the sense that an amendment would not be needed to preserve the third-party effectiveness or priority(or subordination of priority) of the security right to which the subordination relates.

Según su visión, las ciencias sociales debían ser puramente holísticas; esto es, la sociología debía estudiar los fenómenos atribuidos a la sociedad en su totalidad, en lugar de centrarse en las acciones específicas de los individuos.
In his view, social science should be purely holistic; that is, sociology should study phenomena attributed to society at large, rather than being limited to the specific actions of individuals.

Con respecto a la cuestión de la movilidad, su delegación cree que debería ser puramente voluntaria para los funcionarios existentes y que debería brindar a éstos la oportunidad de pasar de lugares de destino sobre el terreno a las sedes.
Turning to the issue of mobility, his delegation believed that it should be purely voluntary for existing staff members and should give them the opportunity to move from field to headquarters locations.

Los derechos y obligaciones derivados de la anotación de valores en una cuenta de valores en la medida en que esos derechos o deberes sean puramente contractuales o de naturaleza puramente personal artículo.
Rights and duties arising from the credit of securities to a securities account to the extent that such rights or duties are purely contractual or otherwise purely personal Article 2(3)a.

Como usar o "debe ser puramente" em uma frase Espanhol

El diseño debe ser puramente estilo Web2.

Desde luego, esa "autoprovocación" debe ser puramente espontánea.

Pienso que debe ser puramente decorativo pero no sé ¿umm?

Nuestro culto a Dios no debe ser puramente externo ni superficial.

Vuestro tratado de paz debe ser puramente un tratado de amor.

Sin embargo, nuestro conocimiento de Jesús, no debe ser puramente académico.

", debe ser puramente psicológico, pero me dan más libertad de acción.?

229), y es obvio que ese acceso no debe ser puramente formal.

Como usar o "must be purely, should be purely, should be strictly" em uma frase Inglês

However, the research itself must be purely scientific.

All funds committed should be purely risk capital.

Not all awards must be purely decorative.

Medication protocols should be strictly adhered to.

However, head-to-head contact should be strictly prohibited.

This answer should be purely professional, not personal in nature.

To gainfarmers’ trust, the entitlement should be purely “optional”.

Your special event should be purely about you.

All label instructions should be strictly followed.

The price band should be strictly discussed.